Exemples d'utilisation de Demandes devront en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les demandes devront être envoyées au.
Le ministère reconnaît la diversité des collectivités. Pour certaines, le modèle hospitalier peut être plus approprié, tandis que pourd'autres, le modèle des établissements de santé autonomes peut être approprié. Toutes les demandes devront être conformes aux exigences décrites dans les lignes directrices relatives aux demandes(pour les établissements de santé autonomes) et les lignes directrices relatives à l'analyse de rentabilité pour les hôpitaux publics.
The Ministry recognizes that communities are diverse. For some communities the hospital-based model may be more appropriate andfor other communities the Independent Health Facility model may be appropriate. All applications will need to meet the core requirements for specialty clinics as described in the Les demandes devront comprendre ce qui suit.
Veuillez noter que les demandes devront être soumises par RechercheNet.
Please note that applications must be submitted using ResearchNet.Les demandes devront être déposées par voie électronique à compter du 4 juillet 2006; les formulaires de demande seront disponibles dans Liaison Permis, comme il est indiqué ci-dessous.
As of July 4, 2006, the application must be filed electronically and can be obtained from Licensing Link, as noted below.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
disponibles sur demandeforte demandeprésente demandedemandes reçues
la présente demandela demande croissante
nouvelle demandela demande intérieure
demandes spéciales
la demande internationale
Plus
Les produits et services de toutes les nouvelles demandes devront être groupés selon les classes de la Classification de Nice.
The goods and services in all new applications will need to be grouped according to the classes of the Nice Classification.Ces demandes devront être adressées à l'adresse suivante :Pl.
Lorsque les candidats ont participé aux activités de centres financés antérieurement,les nouvelles demandes devront clairement démontrer que le centre proposé mettra en place un nouveau modèle d'affaires assorti d'une nouvelle mission, de nouveaux participants et de nouveaux membres proposés du conseil d'administration et des comités.
Where applicants have been involved with previously funded centres,new applications will need to clearly demonstrate that the centre proposed Les demandes devront comprendre ce qui suit.
The application must include the following.Les demandes devront être envoyées avant le 31 mai 2014.
Applications must be sent before 31 May 2014.Les demandes devront être effectuées via le site internet.
Les demandes devront être envoyées avant le 15 juin 2015.
Applications must be sent before 15 June 2015.Les demandes devront porter sur la thématique suivante.
Applications should focus on the following theme.Les demandes devront être envoyées à cdr@cdr-mediared. it i.
Requests should be sent to cdr@cdr-mediared. it.Les demandes devront être adressées au Propriétaire du Traitement.
Requests must be sent to the Data Controller.Les demandes devront être reçues au plus tard le 29 avril 2011.
All applications must be received by April 29th, 2011.Les demandes devront être adressées au Propriétaire du Traitement.
Requests should be addressed to the Processing Owner.Les demandes devront être accompagnées d'un justificatif d'identité.
Applications must be accompanied by proof of identity.Les demandes devront parvenir à l'une des adresses suivantes.
Applications should be sent to one of the following addresses.Vos demandes devront être formulées à l'adresse email suivante.
Your requests should be made to the following email address.Les demandes devront être reçues au plus tard le 29 avril 2011.
Applications should be received no later than April 29, 2011.Les demandes devront être déposées au plus tard le 31 janvier 2021.
Applications must be filed no later than January 31, 2021.Ces demandes devront être approuvées au début de l'année prochaine.
These applications will have to be approved early next year.Les demandes devront être adressées au Propriétaire du Traitement.
Requests should be sent to the Owner of the Processing System.Les demandes devront être adressées aux responsables du traitement identifiés.
Requests must be addressed to the Data Controller.Les demandes devront être adressées au comité éditorial du CMAQ.
Requests must be addressed to the editorial committee of the CMAQ.Ces demandes devront être formulées au moyen du formulaire SG.33.
Les demandes devront être envoyées au moins trois semaines à l'avance.
Applications should be sent at least three weeks in advance.Toutes les demandes devront être reçues avant le 15 décembre 2016.
All applications must be received no later than 15 December 2016.Toutes les demandes devront arriver au plus tard 48 heures avant l'événement.
All requests must be received 48 hours before the event.
