Que Veut Dire DANIEL BERRIGAN en Anglais - Traduction En Anglais

• daniel berrigan

Exemples d'utilisation de Daniel berrigan en Français et leurs traductions en Anglais

Daniel Berrigan, prêtre et militant pour la paix.
Daniel Berrigan was a priest and peace activist.

L'activiste anti-guerre Daniel Berrigan parlera au Forum.
Anti-war activist Daniel Berrigan to speak at Forum.

L'époque est indiciblement mauvaise», a écrit Daniel Berrigan.
The times are inexpressibly evil,” Daniel Berrigan wrote.

Daniel Berrigan, prêtre et militant pour la paix, meurt à 94 ans.
Daniel Berrigan, priest and peace activist, dies at 94.

C'est aussi l'éditeur et l'administrateur de l'oeuvre de Daniel Berrigan.
He is also an editor and curator of Daniel Berrigan's works.

Daniel Berrigan a ensuite emménagé dans une résidence jésuite à Manhattan en 1975.
Daniel Berrigan moved into a Jesuit residence in Manhattan in 1975.

Ils ont demandé à la mère de Daniel Berrigan ce qu'elle pensait de son fils qui enfreignait la loi.
They asked Daniel Berrigan's mother what she thought of her son's breaking the law.

Daniel Berrigan a été libéré en 1972 après avoir purgé une peine d'environ deux ans.
Daniel Berrigan was released in 1972 after serving about two years.

Il a également passé des heures avec Daniel Berrigan, le prêtre jésuite non-conformiste, consultant du film.
He also spent hours with Daniel Berrigan, the maverick Jesuit priest, who was a consultant on the film..

Daniel Berrigan, prêtre catholique et poète pacifiste, est en prison tandis que J.
Daniel Berrigan is in jail-A Catholic priest, a poet who opposes the war-and J.

Nous avons vécu 5 jours avec cette petite communauté laïque qui s'occupe du centre d'accueil et de prolonger le travail de Dorothy Day et Daniel Berrigan SJ.
We lived for 5 days with the small lay community who run this center of hospitality and continue the work of Dorothy Day and Daniel Berrigan SJ.

Daniel Berrigan me dit que la foi est la conviction que le bien attire le bien.
Daniel Berrigan told me that faith is the belief that the good draws to it the good.

En 1972, il produit l'adaptation cinématographique de la pièce de Daniel Berrigan, Les Neuf de Catonsville, sur le procès d'un groupe de vietnamiens accusés de désobéissance civile.
In 1972, Peck produced the film version of Daniel Berrigan's play The Trial of the Catonsville Nine about the prosecution of a group of Vietnam protesters for civil disobedience.

Daniel Berrigan au Festival annuel de Staten Island pour la Liberté et pour la Paix, 28 octobre 2006.
Daniel Berrigan at the Third Annual Staten Island Freedom& Peace Festival, 2006-10-28.

Ahmad a collaboré avec des militants comme Noam Chomsky, Edward Said, Howard Zinn, Ibrahim Abu-Lughod, Richard Falk, Fredric Jameson, Alexander Cockburn et Daniel Berrigan.
He collaborated with such left-wing journalists, activists, and thinkers as Chomsky, Said, Howard Zinn, Ibrahim Abu-Lughod, Richard Falk, Fredric Jameson, Alexander Cockburn and Daniel Berrigan.

États-Unis- Daniel Berrigan sj, un militant pour la paix et un écrivain meurt à l'âge de 94 ans.
US- Daniel Berrigan, SJ, peace activist and writer, died at age 94.

Muste, le militant pour les droits de l'homme Bayard Rustin, la théoricienne féministe et pacifiste Barbara Deming, le fondateur du mouvement des Socs de charrue, Daniel Berrigan, et beaucoup d'autres.
Muste, civil rights activist Bayard Rustin, feminist and pacifist theorist Barbara Deming, Plowshares movement founder Daniel Berrigan, Gulf War Resisters, and many others.

Le père jésuite Daniel Berrigan, un militant pacifiste et un écrivain est mort le 30 avril à New York.
Jesuit Father Daniel Berrigan, a peace activist and writer, died on April 30 at age 94.

Daniel Berrigan, Prêtre jésuite, théologien, poète et militant pacifiste américain, à 94 ans.
Daniel Berrigan, 94, American Jesuit priest, poet, peace activist and ex-convict Catonsville Nine.

Le FBI arrêta Daniel Berrigan quatre mois plus tard à la maison Rhode Island du théologien William Stringfellow.
Four months later, the FBI arrested Daniel Berrigan at the Rhode Island home of theologian William Stringfellow.

USA Daniel Berrigan, une figure de proue de l'opposition pacifique à la guerre du Vietnam, a inspiré une génération de militants.
Daniel Berrigan, a Leader of Peaceful Opposition to Vietnam War, Inspired a Generation of Activists.

Le père jésuite Daniel Berrigan, un militant pacifiste et un écrivain est mort le 30 avril à New York. Il avait 94 ans.
Jesuit Father Daniel Berrigan, a peace activist and writer, died on April 30 in New York City at the age of 94.

Daniel Berrigan est un prêtre jésuite, un poète, un éducateur, un activiste social, un auteur dramaturge et résistant depuis toujours à ce qu'il appelle"l'impérialisme militaire américain.
Daniel Berrigan is a Jesuit priest, poet, educator, social activist, playwright and lifelong resister to what he calls"American military imperialism.

L'activiste anti-guerre, Daniel Berrigan, s'est impliqué dans de nombreuses actions non-violentes contre la guerre depuis les derniers 40 ans.
Anti-war activist Daniel Berrigan has been engaged in numerous non-violent actions against war over the past 40 years.

Daniel Berrigan, un activiste pacifiste des États-Unis d'Amérique, poète, écrivain et prêtre, s'est impliqué dans plusieurs actions non-violentes contre la guerre durant les derniers 40 ans. La protestation la plus connue est peut-être celle qu'il a dirigée contre la guerre du Vietnam dans les années 1960.
American peace activist, poet, writer and priest Daniel Berrigan has been engaged in numerous non-violent actions against war over the past 40 years, perhaps most famously in leading protests against the Vietnam War in the 1960s and as co-founder of the Plowshares Movement in the 1980s.

Le père Daniel Berrigan a dit un jour qu'« écrire sur les prisonniers est un peu comme écrire sur les morts.
Father Daniel Berrigan once said that"writing about prisoners is a little like writing about the dead..

Le Père Daniel Berrigan caractérise l'Etat juif comme«une communauté criminelle juive” qui“fabrique des déchets humains..
Father Daniel Berrigan characterized the Jewish state as"a criminal Jewish community" that"manufactures human waste..

Daniel Berrigan, un activiste pacifiste des États-Unis d'Amérique, poète, écrivain et prêtre, s'est impliqué dans plusieurs actions non-violentes contre la guerre durant les derniers 40 ans. La protestation la plus connue est peut-être celle qu'il a dirigée contre la guerre du Vietnam dans les années 1960. Il a aussi été co-fondateur du mouvement Plowshares Movement dans les années 1980.
American peace activist, poet, writer and priest Daniel Berrigan has been engaged in numerous non-violent actions against war over the past 40 years, perhaps most famously in leading protests against the Vietnam War in the 1960s and as co-founder of the Plowshares Movement in the 1980s.

Berrigan, Daniel: Vol de nuit à Hanoi: journal de guerre avec 11 poèmes New York.
Daniel Berrigan, Night Flight to Hanoi: War Diary with 11 Poems.