Exemples d'utilisation de Cuscuta en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Graine Cuscuta.
Cuscuta, chromosome holocentrique, hétérochromatine.
Cuscuta, holocentric chromosomes, heterochromatin.Extrait graine Cuscuta.
Cuscuta Seed Extract.Les cuscutes(Cuscuta) sont le fléau des agriculteurs du monde entier.
Dodders(Cuscuta spp.) are the bane of farmers around the world.Mauvaises herbes nuisibles comme le Cuscuta spp.
Noxious weeds such as Cuscuta spp.Ginseng rouge asiatique Cuscuta Seed Extract extrait d'écorce de Catuaba.
Asian Red Ginseng Cuscuta Seed Extract Catuaba Bark Extract.Espèces de cuscutes grimpantes et parasitaires(genre Cuscuta);
Species of climbing, parasitic dodders(genus Cuscuta);Cette une certaine espèce de cuscute Cuscuta lupuliformis, cuscute à peuplier?
This is a certain species of dodder Cuscuta lupuliformis, poplar dodder?Cuscuta chinensis Lam. est une plante parasite de la famille des Convolvulaceae.
Cuscuta chinensis Lam. is a parasitic plant in the family Convolvulaceae.Mots clés: méiose(anormale),semi-bivalents persistants, Cuscuta babylonica.
Key words: meiosis(abnormal),persisting demibivalents, Cuscuta babylonica.Graines de Cuscuta spp. fragiles ou de couleur gris cendré à blanc crème;
Seeds of Cuscuta spp. which are either fragile or ashy gray to creamy white in colour;Employée en médecine chinoise depuis des millénaires, le cuscuta renferme de nombreux produits actifs.
Used in Chinese medicine for millennia, the Cuscuta contains many active ingredients.Même Cuscuta chinensis, malgré son nom, je ne crois pas qu'il améliore l'érection.
Even Cuscuta chinensis, despite its name, I do not believe it improves erection.Cette photo montre une cuscute d'Europe(Cuscuta europaea), grimpant sur la tige d'une ortie.
This picture shows the Greater dodder(Cuscuta europaea) climbing on the stem of a stinging nettle.Cuscuta, cuscute, tissu de l'hôte avec pénétration des haustories de parasite c.t.- 12.
Cuscuta, dodder, t.s. through stem of host showing the haustoria of the parasite- 12.Pour Consuelo de Moraes,« après avoir germé, la cuscuta a 10 jours pour trouver une plante qui va l'héberger.
After germinating, Cuscuta has 10 days in which to find a host plant," says Consuelo.Cuscuta est un extrait de graines chinoise qui favorise la fertilité et améliore la circulation.
Cuscuta is a Chinese seed extract that promotes fertility and improves circulation.Des chromosomes holocentriques ont été rapportés au sein d'espèces appartenant à un seul des sous-genres Cuscuta subg.
Holocentric chromosomes have been reported only in species of one of its subgenera Cuscuta subg.Les cuscutes(Cuscuta) sont un genre de 100 à 170 espèces de plantes parasites.
The Dodder, Cuscuta, is a genus of about 100-170 species of parasitic flowering plants.Aujourd'hui, la famille du liseron comprend également les plantes d'un genre non-chlorophyllien Cuscuta, qui constituaient autrefois une famille en tant que telle Cuscutaceae.
The Bindweed family nowadays also includes non-chlorophyllous genus Cuscuta plants, which previously constituted a family of their own Cuscutaceae.Cuscute chinoise- Cuscuta Sinensis Renforce l'endurance, tonifie le foie et les reins.
Chinese Dodder- Cuscuta sinensis Enhances endurance, invigorates the liver and kidneys.Cuscuta, phylogénie moléculaire, ITS, trnL-F, SEM, nouvelles espèces, taxonomie, conservation.??
Cuscuta, molecular phylogeny, ITS, trnL-F, SEM, new species, taxonomy, conservation?En médecine traditionnelle chinoise,les graines de cuscuta, appelées tu si zi, sont utilisées depuis des milliers d'années.
In traditional Chinese medicine,the seeds of cuscuta, called tu si zi, have been used for thousands of years.Comme Cuscuta, Gingko Biloba augmente le flux de sang-vasculaire résultant amélioration de leurs érections.
Like Cuscuta, Gingko Biloba increases vascular blood flow- resulting in improved erections.Ils décrivent le Cuscuta liliputana sp. nov., une nouvelle espèce mexicaine d'origine hybride.
Cuscuta liliputana sp. nov., a new Mexican species of hybrid origin is described.Cuscuta(Dodder) est un genre d'environ 100-170 espèces de plantes parasites jaunes, oranges ou rouges(rarement vertes.
Cuscuta is a genus of about 100-170 species of yellow, orange, or red parasitic plants.Cuscute chinois- Cuscuta sinensis Baisse la pression oculaire, renforce l'action du lycium.
Chinese dodder- Cuscuta chinensis Contains lutein, strengthens the action of lycium.Cuscuta(Dodder) est un genre d'environ 100-170 espèces de plantes parasites jaunes, oranges ou rouges(rarement vertes.
Cascuta(dodder) is a genus of about 100-170 species of yellow, orange or red plant parasite plant.Cuscute chinoise- Cuscuta sinensis Immunostimulant important de la pharmacopée chinoise.
Chinese Dodder- Cuscuta sinensis Immunostimulant important in the Chinese pharmacopoeia.Comme le Cuscuta, le Gingko Biloba augmente l'écoulement de sang vasculaire ayant pour résultat des constructions améliorées.
Like Cuscuta, Gingko Biloba increases vascular blood flow- resulting in improved erections.
