Exemples d'utilisation de Débit nominal en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Débit nominal G.
Série Débit nominal max.
Débit nominal max.
Max. rated flow.Supérieur à 120% ou sous 80% du débit nominal.
And below 80% of the nominal flow rate.Débit nominal 40 l/min.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
haut débitdébit sanguin
le haut débithaut débit sans fil
le débit sanguin
haut débit gratuit
haut débit mobile
débit moyen
débit cardiaque
débit maximum
Plus
Dans notre exemple, les circuits ont le même débit nominal.
In the example the circuits have the same nominal flow rate.Débit nominal en t/h.
L'injecteur est étudié pour travailler à ce débit nominal.
The injector is designed to operate at this nominal throughput.Débit nominal en m3/h.
Nominal output in cu. m/h.Etanchéité Amont/Aval 10-5 le débit nominal sous 3 000 Pa.
Sealing upstream/ downstream 10 -5 nominal flow under 3 000 Pa.Débit nominal(L/min) 3482.
Nominal flow rate(L/min) 3482.D'augmenter la valeur D(u) du débit nominal de l'entité u.
To increase the value D(u) of the nominal throughput of the entity u.Débit nominal jusqu‘à 300 l/min.
Nominal flow up to 300 l/min.C'est par définition le débit nominal de l'électrofiltre.
This is, by definition, the nominal throughput of the electrostatic filter.Max. débit nominal: 2000 lumens.
On rappelle que Qa correspond au débit nominal du canal.
It will be recalled that Qa corresponds to the nominal flow rate of the canal.Débit nominal du liquide 23l/mn.
Nominal flow rate of the liquid 23l/mn.On pourra ainsi prévoir un débit nominal Dn compris entre 50 et 300 g/min.
Thus a nominal flowrate Dn from 50 to 300 g/min could be defined.Débit nominal, eau pure dans le réservoir de stockage.
Nominal flow, pure water to storage tank.Dans l'exemple illustré par la figure 9, le débit nominal Dn'est de 240 g/min.
In the FIG. 9 example, the nominal flowrate Dn′ is 240 g/min.Séquence 5 débit nominal Aucune préférence 5.
Sequence 5 flow rating No Preference 5.Efficacité de désaération maintenue entre 30% et 100% du débit nominal.
Deareation efficiency maintained from 30% to 100% of nominal flow rate.Débit nominal en t/h Démarrage en charge* Oui Non.
Nominal output in t/h Start-up under load* Yes No.Chaque FIFO correspond à une valeur de couple standard"débit nominal- quantum.
Each FIFO corresponds to a standard“nominal throughput/quantum” pair value.Plages de débit nominal de 20 lN/min à 2500 lN/min.
Nominal flow ranges from 20 lN/min up to 2500 lN/min.Mesure du débit par ultrason, débit nominal de 2,5 m3/h.
Le débit nominal de la pompe primaire est de 22m³/h.
The nominal throughput of the primary pump was 22 m3/h.Chaque modèle de soupape possède donc un débit nominal dans des conditions définies.
Each model of relief valve thus has a flow rating under defined conditions.Le débit nominal spécifié pour le capteur est de 3700 kg/h.
The sensor's nominal flowrate is specified to 3700 kg/h.On a également indiqué par DN le débit nominal de l'installation de production d'oxygène.
Furthermore, DN indicates the nominal flow rate of the oxygen production plant.
