Exemples d'utilisation de Définition très large en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette définition très large.
Le mot patrimoine possède une définition très large.
The word weapon has a very broad definition.Définition très large des données personnelles.
Il s'agit d'une définition très large.
This is a very broad definition.Définition très large des données personnelles.
A very wide definition of personal data.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
haute définitionnouvelle définitionune nouvelle définitionla nouvelle définitionvidéo haute définitionmeilleure définitionpropre définitionmême définitiondéfinition des objectifs
définition standard
Plus
Il soutient une définition très large du réfugié.
It advocates a very broad definition of a refugee.Le concept de fraude en vertu de la loi est une définition très large.
The concept of fraud under the law is a very broad definition.On a une définition très large du mot"crise".
We use a very broad definition of"crisis.Je l'ai toujours appelée pop, parceque je pense que c'est une définition très large.
I always just call it pop,cause I find it a very broad definition.Le tribunal a utilisé une définition très large de la notion de préjudice.
The tribunal used a very broad definition of hardship.Définition très large, y compris les réparations, l'hôtellerie et la restauration.
Very broad definition including repairs, hotels and catering.L'étude adopte donc une définition très large de la participation.
Therefore, the study adopts a very wide definition of involvement.Cette définition très large permet de ne pas restreindre artificiellement le champ d'analyse à un seul type de données.
This very broad definition avoids artificially restricting the field of analysis to a single type of data.Le rapport de l'OMS a utilisé une définition très large du mot« acupuncture».
The WHO report used a very broad definition of'acupuncture'.Cette définition très large s'applique pratiquement à tous phénomènes.
This very broad definition applies practically to all phenomena.Je tiens à souligner à votre comité que nous avons adopté une définition très large de la pauvreté.
I do want to point out to your committee that we took a very broad definition of poverty.De plus, il donne une définition très large de la notion"non dotée de personnel.
It also gives a very broad definition of"unstaffed.Aujourd'hui, le gouvernement des U.S.A. etl'industrie ont une définition très large du terme"nanotechnologie.
Today, the U.S. government andindustry have a very broad definition of the term nanotechnology.La CODP a adopté une définition très large de la dignité, qui rappelle celle du CNV.
The OHRC has adopted a very broad definition of dignity, which bears some resemblance to that of the NFA.L'importance de cette affaire tient au fait que la CJCE a adopté une définition très large du terme«rémunération.
The importance of this case lies in the fact that the ECJ adopted a very wide definition of the term'pay.J'ai donc adopté une définition très large pour en accepter le plus possible.
I thus adopted a very wide definition to accept the most possible.La délégation du Panama a indiqué quela législation nationale relative aux marques contient une définition très large des objets de protection.
The Delegation of Panama indicated thatthe national Trademark Law, contained a very broad definition regarding subject matter of protection.Il s'agit d'une définition très large, qui recoupe un ensemble de personnes et de motivations extrêmement différentes.
This is a wide definition that comprises a group of people with extremely different aims.La chance qui s'ouvre à cet allègement de devenir un facteur favorisant l'esprit innovateur réside entre autres dans la définition très large de la notion des« activités de recherche et de développement.
A chance to make the relief an element supporting innovation should be sought, among others, in the wide definition of what"research and development activity" is.Selon cette définition très large, l'éditorialisation désigne l'ensemble des formes collectives de négociation du réel.
According to this very broad definition, editorialization is a set of collective forms of negotiating reality.Ces documents sont pertinents, car ils utilisent une définition très large de jetons qui comprend formats préservant les jetons cryptographiquement réversibles.
These documents are relevant because they use a very broad definition of tokens that includes cryptographically reversible format preserving tokens.Cette définition très large est censée couvrir la majorité des produits susceptibles de présenter des risques mécaniques.
This very wide definition is intended to cover the majority of products likely to present mechanical hazards.Le décret-loi No 25.475 contient une définition très large du terrorisme, en vertu de laquelle des innocents ont été incarcérés et demeurent en détention.
Decree-Law 25.475 contains a very broad definition of terrorism under which innocent persons have been and remain detained.J'aime la définition très large qui présente le learning centre comme tout ce qui contribue à l'apprentissage des étudiants, à l'exception de l'enseignement: des salles de lecture, des ouvrage, des salles de travail en groupe de toutes tailles, etc.
I like the wide definition that says that a learning centre is everything which contributes to the students learning, except lecturing: Reading rooms, books, seminar rooms in all sizes etc.Le Parlement irakien arévoqué en janvier 2013 la loi sur le cybercrime, critiquée pour sa définition très large des délits(“violation des principes religieux, moraux et sociaux”) et les sanctions très lourdes prévues perpétuité pour“utilisation d'ordinateurs” dans le but de“porter atteinte à la réputation du pays.
In January 2012,the Iraqi parliament repealed acyber-crime law that was criticized for its overly broad definition of the crimes it intended to punish(for example,“violating religious, moral and social principles”) and for draconian penalties that included life imprisonment for using a computer to besmirch the country's reputation.
