Définit les exigences(politiques, procédés et procédures) et les principes qui intègrent la sensibilisation à la sécurité et la gestion de la sécurité dans un système de gestion existant.
Identifies requirements(policies, processes and procedures) and principles that integrate safety awareness and management into an existing management system.
La spécification technique définit les exigences pour remplir le contrat.
The technical specification defines the requirements to fulfill the contract.
UE: MDCG définit les exigences pour une future nomenclature européenne des dispositifs médicaux.
Lorsque la décision de réviser un document d'application de la réglementation ou d'en préparer un nouveau a été prise,le personnel de la CCSN définit les exigences et les lignes directrices réglementaires pour le sujet en question.
Once the decision has been made to proceed with a new orrevised regulatory document, the CNSC develops requirements and guidance for the subject in question.
Le CAR 421.22 définit les exigences pour obtenir un RPP.
CAR 421.22 defines the requirements to obtain an RPP.
O Définit les exigences et utilise les ressources disponibles pour atteindre ses propres objectifs de façon optimale.
O Identifies requirements and uses available resources to meet own work objectives in optimal fashion.
Par exemple, la législation fédérale définit les exigences concernant la taille des caractères sur les étiquettes.
For example, federal legislation sets out requirements for print size on labels.
Cette loi définit les exigences inhérentes à la protection des informations classées,les droits et obligations des personnes morales et physiques à l'égard de cette protection, le mandat de l'Autorité nationale de sécurité dénommée ci-après.
This law stipulates the requirements for the protection of classified information,the rights and duties of legal entities and natural persons with respect to this protection, the remit of the National Security Authority(hereinafter the"Authority") and the remit of other State bodies with respect to classified information, and the liability for violations of the obligations set forth in this Act.
Règlements, ordonnances et directives médicaux La Loi canadienne sur la santé définit les exigences que les programmes provinciaux du secteur de la santé doivent respecter pour recevoir les paiements de transfert.
Medical Regulations, Orders and Directives The Canada Health Act establishes the requirements for provincial health programs to meet in order to receive transfer payments.
Cette loi définit les exigences inhérentes à la protection des informations classées,les droits et obligations des personnes morales et physiques à l'égard de cette protection, le mandat de l'Autorité nationale de sécurité(dénommée ci-après << l'Autorité >>), la compétence des autres organes de l'État en matière d'informations classées et la responsabilité en cas de violation des obligations qu'elle énonce.
This law stipulates the requirements for the protection of classified information,the rights and duties of legal entities and natural persons with respect to this protection, the remit of the National Security Authority(hereinafter the"Authority") and the remit of other State bodies with respect to classified information, and the liability for violations of the obligations set forth in this Act.
Toutefois, dans sa Politique 513Note debas de page 23, le ministère de l'Éducation du Nouveau-Brunswick définit les exigences d'utilisation de pneus d'hiver sur les autobus de 10 passagers ou plus(à l'exception des fourgonnettes de 15 passagers.
However, New Brunswick's Department of Education,in its Policy 513,Note de bas de page 23 lays out requirements for the use of winter tires on buses designed for carrying 10 or more passengers(excluding 15-passenger vans.
Ce point définit les exigences applicables à la vérification«CE» dans ce cas.
This point sets out requirements for EC verification in this case.
Résultats: 205,
Temps: 0.0552
Comment utiliser "définit les exigences" dans une phrase en Français
Le texte définit les exigences en matière d’engagement.
Définit les exigences pour la gestion de la Qualité
Elle définit les exigences de sécurité et de performance.
Le DFJP définit les exigences techniques relatives à cette interface.
Le pilier 1 définit les exigences minimales de fonds propres.
a à e, définit les exigences que l’OFAS sera chargé d’examiner.
Il définit les exigences techniques relatives aux systèmes de la DSNA.
Elle définit les exigences à respecter selon les aspects suivants :
ISO 14001:2015 définit les exigences pour les systèmes de management environnemental.
Ce document définit les exigences concernant la performance énergétique des logements.
Comment utiliser "defines the requirements, specifies requirements, sets out the requirements" dans une phrase en Anglais
Defines the requirements for an edge style function.
OSHA 1926.152(a) (1) specifies requirements for storing flammable liquids.
The law clearly defines the requirements of the DUI videotaping.
ORS 336.615 defines the requirements and timelines for Contract Schools.
Defines the requirements and quantifies the business benefits.
This TSI defines the requirements for all application levels.
BS 7911 specifies requirements for conducting market research.
Scottish law sets out the requirements for executing Wills.
Specifies requirements and test methods for syringes.
Specifies requirements and 39 terms and definitions.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文