Exemples d'utilisation de Daniel dit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Daniel dit au roi.
Daniel told the king.Lisez ce que Daniel dit à Belschatsar.
Daniel dit au roi.
Daniel tells the king.Le prophète Daniel dit à Nébucadnezzar.
Look at what Daniel says to Nebuchadnezzar.Daniel dit au roi.
Daniel said to the king.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Plus
Voici ce que Daniel dit sur l'Antichrist.
Look what Daniel said about the Antichrist.Daniel dit la même chose.
Daniel says the same.En interprétant la vision, Daniel dit au roi.
Interpreting the vision Daniel said to the king.Et Daniel dit au roi.
And Daniel said to the king.Dans ce même chapitre, Daniel dit qu'en cette heure.
In this same chapter Daniel says that in this hour.Daniel dit au peuple.
And Daniel said to the people.Lorsque le prophète Daniel dit au roi de Babylone.
The prophet Daniel told the king of Babylon.Daniel dit la même chose.
Daniel said the same thing.Ainsi, Daniel dit au roi.
And Daniel said to the king.Daniel dit qu'il est plongeur.
Daniel says he's a diver.David: Daniel dit la même chose.
David: Daniel said the same thing.Daniel dit qu'il aime Charlotte.
Daniel says he loves Charlotte.Le prophète Daniel dit qu'il aura une résurrection.
The prophet Daniel says there will be a resurrection.Daniel dit alors qu'il peut le faire.
Daniel says he can do that.Remarquez ce que Daniel dit qui va arriver au Masih quand il arrive.
Daniel says what will happen when He finally comes.Daniel dit« tu m'as fortifié.
Daniel said"THOU hast strengthened me.Alors Daniel dit au roi: O roi, vis éternellement!
Daniel answered,"O king, live forever!Daniel dit que tu ne veux rien décider.
Daniel said you had no idea.Alors Daniel dit au Roi: Ô Roi, vis éternellement.
Daniel said to the king,"O king, live forever.Daniel dit,« Beaucoup courront çà et là..
Daniel says,“Many shall run to and fro..Daniel dit que le roi du Sud va pousser.
Daniel says the king of the south will push.Et Daniel dit qu'il va en venir beaucoup d'autres.
And Daniel says there's more to come.Daniel dit en effet:«Je contemplais, dans les visions de la nuit.
Daniel said,“I saw my vision at night.Daniel dit,"(Daniel) Sharman est génial et beau!.
Daniel says,“(Daniel) Sharman is great, he's beautiful!.Daniel dit que la prophétie a une application spécifique.
Daniel says the prophecy has a specific application.
