Que Veut Dire DERRIÈRE TOUT CE QUE NOUS FAISONS en Anglais - Traduction En Anglais

• behind everything we do

Exemples d'utilisation de Derrière tout ce que nous faisons en Français et leurs traductions en Anglais

C'est la raison derrière tout ce que nous faisons.
This is the reason behind everything we do.

Ces deux valeurs fondamentales forment ensemble la force motrice derrière tout ce que nous faisons.
These two verses are the driving force behind everything we do.

C'est la motivation derrière tout ce que nous faisons, et nous appliquons notre expertise et notre passion dans la poursuite de cet objectif chaque jour.
This is the motivation behind everything we do, and we apply our expertise and passion in the pursuit of this goal, every day.

C'est parce qu'il y a une stratégie derrière tout ce que nous faisons.
And yes, there is strategy behind what we do.

Derrière tout ce que nous faisons, il y a un employé qui a découvert que la plus grande aventure a été de rejoindre une société qui lui offre bien plus qu'un salaire.
Behind everything we make is an employee who's found that the greatest adventure starts with joining a company that offers them much more than just a paycheck.

Il y a une histoire derrière tout ce que nous faisons.
There's a story behind everything we do.

Notre attention aux détails, soigneuse et constante, est la force motrice derrière tout ce que nous faisons.
Consistent, attention to detail is the driving force behind everything we do.

Il y a une histoire derrière tout ce que nous faisons.
There is a story behind everything you do.

Pour comprendre la collaboration dans le domaine de la recherche, il faut aussi révéler les relations à l'oeuvre derrière tout ce que nous faisons..
Understanding collaboration in research is also about revealing the relationships at work behind anything we do.

Je suis également derrière tout ce que nous faisons.
We also stand behind everything we do.

Si notre vie se déroule aussi en douceur(ou aussi peu en douceur…), c'est parce qu'il y a une forme de technologie derrière tout ce que nous faisons aujourd'hui.
Our lives run as smoothly as they do(or not as smoothly….) because there's some form of technology behind everything we do today.

Je suis également derrière tout ce que nous faisons.
We also stand behind everything that we do.

Ces deux valeurs fondamentales forment ensemble la force motrice derrière tout ce que nous faisons.
These two core values together make up the driving force behind everything we do.

D'autres personnes se retrouvent derrière tout ce que nous faisons dans la vie.
There is a reason behind everything we do in life.

C'est parce qu'il y a une stratégie derrière tout ce que nous faisons.
It's because there's a strategy behind everything we do.

C'est le principe de base derrière tout ce que nous faisons chez NEFF.
This is the basic principle behind everything we do at NEFF.

Le pape François dit ceci au sujet de la gloire de Dieu:« Voici notre motivation suprême, la plus profonde, la plus puissante, la raison et la signification ultime derrière tout ce que nous faisons: la gloire du Père, celle que Jésus a cherché à tout instant de sa vie.
Pope Francis has this to say about the glory of God:“This is our definitive, deepest, and greatest motivation, the ultimate reason and meaning behind all we do: the glory of the Father which Jesus sought at every moment of his life… Beyond all of own preferences and interests, our knowledge and motivations, we evangelize for the greater glory of the Father who loves us”2.

C'est la philosophie qui se trouve derrière tout ce que nous faisons.
This is the philosophy behind everything we do.

Est la philosophie principale derrière tout ce que nous faisons.
Is the core philosophy behind everything that we do.

VOUS CONNECTER'est l'inspiration derrière tout ce que nous faisons.
CONNECTING YOU' is the inspiration behind everything we do.

C'est notre« raison d'être», l'inspiration derrière tout ce que nous faisons.
That's our“why,” the inspiration behind everything we do.

C'est, et ce sera toujours, le moteur derrière tout ce que nous faisons.
This has and will remain the main driving force behind everything we do.

C'est la philosophie qui se trouve derrière tout ce que nous faisons.
This is the guiding philosophy behind everything which we do.

C'est, et ce sera toujours, le moteur derrière tout ce que nous faisons.
That is, and always will be, the fuel behind everything that we do.

Cela fait partie de notre mission, et c'est derrière tout ce que nous faisons ici.
That's part of our mission, and it's behind everything we do around here.

Et cette conviction est la force motrice derrière tout ce que nous faisons à Daikin.
And this belief is the driving force behind everything that we do at Daikin.

C'est, et ce sera toujours, le moteur derrière tout ce que nous faisons.
This is and always will be the driving force behind everything that I do!

VALEURS ORGANISATIONNELLES DE MITACS Nos valeurs sont le moteur derrière tout ce que nous faisons et les décisions que nous prenons.
MITACS CORPORATE VALUES Our values motivate everything we do and the decisions we make.

Revenons à la première question, à la première demande. Redécouvrir derrière ce que tous font ce que nous dit la nature elle-même, qui parle de façon différente de cette habitude moderne.
Let us return to the first query, the first question: rediscovering within what everyone does, what nature itself tells us, which is so different from what this modern custom dictates.