Exemples d'utilisation de Dalip en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nom réel: Dalip Singh Rana.
Raja(Govinda) est le fils de James Dalip Tahil.
Raja(Govinda) is the stepson of Florence(Farida Jalal) and James Dalip Tahil.Pour Aftab oui. Dalip prend le sien bien fort.
For Azhab yes, Dalip takes his full strength.Dalip est connu pour avoir joué des rôles de méchants dans plusieurs films.
Alors, s'agit-il de Shefqet Shala et Dalip Shala et Skender Shala?
And that's Shefqet Shala, Dalip Shala and Skender Shala?Le 28 Mai 2001,Brian Ong décéda après avoir reçu un Flapjack de Dalip Singh.
The Great Khali»(Dalip Singh Rana(दलीप सिंह राणा), dit), lutteur indo-américain.
The Great Khali(born Dalip Singh Rana), Indian professional wrestler, is best known for his tenure with WWE.En 1849, elle conquit l'empire sikh etle dernier empereur sikh, Dalip Singh, fut contraint d'abdiquer.
It took the Sikh Empire in 1849 andthe last Sikh Emperor, Dalip Singh, was forced to abdicate.En 2001, Dalip«Le Grand Khali», Singh, avait accidentellement tué Ong dans un accident du ring d'entraînement.
In 2001, Dalip“The Great Khali” Singh accidentally killed Ong in a training ring mishap.En 1948, on donna Chanwa comme«jagir» au maharajah Dalip Singh, le plus jeune fils du maharajah Umaid Singh.
In the year 1948 Chanwa was granted in"Jagir" to Maharaj Dalip Singh, the youngest son of Maharaja Umaid Singh.Dalip Tahil(ou improprement Dilip Tahil) est un acteur indien présent au cinéma, à la télévision et au théâtre.
Dalip Tahil(born 30 October 1952, in Agra) is an Indian film, television and theatre actor.Le directeur général de la police de Punjab remarque Dalip et l'aide à joindre les forces de police.
The Director General Par conséquent, le Comité décide de ne pas examiner la partie de la requête concernant Dalip Singh Khalsa.
Therefore, the Committee decides La cédule d'entraînement de Dalip consiste à 2 heures de levé de poids, le matin et le soir et ce chaque jour.
Khali's training schedule consists of two hours of weight training, morning and evening, every day.Deux des requérants sont mentionnés dans le rapport comme complices Dalip Singh Khalsa et Harminder Singh Khalsa.
The report mentions the names of two of the complainants as accomplices Dalip Singh Khalsa and Harminder Singh Khalsa.Dalip Verma a été nommé directeur des opérations de Catlin Middle East, le hub du groupe Catlin au Moyen-Orient.
Dalip Verma was appointed Director of Operations for Catlin Middle East, the hub of the Catlin group in the Middle East.Les requérants sont Harminder Singh Khalsa et sa famille, Karan Singh et sa famille,Jasvir Singh et Dalip Singh Khalsa.
The complainants are Harminder Singh Khalsa and his family, Karan Singh and his family,Jasvir Singh and Dalip Singh Khalsa.Le Comité prend note du fait que,le 25 novembre 2010, Dalip Singh Khalsa a reçu de l'État partie un permis de séjour ordinaire.
The Committee takes note of the fact that,on 25 November 2010, Dalip Singh Khalsa received a regular residence permit from the State party.Dalip Singh Saund est le premier Asio-Américain, le premier Indo-Américain et le premier Sikh à être élu au Congrès(Chambre des représentants) en 1957.
Dalip Singh Saund, Democrat CA-29, the first Sikh American, the first Asian American, the first Indian American and the first member of a non-Abrahamic faith to be elected to Congress.Le 7 décembre 2010,l'un des requérants, Dalip Singh Khalsa, a indiqué que, le 25 novembre 2010, on lui avait accordé un permis de séjour ordinaire.
On 7 December 2010,one of the complainants, Dalip Singh Khalsa, submitted that on 25 November 2010, he was granted a regular stay permit.En janvier 1986, Dalip Singh Khalsa et Harminder Singh Khalsa ont été condamnés à mort mais leur peine a été commuée en emprisonnement à vie à la suite de l'amnistie générale accordée à l'occasion de l'accession de Benazir Bhutto aux fonctions de Premier Ministre.
In January 1986, Dalip Singh Khalsa and Harminder Singh Khalsa were sentenced to death but their sentences were commuted into life imprisonments based on a general amnesty following the accession of Mrs. Benazir Bhutto to the post of Prime Minister.Dans l'affaire Dalip Singh c. État du Punjab, AIR 1979 SC 1173, la Cour suprême a conclu que, s'il était préférable que les déclarations des mourantes soient recueillies par un juge plutôt que par la police, il convenait de tenir compte des faits et des circonstances spécifiques à chaque cas.
In Dalip Singh v. State of Punjab, AIR 1979 SC 1173, the Supreme Court stated that, while dying declarations recorded by police is less preferred to those recorded by a judge, each case must be looked at individually for the facts and circumstances.En 1984, un groupe de neuf personnes, dont Dalip Singh Khalsa et Harminder Singh Khalsa, a détourné vers le Pakistan un avion de la compagnie Indian Airlines en réponse à l'assaut de l'armée indienne sur la ville sainte sikhe d'Amritsar et pour attirer l'attention de la communauté internationale sur le meurtre de milliers d'innocents.
In 1984, Dalip Singh Khalsa and Harminder Singh Khalsa were among a group of nine persons who hijacked an airplane of the Indian Airlines to Pakistan to respond to the attack of the Indian army on the Sikh Holy City of Amritsar and to draw the attention of the international community to the killings of thousands of innocents.
