Que Veut Dire DEUX TYPES TRÈS DIFFÉRENTS en Anglais - Traduction En Anglais

• two very different types
• two very different kinds

Exemples d'utilisation de Deux types très différents en Français et leurs traductions en Anglais

Deux types très différents.
Two very different types.

L'hôtel consiste en deux types très différents en bâtiments;
The hotel consists of two very different types of buildings;

Deux types très différents de courage.
Two very different kinds of courage.

Le travail est fondé sur deux types très différents de données.
This report is based on two entirely different sets of data.

De deux types très différents.
Two very different types.

Drynaria sparsisora dispose de deux types très différents de frondes.
Drynaria sparsisora has two very different types of fronds.

Il y a deux types très différents de femmes asiatiques dans ce monde.
There are two VERY different kinds of Asian women in this world.

CAPITALISME: Famille de minuit et Étranger montrer deux types très différents de u.
CAPITALISM: Midnight Family and Overseas show two very different kinds of u.

J'ai utilisé deux types très différents de documents.
I actually tried using two very different types of paper.

Bien qu'ils soient tous deux appelé l'arthrite. ils sont deux types très différents.
Although they are both called arthritis, they are two very different types.

Il existe deux types très différents de plaies dans la bouche.
These are two different types of sores in the mouth.

En 1935, il était clair que les cockers américains et anglais étaient deux types très différents.
By 1935, it was clear that American and English Cocker Spaniels were two very different types.

Les périodes concernaient deux types très différents d'exposition au combat.
Our time frame included two very different types of combat exposure.

Deux types très différents de«distinctivité» pour les relations judéo-chrétiennes sont immédiatement apparents dans l'ensemble des théologies chrétiennes des relations interreligieuses.
Two very different kinds of"distinctiveness" for Christian-Jewish relations are immediately apparent within wider Christian theologies of interfaith relations.

Au cours du XXe siècle, l'Ukraine s'est trouvée confrontée à deux types très différents de crises sanitaires majeures.
The Ukraine faced two very different kinds of health crises during the twentieth century.

Il y en a deux types très différents de maladies respiratoires qui peuvent résulter d'infection de Legionella.
There are different respiratory illnesses that may result from infection with Legionella.

Le MM-1 dispose de deux modes: standard et croquant, pour deux types très différents de distortion.
The MM-1 features two modes, standard and crunch, for two very different types of distortion.

Il y en a deux types très différents de maladies respiratoires qui peuvent résulter d'infection de Legionella.
There are two very different kinds of respiratory illness that may result from infection with Legionella.

En ce qui concerne la première question, les deux options impliquent deux types très différents de procédures.
On the first question, the two options entail two very different types of procedures.

Je voudrais souligner deux types très différents de newsletters relatives à WordPress: MasterWP et Post Status.
I'd like to highlight two very different kinds of WordPress related newsletters: MasterWP and Post Status.

Dans d'autres endroits du rapport, les observations relatives aux institutions de formation voisinent avec celles qui ont trait aux programmes de formation interne des organismes des Nations Unies; cela a pour effet de brouiller la distinction qu'il est indispensable de faire entre les deux types très différents d'activité et d'entité et risque donc d'induire le lecteur en erreur.
Elsewhere in the report, observations about training institutions are interspersed with those about internal training programmes of organizations; this has tended to blur the distinction between the two very different types of activities and entities and may lead to misunderstandings.

Kandi Burruss a deux types très différents d'ambitions littéraires, avec des publics intégrés pour les deux..
Kandi Burruss has two very different types of literary ambitions, with built-in audiences for both.

Cela crée un spectacle d'un grand intérêt pour les touristes et un défi pour les nageurs, qui doivent passer par deux types très différents de densité de l'eau et de la température en un seul voyage», a déclaré Argenis Tamayo, qui a participé trois fois à ce salon.
This creates a spectacle of great interest for tourists and a challenge for the swimmers, who must go through two very different types of water density and temperature in a single trip," said Argenis Tamayo, who participated three times in this fair.

Il existe deux types très différents de mirin, le mirin-fuhmi, ce qui est synthétique, ayant seulement 1%, et hon-mirin, avec 14% d'alcool et qui est obtenu par fermentation naturelle.
There are two very different types of mirin, the mirin-fuhmi, which is synthetic, having only 1%, and hon-mirin, with 14% of alcohol and which is obtained from natural fermentation.

Nous avons découvert que c'est la transmission de deux types très différents de signaux aux neurones cérébraux qui permet le maintien de l'équilibre.
We found that it's because there are two very different kinds of signals that are being transmitted to neurons in the brain to keep us in balance.

Quelques indices de peintures murales sont aussi conservés, dans lesquels nous pouvons distinguer deux types très différents: L'un semblable à ceux des voûtes des absides de San Julián de los Prados et l'autre avec des figures humaines, qui apparaissent aussi pour la première fois dans l'art asturien et qui ont une grande relation avec la miniature appelée« mozarabe.
Some rests of wall paintings have also been preserved in which we can find two very different types, one similar to the apses' vaults of San Julián de los Prados and the other one with human figures that also appear in the Asturian Art for the first time and that have a close relationship with the"Mozarabic" called miniature.

Cependant, des recherches plus récentes ont montré que ces deux types sont très différents.
However, more recent research has shown that these two types are significantly different.

Cependant, des recherches plus récentes ont montré que ces deux types sont très différents.
However, further studies have revealed that these two conditions are very much different.

Les deux types sont très différents et présentent certaines caractéristiques qui les distinguent l'un de l'autre.
Both types are starkly different and have certain characteristics that distinguish one from the other.

Comment utiliser "deux types très différents" dans une phrase

Il existe deux types très différents d’exilés.

Ils ont aussi deux types très différents d’énergie sexuelle.

Vous devez distinguer deux types très différents de liens internet.

Les deux personnages représentent deux types très différents d’homme et d’homosexuels.

Deux types très différents de voix chantée sont disponibles sur ma page mp3.

Le thème de l’eau est actuellement sujet à deux types très différents de pression.

De par leur composition, les auteurs ont ainsi pu présenter deux types très différents d’écailles.

On rejoint le thème de la visibilité réciproque de ces deux types très différents de travail...

Pour certaines espèces deux types très différents peuvent avoir été sélectionnés dans la même zone géographique.