Exemples d'utilisation de Devigne en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Attribué à Paul Devigne.
Réalisé par DEVIGNE Floriane& FLOREY Fred.
Directed by DEVIGNE Floriane& FLOREY Fred.Attribué à Paul Devigne.
Attributed to Paul Devigne.Jérôme Devigne est un des membres fondateurs de HACT.
Jérôme Devigne is one of the founders of HACT.Attribué à Paul Devigne.
Émile Attributed to Paul Devigne.Floriane Devigne est née à Lausanne, en Suisse.
Floriane Devigne was born in Lausanne, in Switzerland.Rhinocéros en Attribué à Paul Devigne.
Attributed to Paul Devigne.Tu es la fille Devigne, d'Arrame!
You're Devigne's daughter from Arrame!Article précédentPrécédent Paul Devigne, R.I.P.
Previous PostPrevious Paul Devigne, R.I.P.Floriane Devigne est née en 1977 à Lausanne Suisse.
Floriane Devigne was born in Lausanne(Switzerland) in 1971.Article suivantSuivant Paul Devigne, R.I.P.
Next PostNext Paul Devigne, R.I.P.Devigne n'a pas dit était bien plus révélateur encore.
Devigne didn't say was more significant than what he did say.On avait trouvé une garde-malade pour le père Devigne: Mlle Tusseau.
They would found a local nurse for old Devigne, Miss Tusseau.Florianne Devigne a également réalisé plusieurs courts- métrages.
Florianne Devigne has also directed several short films.Représentant de la Direction Générale pour le Marché intérieur et négociateur européen de l'ACTA,Luc Devigne a pris grand soin de ne pas répondre aux questions qui lui étaient posées.
Representative from the Trade Directorate General, andnegociator of ACTA for the EU, Luc Devigne, took great effort in not answering the questions he was asked.Jacques Devigne est chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres.
Didier Cahen is a knight of the Order of Arts and Letters.De gauche à droite: David Burbridge, lcol(GMC), Jean Michel Mormone(CFAA), Kevin Laussu(CFAA), Bruce Blanchard, adjuc(CME), Daniel Hall, consul(des États-Unis à Bordeaux), Lee Goodman, lcol(CME),David Devigne(CFAA), David Kopecky, major(armée américaine), Peter Schiller, sergent(armée américaine), Christophe Haen(ami de David Devigne), Christian Tauziède(CFAA), Absent: Al Gaudet(CFAA) le Mgén Sylvain Sirois lors des cérémonies du Corps forestier canadien en juin.
Left to right: LCol David Burbridge(CME), Mr. Jean Michel Mormone(CFAA), Mr. Kevin Laussu(CFAA), CWO Bruce Blanchard(CME), Consul Daniel Hall(for US in Bordeaux), LCol Lee Goodman(CME),Mr. David Devigne(CFAA), Major David Kopecky(US Army), Sgt Peter Schiller(US Army), Mr. Christophe Haen(friend of David Devigne a refusé de clarifier la différence entre faux médicament et générique.
Devigne refused to clarify the difference between fake medicines and unlicensed generic drugs.Elle dit qu'elle s'appelle Eliane Devigne, qu'elle habite Arrame et qu'elle a 9 ans! Voilà ce qu'elle a!
She says she's called Eliane Devigne, lives in Arrame, and is 9 years old!Devigne, cultivateur à Villers-Plouich près de Gouzeaucourt(Nord de la France), avant l'évacuation lors du repli allemand sur la ligne Hindenburg le 18.2.1917.
Devigne, farmer in Villers-Plouich near Gouzeaucourt(Northern France), prior to evacuating on the occasion of the retreat of the Germans to the Hindenburg Line on 2nd Feb., 1917.Le CFAA est composé de quatre citoyens français, soit David Devigne, Kévin Laussu, Jean Michel Mormone et Christian Tauziède, ainsi que d'un ancien membre des FAC, Al Gaudet, qui vit actuellement en France.
The CFAA is made up of four French citizens-- David Devigne, Kévin Laussu, Jean Michel Mormone, and Christian Tauziède-- as well as a former CAF member, Al Gaudet, currently living in France.Devigne a refusé de clarifier si oui ou non les opérateurs devaient être en mesure de restreindre l'accès à Internet au travers du droit des contrats et d'accords avec les ayants-droit. De tels accords pourraient être la conséquence directe de l'augmentation de leur responsabilité juridique via les dispositions de l'ACTA sanctions criminelles, injonctions civiles, dommages statutaires.
Devigne refused to clarify whether or not operators should restrict Internet access through contract law, which would be the direct consequence of increasing their legal liability through ACTA provisions criminal sanctions, civil injunctions, statutory damages,.Mais ce que M. Devigne n'a pas dit était bien plus révélateur encore.
What Mr. Devigne didn't say was more significant than what he did say.Eric Devigne, le gérant de la société Aquadev, vous répondra dans les meilleurs délais.
Eric Devigne, the manager of the Aquadev company, will send a reply as soon as possible.Mme Dominique DEVIGNE: Encore une fois, tout dépend de l'importance de l'étude.
DR. STEENLAND: Again, it would depend on the quality of studies.À la fin d'août 2017,David Devigne, le chef non officiel du CFAA, qui effectue des recherches sur le CFC depuis près de 20 ans, a reçu une notification de Rideau Hall l'informant qu'il recevrait la Médaille du service méritoire(division civile) pour ses efforts exemplaires visant à préserver l'histoire du CFC et à honorer la mémoire de ses membres.
In late August 2017,David Devigne, the unofficial leader of the CFAA who has been researching the CFC for almost 20 years, received notification from Rideau Hall that he will be awarded the Meritorious Service Medal(Civil Division) for his exemplary efforts toward preserving the history of the CFC and honouring the memory of its personnel.La conférence de David Devigne(France) sur« Les soldats acadiens durant la Première Guerre mondiale.
A conference by David Devigne(France) entitled Acadian soldiers in the First World War(In French only.Un collectif de chercheurs, le« Corps forestiers alliés en Aquitaine»,composé de David Devigne(Talence, Gironde), Kévin Laussu(Dax, Landes) Jean-Michel Mormone(Andernos-les-Bains, Gironde) et Christian Tauziède(Captieux, Gironde), appuyé par Alain Gaudet(citoyen canadien œuvrant pour la Commonwealth War Graves Commission, Bordes-de Rivière, Haute-Garonne), a souhaiter raviver l'histoire de ces soldats nord-américains en passe d'être oubliée de notre mémoire collective.
A historical research group named“Allied Forestry Corps in Aquitaine”,composed of David Devigne(Talence, Gironde), Kévin Laussu(Dax, Landes), Jean-Michel Mormone(Andernos-les-Bains, Gironde) and Christian Tauziède(Captieux, Gironde) supported by Alain Gaudet(a Canadian citizen and unpaid volunteer serving with the Commonwealth War Graves Commission, Bordes-de Rivière, Haute-Garonne), wished to bring back to light the history of these North American soldiers whose memory was rapidly fading in our collective minds.
