Que Veut Dire DALBERGIA SPP en Anglais - Traduction En Anglais

• dalbergia spp

Exemples d'utilisation de Dalbergia spp en Français et leurs traductions en Anglais

Le bois de rose(Dalbergia spp..
Rosewood or Dalbergia spp.

La déléguée a proposé de vendre les stocks de Diospyros spp. et Dalbergia spp.
She proposed selling the audited stockpiles of Diospyros spp. and Dalbergia spp.

L'exploitation illégale de spécimens de Dalbergia spp. et de Diospyros spp..
Illegal harvesting of specimens of Dalbergia spp.

Malgré cela, il existe encore certaines zones de forêts, notamment le long de la côte, où Dalbergia spp.
Despite this, there are still some areas of forests, especially along the coast, with Dalbergia spp.

Des spécimens de Dalbergia spp.
Illegal harvesting of specimens of Dalbergia spp.

Les parties et produits de Dalbergia spp. provenant et exportés par le Mexique, qui sont couverts par l'annotation 6.
Parts and derivatives of Dalbergia spp. originating and exported from Mexico, which are covered by Annotation 6.

Les parties et produits de Dalbergia spp.
Parts and derivatives of Dalbergia spp.

Les arbres de bois de rose( Dalbergia spp.) d'Asie, d'Afrique et d'Amérique centrale et du sud sont abattus pour produire des meubles classiques en« bois de rose» en Chine NYT 1977.
Rosewood trees( Dalbergia spp.) in Asia, Africa and Central and South America are being cut down to produce classical“redwood” furniture in China China Today 2011.

L'exploitation illégale de spécimens de Dalbergia spp.
Illegal harvesting of specimens of Dalbergia spp.

Plan d'action pour Diospyros spp. et Dalbergia spp.: rapport de Madagascar Pas de document.
Action plan for Diospyros spp. and Dalbergia spp.: report from Madagascar No document.

En ce qui concerne la gestion des exportations de Dalbergia spp.
On management of exports of Dalbergia spp.

Gérer efficacement les stocks de bois de Dalbergia spp. et de Diospyros spp. de Madagascar; et.
Effectively manage timber stockpiles of Dalbergia spp. and Diospyros spp. from Madagascar; and.

Annex 3 Plan d'action pour Diospyros spp. et Dalbergia spp.
Annex 3 Action plan for Diospyros spp. and Dalbergia spp.

Des informations sur la taxonomie, la répartition et l'état de conservation de Dalbergia spp. ont été présentées à la 19e session du Comité pour les plantes, en avril 2011 Document PC19 Doc. 14.3.
Information on the taxonomy, distribution and conservation status of Dalbergia spp. was presented to the nineteenth meeting of the Plants Committee in April 2011 Document PC19 Doc. 14.3.

Plan d'action pour Diospyros spp. et Dalbergia spp.
Action plan for Diospyros spp. and Dalbergia spp.

La militarisation des zones de protection de rhinocéros et d'éléphants dans de vastes parties de l'Afrique, ainsi que des zones de protection des palissandres Dalbergia spp.
The militarization of rhinoceros and elephant conservation zones across broad parts of Africa, and of rosewood tree Dalbergia spp.

MADAGASCAR- Suspension de commerce spécimens de Dalbergia spp. et Diospyros spp..
MADAGASCAR- Recommendation to suspend commercial trade in specimens of the species Dalbergia spp. and Diospyros spp..

Mme Valentina, Vaglica(Italie): Publication d'un document technique intitulé:«Inscription de nouvelles essences à bois d'œuvre de Dalbergia spp.
Ms. Valentina, Vaglica(Italy): Publication of Technical Document on"Listing New Timber Species of Dalbergia spp.

Recommandation de suspension des échanges commerciaux de spécimens de Dalbergia spp. et de Diospyros spp. depuis Madagascar 1.
Recommendation to suspend commercial trade in specimens of the species Dalbergia spp. and Diospyros spp. from Madagascar 1.

Le Secrétariat a recommandé notamment de suspendre le commerce des spécimens du genre Dalbergia spp.
The Secretariat recommended, inter alia, suspending commercial trade in specimens of the genus Dalbergia spp.

Cette annotation s'applique aux espèces de bois de rose(la plupart des espèces de Dalbergia spp. et trois espèces de Guibourtia.
The annotation applies to rosewood species(most Dalbergia spp. and three Guibourtia species.

Il a souligné que, étant donné le manque de volonté politique pour soutenir les propositions d'amendement pour l'une de ces espèces, le GT a recommandé, soit de les exclure de la décision 14.146 Plan d'action pour le Cedrela odorata et les Dalbergia spp.
He highlighted that, given the lack of political will to support amendment proposals for any of these species, the WG recommended either to remove them from Decision 14.146 Action Plan for Cedrela odorata and Dalbergia spp.

Application de la Convention au commerce des ébènes(Diospyros spp.), et des palissandres et bois de rose(Dalbergia spp.) de Madagascar CoP17 Doc. 55.2 dique comme.
Implementation of the Convention for trade in Malagasy ebonies(Diospyros spp.) and palisanders and rosewoods(Dalbergia spp.) CoP17 Doc. 55.2.

Les Parties et les partenaires pertinents mentionnés au paragraphe a de la décision 17.204 sont invités à: a fournir une assistance technique et financière en soutien à l'application des décisions 17.203 à 17.208; b fournir une assistance technique et financière à l'appui de la réalisation des inventaires vérifiés de Dalbergia spp.
Parties Parties and relevant partners indicated in Decision 17.204 paragraph a are invited to: a provide technical and financial assistance to support the implementation of Decisions 17.203 to 17.208; b provide technical and financial assistance in support of conducting audited inventories of Dalbergia spp.

Définitions provisoires convenues des termes employés dans le paragraphe b de l'annotation 15 à l'inscription de Dalbergia spp, Guibourtia demeusei, G. pellegriniana et G. tessmannii.
Agreed interim definitions of the terms used in paragraph b of annotation 15 to the listing of Dalbergia spp, Guibourtia demeusei, G. pellegriniana and G. tessmannii.

Mardi 4 octobre, en séance plénière, le Brésil, le Guatemala et le Mexique ont confirmé la demande des États- Unis visant à clarifier si l'exportation de Dalbergia spp.
On Tuesday, 4 October, in plenary, Brazil, Guatemala and Mexico confirmed the US's request for clarification on whether non-commercial exports of Dalbergia spp.

À sa 67e session(Johannesburg, 2016), le Comité permanent a examiné les ébènes(Diospyros spp.) ainsi que les bois de rose et palissandres(Dalbergia spp.) de Madagascar sur la base des rapports soumis par le Secrétariat et par Madagascar.
At its 67th meeting(Johannesburg, 2016), the Standing Committee considered ebonies(Diospyros spp.) and rosewoods and palisanders(Dalbergia spp.) from Madagascar based on reports submitted by the Secretariat and Madagascar.

Le CP coopère avec les spécialistes et les institutions pour compiler une liste de noms d'espèces de Dalbergia spp.
 the PC cooperate with experts and institutions to compile a working list of names of species of Malagasy Dalbergia spp.

Un avantage de Dalbergia latifolia sur la plupart des Dalbergia spp.
An advantage of Dalbergia latifolia over most Dalbergia spp.

Ainsi que de la pertinence d'inclure une distinction entre les espèces ligneuses et les espèces non-ligneuses de Dalbergia spp;
As well as the pertinence of including a distinction between timber and non-timber species of Dalbergia spp.;