Que Veut Dire D'APRÈS CE QUE JE SAIS en Anglais - Traduction En Anglais

• as far as i know
• from what i know
• to my knowledge
• from what i understand
• from what i hear
• from what i can tell
• according to my information

Exemples d'utilisation de D'après ce que je sais en Français et leurs traductions en Anglais

D'après ce que je sais.
From what I know.

Il est marié d'après ce que je sais.
He is maried as far as I know.

D'après ce que je sais, non.
From what I know, no.

Pas officiellement d'après ce que je sais.
Not officially, as far as I know.

Pas d'après ce que je sais.
Not to my knowledge.

À ma connaissance d'après ce que je sais.
A To my knowledge, to my knowledge.

D'après ce que je sais, il a été.
As far as I know, he was.

Il est marié d'après ce que je sais.
They are still married from what I understand.

D'après ce que je sais, des armes.
Armaments, from what I know.

Monsieur, d'après ce que je sais, ils ont été désarmés.
Sir, as far as I know, they were disarmed.

D'après ce que je sais, oui, tu peux.
As far as I know yes, you can.

Même si d'après ce que je sais aujourd'hui, je pense.
Although from what I know now, I believe it.

D'après ce que je sais, la fac, c'est cool.
From what I hear, college is fun.

D'après ce que je sais, c'est une tradition.
From what I hear, it's a tradition.

D'après ce que je sais, il n'y en a jamais eu.
As far as I know, there has never.

D'après ce que je sais, Natanz est aussi touché.
As far as I know, Natanz is hit, too.

D'après ce que je sais, Birga est encore en vie..
From what I know, Birga is still alive..

D'après ce que je sais, c'était le président.
From what I know, he was the chairman of the.

D'après ce que je sais, vous êtes toujours mariés.
From what I hear, y'all are still married.

D'après ce que je sais, il est assez talentueux.
From what I understand, he is quite talented.

D'après ce que je sais, cela va seulement la rendre pire.
From what i know, it will only worsen it.

D'après ce que je sais qu'ils disparaissaient tout simplement.
From what I know they simply vanished.

D'après ce que je sais, il y aura un film Cyborg.
From what I understand, there will be a Cyborg movie.

D'après ce que je sais, tous les villages ont été incendiés.
As far as I know, all the villages were set.

D'après ce que je sais, ils ont été créés beaucoup plus tard.
As far as I know, they were created much later.

D'après ce que je sais, elle n'a jamais soumis de plainte.
As far as I know, she never submitted a complaint.

D'après ce que je sais, il est parti à la recherche de Sohothin.
From what I hear, he went in after Sohothin.

D'après ce que je sais, il va beaucoup mieux maintenant.
From what I understand, he is doing much better now.

D'après ce que je sais, elle est encore loin d'être opérationnelle.
To my knowledge, it is far from operational.

D'après ce que je sais, le parlement ne se plaint de rien.
Wells, to my knowledge, hasn't complained about anything.