Exemples d'utilisation de Demi-pouce en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nombre 4: Un demi-pouce.
Coupe demi-pouce fentes pour créer une frange look.
Des marges d'un demi-pouce.
With half inch margins.Contreplaqué demi-pouce de largeur, coupé à la taille;
Plywood half inch in width, cut to size;Il a raté par seulement un demi-pouce.
It only missed by about a half-inch.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
an et demi
un an et demi
heure et demie
une demi
mois et demi
une heure et demie
deux ans et demi
un mois et demi
trois ans et demi
demi lovato
Plus
Environ un demi-pouce tall.
Approximately half an inch tall.Utilisez des marges d'au moins un demi-pouce.
Use at least half-inch margins.Une vis chaque demi-pouce devrait être suffisante.
One screw every half inch should be sufficient.Maintenant descendez d'un demi-pouce.
Now back down Il s'agit d'un demi-pouce(1,3 centimètres) de long.
It is about half an inch(1.3 centimeters) long.Plier le bas du cône jusqu'à un demi-pouce.
Fold the bottom of the cone up half an inch.Un demi-pouce ici, un huitième de pouce là.
A half inch here, an eighth of an Cela prend un quart de pouce à un demi-pouce.
This takes off a quarter inch to a half-inch.Laissez un demi-pouce entre vos deux lignes de pliage.
Leave half an inch between your two fold lines.Deux rangées de trous d'un demi-pouce de chaque côté.
Two rows of half-inch holes on each side.A un demi-pouce ou moins(1,25 cm) est l'abondance.
La plupart varient d'un demi-pouce à un pouce.
Most vary from half an inch to La paupière droite a été coupée sur environ un demi-pouce.
The right eyelid was cut through about a half-inch.Un tuyau se décala d'un demi-pouce vers la gauche.
Type de transmission: par chaîne de un et demi-pouce.
Transmission type: by one and half inch chain.Au demi-pouce le plus près, est la longueur de l'entrejambe.
At an half-inch nearest is the length of the crotch.Le casque ne devrait pas bouger de plus d'un demi-pouce.
The helmet should not move more than half an inch.Le cercle est environ un demi-pouce(0.5") de diamètre.
The circle is approximately half an inch(0.5") in diameter.La paupière droite a été coupée sur environ un demi-pouce.
The right eyelid was cut through for about half an inch.Nos cheveux poussent habituellement un demi-pouce avec chaque mois.
Our hair usually grows half an inch with every month.Une colonne[d'acier] d'une épaisseur d'un pouce a été réduite à un demi-pouce.
A one-inch[steel] column has been reduced to half-inch thickness.Moins de 2 kg et un demi-pouce d'épaisseur… et arrête un tir d'AR-15.
Under Two Pounds and a Half-Inch Thick… and Stops AR-15.Astuce: LF la mesure tombe sur la demi-pouce, rond up!
TIP: if the measurement falls on the half inch, round up!Vos cheveux poussent un demi-pouce par mois, soit environ un pied par année.
Your hair grows a half inch per month, or about a foot a year.Les patients doivent utiliser environ un demi-pouce de gel.
Patients should use approximately half an inch of the gel.
