Que Veut Dire DÉCÈS DÉCLARÉS en Anglais - Traduction En Anglais

• reported deaths

Exemples d'utilisation de Décès déclarés en Français et leurs traductions en Anglais

Décès déclarés par les ménages.
(ii) Deaths reported by households.

Le nombre total de décès déclarés est de 345.
The number of deaths reported is 365.

Décès déclarés dans les recensements et enquêtes auprès des ménages.
Deaths reported by households in censuses/surveys.

Pour afficher tous les décès déclarés avant 12 mois.
To view all reported deaths prior to 12 months.

Englobe toutes les naissances, tous les marriages et les décès déclarés.
Includes all births, marriages and deaths reported.

Près de 50% des décès déclarés étaient liés à une infection.
Nearly 50% of reported deaths have been associated with infection.

Il s'agit d'une augmentation de 33% par rapport aux décès déclarés en 2016.
This is an increase of 34% when compared to deaths reported for 2016.

Données sur les décès déclarés dans les recensements et les enquêtes ménage.
(ii) Deaths reported by households in censuses/surveys.

Selon des données de 2008 de l'uNSCEAR(1), depuis il y a eu 15 décès déclarés jusqu'en 2005.
According to uNSCEAR 2008(1), there were 15 reported deaths up until 2005.

En 2012, il y avait 18 décès déclarés de coqueluche à l'échelle nationale.
In 2012, there were 18 reported deaths from pertussis nationwide.

Période de référence: 1901-1918?Englobe toutes les naissances, tous les marriages et les décès déclarés.
Period of Coverage: 1901-1918?Includes all births, marriages and deaths reported.

Il y avait 42 décès déclarés à 24 mois comparativement à 31 à 12 mois.
There were 42 deaths reported through to 24 months, in comparison to 31 at 12 months.

À la fin mars, on dénombrait 3 332 hospitalisations officielles et 182 décès déclarés au Canada.
By late March, there were 3,332 reported hospitalizations and 182 reported deaths in Canada.

Les décès déclarés ont été ajustés à 2014 à l'aide de l'échelle d'amélioration de la mortalité CPM-B.
Reported deaths were adjusted to 2014 using the CPM Mortality Improvement Scale B.

Merck surveille également le nombre de décès déclarés après Gardasil: au moins 32.
Merck is also monitoring the number of deaths reported after Gardasil: at least 32.

Tableau 6: Décès déclarés par les ménages au-cours des 12 mois précédant le recensement ou l'enquête, Afrique du sud.
Table 6 Deaths reported by households to have occurred in the year preceding census/survey, South Africa.

La toute dernière tragédie porte, cette année, le nombre des décès déclarés ou des disparus en mer dans le nord des Caraïbes à 81.
The most recent tragedy brings the number of reported deaths or missing at sea in the northern Caribbean to 81 this year.

De tous les décès déclarés au VAERS entre 1990 et 1992, un seul serait probablement associé à un vaccin.
Of all deaths reported to VAERS between 1990 and 1992, only one is believed to be even possibly associated with a vaccine.

En 2014, on a dénombré 6,4 millions de cas suspects, 4,7 millions de cas présumés et confirmés, et 2 069 décès déclarés dus au paludisme.
In 2014, there were 6.4 million suspected cases, 4.7 million presumed and confirmed cases, and 2,069 reported deaths due to malaria.

Le nombre total de décès déclarés est de 369, dont 119 ont été signalés parmi les cas confirmés.
The total number of reported deaths is 364, of which 119 were reported among confirmed cases.

Prêter attention aux pratiques locales Le 20 juillet, une délégation des autorités locales, du ministère de la Santé, de lâ OMS et de la Croix-Rouge a procédé Ã des investigations préliminaires concernant 4 décès déclarés.
On 20 July, a delegation from local authorities, the Ministry of Health, WHO and the Red Cross did preliminary investigations of 4 reported deaths.

Une augmentation du nombre de décès déclarés par suicide a été observée en Irlande entre 1970 et 1994.
There has been a rise in the number of reported deaths from suicide in Ireland between 1970 and 1994.

Les données ne reflètent pas tous les décès chez cette population pendant cette période, mais présentent plutôt une description des décès déclarés par cause pour ces quatre régions.
Data are not reflective of all deaths that occurred in this population during this time period, but merely present a description of the reported deaths by cause for these four regions.

Le nombre de décès déclarés en 2006-2007(deuxdécès) était cependant inférieur à celui de la saison précédente cinqdécès.
However, there were fewer paediatric deaths reported in 2006-2007(two deaths) than in the previous season five deaths..

Près d'un tiers des décès dans chaque groupe de traitement était associé à un EIDT 96/327 décès déclarés dans le groupe Xofigo et 67/191 décès déclarés dans le groupe placebo;
Approximately, one-third of deaths in each treatment group were associated with a TEAE 96/327 reported deaths in the Xofigo group and 67/191 reported deaths in the placebo group;

Cette augmentation du nombre de décès déclarés par suicide est également observée dans le groupe d'âge des adolescents même si les chiffres antérieurs étaient très bas.
This rise in the number of reported deaths from suicide has also occurred in the child adolescent age group, although from a very low base.

D'après l'Organisation mondiale de la santé, en date du 2 décembre 2014, il y avait 17 111 cas déclarés d'Ebola et 6 055 décès déclarés dans les trois pays les plus touchés Sierra Leone, Guinée et Libéria.
According to the World Health Organization, as of December 2, 2014, there were 17,111 reported cases of Ebola and 6,055 reported deaths for the three most affected countries Sierra Leone, Guinea and Liberia.

On estime que le tiers des décès déclarés dans cette dernière catégorie pour le Manitoba sont survenus dans un foyer de soins personnels Autre établissement de soins de santé.
It is estimated that approximately one-third of deaths reported in Manitoba as having occurred in hospital actually occurred in a personal care home other health care facility.

SITUATION ÉPIDÉMIOLOGIQUE Le rapport de situation de l'OMS(7 janvier 2015) indique que 20 712 cas avaient été identifiés dans les trois pays avec une transmission étendue et intense(13 191 cas confirmés en laboratoire) et 8 220 décès déclarés.
EPIDEMIOLOGICAL SITUATION According to the WHO Situation Report(7 January 2015), 20,712 cases had been identified in the three countries with widespread and intense transmission(13,191 laboratory confirmed), and 8,220 deaths reported.

Etant donné que la violence était la cause de 71,7% des décès déclarés, au moins 6 700 Rohingya ont été tués, dont au moins 730 enfants âgés de moins de cinq ans.
Given that the violence is estimated to have been the cause of 71.7% of the deaths reported, at least 6,700 Rohingya are believed to have been killed, including at least 730 children under five years of age.

Comment utiliser "décès déclarés" dans une phrase en Français

Et que quatre décès déclarés sont toujours des morts de trop.

@Refusé : c'est seulement le nombre de décès déclarés à la pharmacovigilance.

Cette forme rend compte de la quasi-totalité des décès déclarés liés à la coqueluche.

Elle est complété par la série 19 pour les décès déclarés en banlieue parisienne.

De nombreux décès déclarés : des victimes de noyades, d’écroulement de toitures, de maisons… .

Cette série complète la série 12 en répertoriant tous les décès déclarés en ancienne Seine (excepté Paris).

En 1848 plusieurs décès ont lieu à l'hospice, décès déclarés par les mêmes témoins, employés à l'hospice.

Il y aurait pour l'instant 5 décès déclarés et environ 1 million de personnes ont été évacuées.

Cause du décès : Phtisie PulmonaireUne curiosité dans les actes de décès déclarés entre 1813 et 1824

Comment utiliser "reported deaths" dans une phrase en Anglais

Reported deaths were up this year over last Thanksgiving.

There were 30 reported deaths from 2000-2012.

There has been no reported deaths at the home.

Among them are 26 reported deaths in Florida.

There were 37 reported deaths from the disease in 2017.

There are no reported deaths associated with mushrooms.

So far no reported deaths or serious injuries have occurred.

Only Mexico has reported deaths from the new strain.

There have been two reported deaths from the Portuguese Man-Of-War.

There have been no reported deaths there.