Exemples d'utilisation de Devra apporter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Votre enfant devra apporter.
Chacun devra apporter son propre pique-nique.
Chaque enfant devra apporter.
Each child should bring in.Chacun devra apporter son propre pique-nique.
Everyone must bring their own picnic.Votre enfant devra apporter.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
modifications apportéesles modifications apportéeschangements apportésles changements apportésaméliorations apportéesapporter des modifications
soutien apportéles améliorations apportéesapporter des changements
le soutien apporté
Plus
On devra apporter de la nourriture, des vêtements, des médicaments.
We will need to bring in food, clothing, medicine.Une personne devra apporter la.
Some one must bring the.Ce sont précisément ces réponses que le Sommet du millénaire devra apporter.
Chaque élève devra apporter les siennes.
All students must bring their own.Comme les aliments apportent environ 1 litre d'eau,la boisson devra apporter 1,5 litres.
Since food Chaque joueur devra apporter quatre decks.
Each player must bring four decks.Le premier jour, l'élève devra apporter.
On the first day students should bring.Chaque enfant devra apporter chaque jour.
Children will need to bring every day.Le premier jour,l'élève devra apporter.
On the first day,students will need to bring.Chaque enfant devra apporter chaque jour.
Every day, children will need to bring.Si le vérificateur rejette un mouvement,le spécialiste de la rémunération devra apporter les corrections nécessaires.
If the Verifier rejects a transaction,the Compensation Specialist will have to make the necessary corrections.Le joueur devra apporter de l'eau et des oranges.
Players must bring water and snacks.Autant de questions auxquelles le notaire devra apporter des réponses.
These are questions that the notary must provide answers.L'étudiant devra apporter de quoi écrire.
Le familier qui souhaite solliciter l'autorisation de résidence devra apporter la documentation suivante.
Chaque enfant devra apporter son panier repas.
Each child will need to bring a packed lunch.La coopération, notamment la coopération Sud-Sud et triangulaire, etl'aide au développement devra apporter soutien et encouragements.
Cooperation, including South-South and triangular cooperation, anddevelopment assistance should provide encouragement and support.Chaque enfant devra apporter son panier repas.
Each child will need to bring their own sack lunch.Je recommande que le CCP retienne les services de conseillers externes pour examiner les normes actuelles des trois organismes désignés et soumettre un rapport au CCP qui recommandera qu'on accorde le pouvoir de délivrer des permis à l'organisme désigné ouqui détaillera les modifications que l'organisme devra apporter afin de rencontrer ses normes.
I recommend that the PAC engage external consultants to examine the current standards of the three Designated Bodies and submit a report to the PAC which will either recommend that the Designated Body be granted the authority to issue licences ordetail the changes the Designated Body must make to meet its standards.Chaque participant devra apporter un dessert.
Each couple should bring a dessert.Chacun devra apporter sa contribution pour obtenir le meilleur résultat.
Everyone will have to make their contribution L'Assemblée nationale devra apporter des réponses.
The local board will have to provide answers.Votre enfant devra apporter avec lui son matériel aquatique pour les périodes de baignade.
Your child will have to bring his swim attire with him for swim periods.Chaque envoi à sa liste de diffusion devra apporter de la valeur aux prospects.
Every touch of your sales outreach should provide value to the prospect.L'étudiant devra apporter sa tablette(ou son ordinateur) à chaque conférence.
The students should bring their laptops(or other writing instrument) to every lecture.
