Que Veut Dire DEVIENT DE PLUS EN PLUS CLAIR en Anglais - Traduction En Anglais

• is becoming increasingly clear
• has become increasingly clear
• is becoming increasingly apparent

Exemples d'utilisation de Devient de plus en plus clair en Français et leurs traductions en Anglais

Le puzzle devient de plus en plus clair.
The puzzle is becoming clearer.

L'impact de faibles niveaux de confiance devient de plus en plus clair.
The impact of low levels of trust is becoming clearer.

Devient de plus en plus clair, comme.
What was becoming increasingly clear as.

Merci Laurent ça devient de plus en plus clair.
Thank you Leila, it is becoming clearer!

Il devient de plus en plus clair qu'il l'en a utilisé.
It is becoming increasingly clear that he did.

Le consensus scientifique général sur le réchauffement climatique devient de plus en plus clair.
The mainstream scientific consensus on global warming is becoming clearer every day.

Alors tout devient de plus en plus clair.
So everything becomes increasingly clear.

Le rapport entre la viabilité à long terme de l'environnement et la pauvreté devient de plus en plus clair.
The relationship between environmental sustainability and poverty is becoming increasingly clear.

Il devient de plus en plus clair que quelque chose ne va pas.
It becomes increasingly clear that something is wrong.

Au moment où l'ONU entre dans sa cinquante et unième année, il devient de plus en plus clair qu'elle a besoin d'être modernisée.
As the United Nations enters its fifty-first year, it has become increasingly clear that it needs revamping.

Toutefois, il devient de plus en plus clair que cela ne suffit pas.
But it is becoming increasingly clear that this will not be enough.

Il devient de plus en plus clair que l'État empiète sur nos libertés.
It's becoming increasingly clear the state is trampling on our liberties.

À l'approche de l'élection fédérale, il devient de plus en plus clair que nous assistons à une course à trois cette année.
As the federal election approaches, it is becoming increasingly apparent that this year we are witnessing a tight three-way race.

Il devient de plus en plus clair que les changements sont seuleument partiels.
It is becoming increasingly clear that changes so far are scarce.

Malgré le réveil tardif d'une population restée longtemps indifférente, il devient de plus en plus clair que la sauvegarde du patrimoine religieux ne peut être la préoccupation que des seuls fidèles pratiquants.
In spite of the late awakening of a population who long remained indifferent, it is becoming increasingly clear that the safeguard of the religious patrimony cannot be the business of only the practicing faithful.

Il devient de plus en plus clair que les changements climatiques sont bel et bien là.
It is becoming increasingly clear that climate change is happening.

Il y a un risque qui devient de plus en plus clair dans ce mouvement en croissance.
There is a risk that's becoming increasingly clear in this growing movement.

Il devient de plus en plus clair que l'autonomisation des femmes fait progresser l'humanité.
It is becoming increasingly clear that empowering women is moving humanity forward.

En effet, comme cela devient de plus en plus clair, les jeunes réclament un changement..
Indeed, as it is becoming increasingly clear, young people are calling for a change..

Il devient de plus en plus clair que les coupes dans les budgets publics et privés ne peuvent pas résoudre la crise actuelle.
It is becoming increasingly clear that public and private budget cuts cannot solve the current crisis.

Si cela semble logique sur le papier, il devient de plus en plus clair que les efforts de secours ne peuvent être classés aussi nettement en catégories distinctes.
While this may appear logical on paper, it has become increasingly clear that relief efforts cannot be so neatly separated into distinct categories.

Il devient de plus en plus clair que tout change en nous et autour de nous.
It is becoming increasingly clear that everything is changing within and around us.

Je pense qu'il devient de plus en plus clair que la réponse est: à rien.
I believe it is becoming increasingly clear that the answer is absolutely nothing at all.

Il devient de plus en plus clair qu'un monde en paix, où est assurée la sécurité des peuples et des Etats, demande une solidarité active dans les efforts en faveur du développement et en même temps du désarmement.
It is becoming increasingly clear that a peaceful world, one in which the security of peoples and of States is ensured, calls for active solidarity in efforts for both development and disarmament.

En ce qui concerne l'Angola, il devient de plus en plus clair que le chef de l'UNITA n'a pas l'intention de respecter ses obligations aux termes du Protocole de Lusaka.
With regard to Angola, it has become increasingly clear that the leader of UNITA has no intention that it shall meet its obligations under the Lusaka Protocol.

Le QCM devient de plus en plus clair pour les Européens(6 questions avec 6 réponses justes possibles).
The MCQ is becoming increasingly clear to Europeans(6 questions with 6 possible correct answers).

Ce qui devient de plus en plus clair, c'est que la santé de la nation est une bombe à retardement.
What's becoming increasingly clear is that the health of the nation is a ticking time bomb.

Il devient de plus en plus clair que le prix de l'inaction sera exorbitant en termes financiers.
It's becoming increasingly clear that the price for failing to respect the Agreement will be enormous, also in financial terms.

Il devient de plus en plus clair que cette reconnaissance pourrait acquise et établie de façon durable dans un seul État vraiment démocratique.
It is becoming increasingly clear that this recognition will be best achieved and demonstrated in a single, truly democratic state.

De plus, il devient de plus en plus clair, que la situation actuelle ne peut s'articuler en termes de critères de justice.
Moreover, it is becoming increasingly clear that the present situation cannot be articulated in terms of criteria of justice.

Comment utiliser "devient de plus en plus clair" dans une phrase en Français

Tout devient de plus en plus clair et explicite.

Tout devient de plus en plus clair dans ma tête.

Il devient de plus en plus clair comme son père!

Son problème devient de plus en plus clair pour moi.

Mais tout devient de plus en plus clair dans ma tête

Il devient de plus en plus clair qu'il leur faudra choisir.

Dans ce processus, cela devient de plus en plus clair pour nous.

Cà devient de plus en plus clair lorsque vous regardez de plus prêt.

Tout s’enchaine et cela devient de plus en plus clair dans ma tête.

Mais il devient de plus en plus clair que deux hypothèses se détachent.

Comment utiliser "is becoming increasingly clear, is becoming increasingly apparent" dans une phrase en Anglais

While it is becoming increasingly clear that both Gov.

It is becoming increasingly apparent that cardiovascular disease is an inflammatory process.

But it is becoming increasingly apparent that PLCs are obsolete technology.

What is becoming increasingly clear is that Mr.

This is becoming increasingly apparent within the mobile and TV markets.

MDF is becoming increasingly apparent in other modules, as well.

What is becoming increasingly clear is that the U.S.

It is becoming increasingly clear that the U.S.

Argumentative paper is becoming increasingly clear that.

Now it is becoming increasingly apparent that they are firmly in control.