Que Veut Dire D'UNE TELLE EXPOSITION en Anglais - Traduction En Anglais

• of such exposure
• of such an exhibition

Exemples d'utilisation de D'une telle exposition en Français et leurs traductions en Anglais

Quel est le coût d'une telle exposition?
What would be the cost of such a display?

À la suite d'une telle exposition, les plaquettes perdent leur capacité à synthétiser le thromboxane.
As a result of such exposure, platelets lose their ability to synthesize thromboxane.

Peut-on imaginer les effets à long terme d'une telle exposition?
The long-term effects of such exposure?

L'idée d'une telle exposition est née en Hongrie.
The idea of this exhibition was born in Macedonia.

Vous assumez l'entière responsabilité d'une telle exposition.
You take sole responsibility for such exposure.

À la suite d'une telle exposition, le ronflement disparaît.
As a result of such exposure, snoring disappears.

Right& Hype- Qu'attendez-vous d'une telle exposition?
Haupt& Binder: What would you expect from this exhibition?

À la suite d'une telle exposition, les parasites meurent en peu de temps.
As a result of such exposure, parasites die in a short period of time.

Quelles sont les conséquences éventuelles d'une telle exposition?
What are the potential consequences of such exposure?

L'effet psychologique d'une telle exposition pourrait être et serait terriblement humiliant.
The psychological effect of such exposure could and would be devastatingly humiliating.

Quels sont les défis du montage d'une telle exposition?
What are the challenges of executing such a large-scale exhibition?

À la fin d'une telle exposition des travaux réalisés pendant les jours où le festival a lieu.
At the end of such an exhibition of works done during the days in which the Festival takes place.

Combien de temps dure le montage d'une telle exposition?
How long does it take to organise an exhibition like this?

Les effets d'une telle exposition sur le transcriptome du cerveau en développement sont encore mal caractérisés.
The effects of such exposure on the developing brain transcriptome are poorly characterized.

Mais on ne connaît pas les effets à long terme d'une telle exposition.
But the long-term effects of such exposure are not known.

Comment traduire l'effet d'une telle exposition pour ces marques?
How to translate the effects of such an exposure for those brands?

Chacun se laisse porter sans soupçonner la performance technique et technologique d'une telle exposition.
Everyone is carried away without suspecting the technical and technological performance of such an exhibition.

Les effets sur la santé d'une telle exposition peuvent être graves au point de nécessiter des soins médicaux.
The health effects of such exposure can be so severe that medical attention may be required.

Clairement, les effets à plus long terme d'une telle exposition sont inconnus..
Clearly, the longer term effects of such exposure are unknown..

Les inconvénients d'une telle exposition sont la chaleur excessive en plein été et le risque de sècheresse.
The disadvantages of such exposure are excessive heat in the summer and the risk of drought.

Le professeur Hughes a ajouté:"Il est clair que les effets à long terme d'une telle exposition sont inconnus..
Prof Hughes added:“Clearly, the longer-term effects of such exposure are unknown..

Le résultat le plus probable d'une telle exposition est virus, Trojan ou autre type d'infection de logiciels malveillants.
The most likely result of such exposure is virus, Trojan, or other kind of malware infection.

Exposition du dispositif de détection à un rayonnement photonique ou simulation d'une telle exposition.
Exposing the detection device to photonic radiation or simulation of such exposure.

Les résultats possibles d'une telle exposition comprend infection de logiciels malveillants, des renseignements et des pertes pécuniaires.
The possible results of such exposure includes malware infection, information and monetary loss.

Comment évaluer la propagation du risque, le degré d'exposition des humains et les conséquences d'une telle exposition?
How do we assess the release of hazards, the level of human exposure and the consequences of such exposure?

Cependant, les effets d'une telle exposition pendant toute la durée d'un traitement contre la TB-MR n'ont pas été déterminés.
However, the effects on infants of such exposure during the full course of MDR-TB treatment have not been established.

Ils doivent aussi offrir recours et réparation aux victimes d'atteintes résultant d'une telle exposition.
States must also provide effective remedies and restitution to victims of those violations occurring as a result of exposure to hazardous chemicals.

Le résultat d'une telle exposition peut accélérer la dégradation de l'huile et contribuer à son épaississement ainsi qu'à la formation de cambouis et de dépôts.
The results of such exposure can accelerate the breakdown of the oil and contribute to oil thickening, sludge, and deposits.

En fait, il y a peu ou pas de données probantes sur d'autres effets néfastes à long terme sur la santé découlant d'une telle exposition.
In fact, there is little, if any, evidence of any other serious long-term health effect arising from such exposure" Darby et al.

Et n'est- ce pas ici tout l'intérêt d'une telle exposition surfant à la frontière des représentations scientifiques et artistiques, aux confins de l'imaginaire et du réel?
And is not this the interest of such an exhibition surfing on the border of scientific and artistic representations, on the borders of the imaginary and the real?