Que Veut Dire DE LA COORDINATION ET DU COMITÉ ADMINISTRATIF DE COORDINATION en Anglais - Traduction En Anglais

• coordination and the administrative committee on coordination

Exemples d'utilisation de De la coordination et du comité administratif de coordination en Français et leurs traductions en Anglais

Note du Secrétaire général sur le rapport sur les réunions communes du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination.
Note by the Secretary-General on the report on joint meetings of CPC and ACC.

Rapport des Présidents du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination sur les réunions communes des deux organes E/1995/4.
Report of the Chairmen of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination on the Joint Meetings of the two Committees E/1995/4.

E/1996/4 et Corr.1 Rapport de la vingt-neuvième série de réunions communes du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination.
E/1996/4 and Corr.1 Report of the twenty-ninth series of Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination.

Rapport des présidents du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination sur la vingt-neuvième série de réunions communes des deux comités..
Report of the Chairmen of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination on the twenty-ninth series of Joint Meetings of the two Committees..

Suppression des crédits alloués à la réunion conjointe du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination.
Deletion of provisions for the joint meeting of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination.

Rapport des Présidents du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination sur la vingt-huitième série de réunions communes des deux comités..
Report of the Chairmen of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination on the twenty-eighth series of Joint Meetings of the two Committees..

E/1994/4 Travaux de la vingt-septième série de réunions communes du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination..
E/1994/4 Report of the twenty-seventh series of Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination held on 27 October 1993.

Réunions communes du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination résolution 2008(LX) du Conseil économique et social et résolution 31/93 de l'Assemblée générale.
Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination Economic and Social Council resolution 2008(LX) and General Assembly resolution 31/93.

Rapport de la vingt-huitième série de réunions communes du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination E/1995/4.
Report of the twenty-eighth series of Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination; E/1995/4.

On a rappelé que les réunions communes du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination, qui avaient été supprimées en application de la résolution 50/227 de l'Assemblée générale du 24 mai 1996, offraient la possibilité de dialoguer.
Reference was made to the opportunity for dialogue which was previously provided by the joint meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination which were discontinued in accordance with General Assembly resolution 50/227 of 24 May 1996.

Questions relatives à la coordination: préparation de la vingt-septième série de réunions communes du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination.
Coordination questions: preparation for the twenty-seventh series of Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination.

Ii Six rapports au Conseil économique et social sur les sujets suivants: réunions communes du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination(rapport annuel); étude annuelle du Comité administratif de coordination; et examen triennal de la liste récapitulative des produits dont la consommation ou la vente a été interdite ou rigoureusement réglementée ou qui ont été retirés du marché ou n'ont pas été approuvés par les gouvernements(rapport annuel);
Ii Six reports to the Economic and Social Council on the Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination(annual); the overview report of the Administrative Committee on Coordination(annual); and report on the triennial review of the consolidated list of products whose consumption and/or sale have been banned, withdrawn, severely restricted or not approved by Governments(annual);

On examine dans la section IV les résultats de la vingt-septième série de réunions communes du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination.
Section IV contains a discussion of the outcome of the twenty-seventh series of Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination.

Le Comité a pris note du rapport d'ensemble annuel du CAC et du rapport sur la vingt-neuvième série de réunions communes du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination, mais il a souligné qu'il devait être saisi de la documentation suffisamment à l'avance pour avoir le temps de l'étudier, et être mieux informé sur les objectifs réalisés par le CAC pour pouvoir mieux juger de l'efficacité de ce dernier.
The Committee took note of the annual overview report of ACC and the report of the twenty-ninth series of Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination. The Committee, nevertheless, stressed the need for documentation to be placed before the Committee with sufficient time to enable the Committee to study it, and for more information to be given on achievement by ACC of its objectives, to permit a better assessment of its effectiveness.

Questions de coordination: rapport du Comité administratif de coordination et préparation des réunions communes du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination.
Coordination questions: report of the Administrative Committee on Coordination and preparations for the Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination.

Iii Rapport sur les réunions communes du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination tenues en 1992.
Iii Report on joint meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination in 1992.

Le Président des réunions communes, M. Valeriu Tudor(Roumanie), Président du Comité du programme et de la coordination, prononce l'ouverture de la vingt-neuvième série de réunions du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination.
The Chairman of the Joint Meeting, Mr. Valeriu Tudor(Romania), Chairman of the Committee for Programme and Coordination, declared open the twenty-ninth series of the Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination.

Rapport de la vingt-huitième série de réunions communes du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination, tenue le 27 octobre 1994(E/1995/4);
Report of the twenty-eighth series of Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination, held on 27 October 1994(E/1995/4);

La volonté commune requise pour éliminer la pauvreté et l'engagement que la communauté internationale doit prendre à cet égard au niveau politique le plus élevé constitueront cette année le thème des réunions communes du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination.
The required common purpose for the eradication of poverty and the requisite commitment to it by the international community at the highest political level will be addressed this year by the Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination.

Prie le Secrétaire général de supprimer les crédits prévus pour les réunions communes du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination puisque ces réunions ont été supprimées;
Requests the Secretary-General to delete the funds budgeted for joint meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee for Coordination, since those meetings are no longer held;