Que Veut Dire D'APRÈS LA STRUCTURE en Anglais - Traduction En Anglais

• according to the structure

Exemples d'utilisation de D'après la structure en Français et leurs traductions en Anglais

D'après la structure de l'église.
From the design of the church.

Dites-moi, Monsieur Pavlovic, d'après la structure de la police.
Tell me, please, Mr. Pavlovic, according to the establishment of.

D'après la structure organisationnelle et les formations au secrétariat.
And according to the organisational structure and.

Les affiliés d'entités autres que des FST sont classés d'après la structure établie ci-dessous.
Affiliates of non-TSPs are classified according to the structure set out below.

Carbonisé, mais d'après la structure osseuse, c'est un homme.
Burnt to a crisp, but judging from the bone structure, it's male.

Stentor a soutenu qu'un RAO de 12,75% devrait s'appliquer à chacune des compagnies de téléphone, d'après la structure du capital réel de chaque compagnie.
Stentor maintained that an ROE of 12.75% should be applicable to each of the telephone companies based on each company's actual capital structure.

D'après la structure, une activité superficielle est prévue ou prévisible, ou.
Based on structure, surface activity is expected or can be predicted, or.

Les FST sont classés d'après la structure établie ci-dessous.
Companies providing telecommunications services are classified according to the structure set out below.

Q: D'après la structure des prix, seuls 37 sous vont à la STC.
Q: According to the price structure, only 37 cents go to STC.

Remplissez l'une des trois structures d'après la structure juridique de votre exploitation agricole.
Complete one of the first three rows depending on your business structure.

D'après la structure militaire et sa subordination et le système de.
According to the military structure and subordination and the..

L'Indice des prix à la consommation décrit les changements dans les prix à la consommation d'après la structure de consommation d'un ménage moyen.
The Consumer Price Index describes changes in consumer prices according to the consumption structure of an average household.

D'après la structure organisationnelle et les formations au secrétariat.
Certain units, and according to the organisational structure and.

Vertèbres, déjà dans SPIP 2.1, permet au webmestre d'afficher le contenu d'une table SQL de SPIP au moyen d'un squelette généré automatiquement d'après la structure SQL de la table.
Vertebrae(already in SPIP 2.1) allows the webmaster to display the content of a SPIP SQL table using an automatically generated template based on the structure of the SQL table.

D'après la structure de la brigade, 36 à 48 nouveau véhicules seront acquis.
Based upon the structure of the brigade, 36 to 48 new vehicles will be acquired.

La science politique moderne est la seule science sociale qui définit son objet non pas en vertu de sa propre nature, mais d'après la structure qu'elle revient à la phase que traverse le cosmosystème moderne.
Modern political science is the only social science which defines its object not in terms of its own nature, but according to the structure which it acquires in the phase which crosses the modern cosmosystem 17.

D'après la structure de tarification proposée par la BC TEL, quatre zones seraient créées.
Under BC TEL's proposed rating structure, four zones would be created.

Il faut donner aux mots employés leur sens clair et ordinaire à moins qu'il soit apparent d'après la structure de la disposition ou de la convention collective considérée dans son intégralité que l'on songeait à un sens différent ou spécial.
The words used must be given their plain and ordinary meaning unless it is apparent from the structure of the provision or the collective agreement read as a whole that a different or special meaning is intended.

D'après la structure antigénique, on a distingué au sein des mycoplasmes quatre groupes.
According to the antigenic structure, were distinguished within mycoplasma four groups.

Il faut donner aux mots employés leur sens clair et ordinaire à moins qu'il n'en résulte une absurdité ou qu'il ne soit évident, d'après la structure d'une disposition ou de l'entente considérée dans sa globalité, que l'on songeait à un sens différent ou spécial.
The words must be given their plain and ordinary meaning unless the result would be absurd or it is apparent from the structure of a provision or the settlement read as a whole that a different or special meaning is intended.

D'après la structure que j'ai proposée, l'en-tête contient aussi les liens de navigation.
According to the structure I've suggested, the header also contains browsing links.

À l'appui des travaux relatifs à la nouvelle norme, la délégation de la Fédération de Russie a offert d'établir un projet d'après la structure des normes existantes, accompagné d'illustrations des découpes, et d'accueillir à Moscou une réunion de rapporteurs qui étudierait le projet et examinerait les découpes.
To support the work on the new standard, the delegation of the Russian Federation offered to prepare a draft based on the structure of the existing standards, as well as pictures of cuts, and to host a rapporteurs' meeting in Moscow to consider the draft and to discuss the cuts.

D'après la structure que j'ai proposée, l'en- tête contient aussi les liens de navigation.
According to the structure I have suggested, the header also contains browsing links.

Cette plage est nommé d'après la structure de la roche niché sur le sable, Villazar pierre précieuse.
This beach is named after the rock structure nestled on the sand, Villazar precious stone.

D'après la structure fiscale de référence, toutes les sociétés d'État fédérales seraient imposables.
Under the benchmark tax structure, all federal Crown corporations would be taxable.

Composition d'après la structure de chants d'oiseaux, modifiés d'après les nombres de Fibonacci.
Composition, following the structure of the song of European mocking birds and of modified series of Fibonacci numbers.

D'après la structure du temple, il existe un sabha, une salle de rassemblement menant au sanctuaire, appelé Garbha-griha.
According to the structure of the temple, there is a Sabha Griha or Congregation Hall leading to the inner Garbha Griha or Sanctum Sanctorum.

D'après la structure de leurs organes reproducteurs, les Bromelioideae constituent la sous-famille la plus évoluée des trois.
Based on the structure of their reproductive organs, the Bromelioideae are the most evolved of the three subfamilies.

Si, d'après la structure de la substance médicamenteuse, il n'y a pas d'isomérisme possible, il peut être suffisant d'inclure un énoncé à ce sujet.
If, based on the structure of the drug substance, there is not a potential for isomerism, it may be sufficient to include a statement to this effect.

Si, d'après la structure de la substance pharmaceutique, il n'existe aucune possibilité d'isomérisme, il suffit de joindre une déclaration en ce sens. Haut de la page.
If, based on the structure of the drug substance, there is no potential for isomerism, it may be sufficient to include a statement to this effect.