Que Veut Dire DÉTECTION ET LA QUANTIFICATION en Anglais - Traduction En Anglais

• detection and quantification
• detecting and quantifying
• detection and quantitation

Exemples d'utilisation de Détection et la quantification en Français et leurs traductions en Anglais

Dispositif pour la détection et la quantification d'agglutinats.
Device for detecting and quantifying agglutinates.

Enfin, le coeur de cette thèse est consacré à la problématique de la détection et la quantification des sténoses.
Finally, the major core of this thesis is dedicated to the issue of stenosis detection and quantification.

Agents pathogènes: la détection et la quantification des micro-organismes.
Pathogen agents: detection and quantification of microorganisms.

Utilisation d'un dispositif d'analyse selon l'une quelconque des revendications 9 à 11 pour la détection et la quantification de neurotoxines.
The device according to claim 12, wherein the device is configured for detecting and quantifying neurotoxins.

Pour la détection et la quantification de mutations de l'oncogène NRAS par séquençage.
Food detection and quantitation of cancer-related gene mutations in the NRAS gene.

La deuxième étape est la détection et la quantification par Elisa.
The second step is detection and quantification by Elisa.

Leur détection et la quantification de leur étendue s'effectuent par un examen du« score calcique.
The detection and quantification of their extent is done by examining the"calcium score.

Les immuno-essais pourraient faciliter la détection et la quantification de la patuline.
Immunoassays would facilitate detection and quantitation of patulin.

Print Pour la détection et la quantification de mutations de l'oncogène BRAF par séquençage.
Print For sequencing-based detection and quantitation of mutations in the BRAF gene.

Les divers outils récemment mis au point pour la détection et la quantification du P.
More recent innovations for the detection and quantification of P.

Classiquement, la détection et la quantification se basent sur le décalage fréquentiel induit par la masse ajoutée.
Usually, the detection and the quantification are based on the frequency shift induced by an added mass.

Le test imaginé par Jack est basé sur la détection et la quantification de cette protéine.
The test devised by Jack is based on the detection and quantification of this protein.

La détection et la quantification des conditions de visibilité constituent donc un enjeu fort en termes de sécurité routière.
The detection and the quantification of the visibility conditions thus constitute a strong stake in terms of road safety.

Procédé et dispositif pour la détection et la quantification d'agglutinats.
Process and device for the detection and quantification of agglutinates.

La détection et la quantification du mercure peuvent apporter des avantages appréciables à votre entreprise en vous permettant d'améliorer la qualité de vos produits, de réduire vos émissions de mercure et de prévenir la corrosion des composantes de l'usine.
Laboratory Management Mercury Services Detecting and quantifying mercury can bring substantial benefits to your business by enabling you to improve product quality, reduce mercury emissions and prevent corrosion of plant components.

L'analyse ciblée, qui permet la détection et la quantification des métabolites connus.
Targeted analysis, which allows the detection and quantification of known metabolites.

Cependant, selon les plus récentes évaluations effectuées par Santé Canada, les méthodes recourant à l'anticorps R5(Mendez) permettent la détection et la quantification du gluten dans les aliments transformés.
However, based on the most recent assessment conducted by Health Canada, methods using the Mendez antibodies(R5 antibodies) allow for the detection and quantification of gluten in processed foods.

C'est un analyseur d'immunofluorescence pour la détection et la quantification des hormones, de la PCR et des marqueurs tumoraux.
It is an immunofluorescence analyzer for the detection and quantification of hormones, PCR and tumor markers.

Utilisation de technologies en temps réel pour la détection et la quantification des pathogènes terricoles.
Use of real-time technologies for the detection and quantification of soilborne plant pathogens.

PROTEON soja est un test ELISA pour la détection et la quantification de protéines de soja dans les aliments et sur les surfaces de travail.
PROTEON Soy is an ELISA test for detection and quantification of soya proteins in different food matrix and working surfaces.

Cette propriété peut dans certains cas faciliter la détection et la quantification par méthodes optiques.
This property may in certain cases facilitate the detection and quantification by optical methods.

Par ailleurs, ce terme entend désigner la détection et la quantification de sCD127 au niveau protéique.
Also this term is intended to designate the detection and quantification of sCD127 at protein level.

Il existe différentes méthodes pour la détection et la quantification des cytokines produites.
Different methods exist for the detection and quantification of the cytokines produced.

Stratégies de diagnostic moléculaire pour la détection et la quantification des espèces de Fusarium dans le blé.
Molecular diagnostics strategies for Fusarium species detection and quantification in wheat.

La détection par l'analyse de l'ADN repose sur la détection et la quantification de l'ADN de la bactérie.
DNA detection is based on the detection and quantification of the bacterium's DNA.

Quantom-LAB est un analyseur élémentaire permettant la détection et la quantification rapide de tous les éléments jusqu'au ppm.
Quantom-LAB is a smart elemental analyzer for the detection and quantification of all elements, down to ppm level.

Préférentiellement, l'analyseur de fluide permet au moins la détection et la quantification du fluide injecté dans la formation.
Preferably, the fluid analyzer allows at least detection and quantification of the fluid injected into the formation.

Préférentiellement, l'analyseur de gaz permet la détection et la quantification du gaz injecté dans le site de stockage géologique.
Preferably, the gas analyzer allows the detection and quantification of gas injected into the geological storage site.

La CCG a poursuivi ses efforts en vue d'établir des méthodes pour la détection et la quantification des événements de canola génétiquement modifié.
The CGC continued efforts to establish methods for the detection and quantification of GM canola events.

Utilisation de technologies en temps réel pour la détection et la quantification des pathogènes terricoles culture des légumes, résumé du projet 5 1.
Use of real-time technologies for the detection and quantification of soilborne plant pathogens vegetable crops, project 5 summary 1.