Exemples d'utilisation de Devraient noter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
En plus, les ministères devraient noter que.
Les lecteurs devraient noter que le guide est progressif.
Readers should note that the guide is progressive.En plus, les minist? res devraient noter que.
In addition, departments should note that.Les parents devraient noter l'heure à laquelle leur adolescence conduit habituellement.
Parents should note the time when their teens usually drive.Les Canadiens et les Canadiennes qui nous écoutent devraient noter un fait important.
Canadians listening to us should note one important point.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le comité notecomité notele conseil noteconseil notecomité a notécomité consultatif notegalaxy notecomité a pris notegroupe de travail notecommission a noté
Plus
Les sélectionneurs devraient noter les problèmes de santé suivants.
Breeders should note of the following health issues.Ils mettraient les grains devant chaque alphabet, puis comme l'oiseau mangeait le grain,les lecteurs devraient noter l'alphabet, puis prévoir les futurs événements.
They Les gens devraient noter les informations suivantes dans leur journal alimentaire.
Les joueurs qui le faisaient déjà ne devraient noter aucune variation de leur DPS.
Nos lecteurs devraient noter que cette déclaration des chercheurs est remplie d'incertitude;
Readers should note that the researchers' statement contains uncertainty;Ceux qui rouleront à fond sur une piste devraient noter une plus grande différence.
Those who drive all-out on a track should notice a bigger difference.Les pharmaciens devraient noter qu'une fois que la fibrose progresse, elle est irréversible.
Pharmacists should note that once fibrosis progresses, it is irreversible.Cependant, les voyageurs ayant des problèmes de mobilité devraient noter qu'il n'y a pas d'ascenseur.
However, travelers with mobility issues should note there isn't an elevator.Les gouvernements devraient noter qu'il existe déjà toute une série de directives.
Governments should note that a multitude of guidelines already exist.Quoi qu'il en soit, les personnes qui offrent des services aux institutions financières et qui considéraient auparavant leurs services comme exonérés devraient noter qu'ils pourraient faire l'objet de nouvelles cotisations au-delà de la période normale de nouvelle cotisation.
In any event, service providers to financial institutions who previously regarded their services as exempt should be aware that they might Les voyageurs devraient noter, cependant, que l'auberge fermera pour la saison le 2 novembre.
Travelers should note, however, that the inn will close for the season on November 2.En outre, le hexarelin est le GHRP le plus fort disponible,ainsi les utilisateurs devraient noter que la désensibilisation peut venir beaucoup plus vite que d'autres GHRP.
In addition, hexarelin is the strongest GHRP available,so users should notice that desensitization can come much quicker than other GHRP's.Les écoles devraient noter tous les incidents racistes et les mesures auxquelles ils ont donné lieu.
The school should record all racist incidents, and the action taken to deal with them.En outre, le hexarelin est le GHRP le plus fort disponible,ainsi les utilisateurs devraient noter que la désensibilisation peut venir beaucoup plus vite que d'autres GHRP.
This means that there will be more GH in abundance. In addition, hexarelin is the strongest GHRP available,so users should notice that desensitization can come much quicker than other GHRP's.Les praticiens devraient noter plusieurs éléments importants lors de la poursuite du réexamen de l'audit.
Practitioners should note several important elements when pursuing audit reconsideration.Quoi qu'il en soit, les personnes qui offrent des services aux institutions financières et qui considéraient auparavant leurs services comme exonérés devraient noter qu'ils pourraient faire l'objet de nouvelles cotisations au- delà de la période normale de nouvelle cotisation.
In any event, service providers to financial institutions who previously regarded their services as exempt should be aware that they might Cependant, les voyageurs devraient noter que l'île de Porto Rico a été dévastée par la tempête.
However, travelers should note that the island of Puerto Rico was devastated by the storm.Les voyageurs devraient noter que l'île de Porto Rico a été considérablement touchée par la tempête en Septembre 2017.
Travelers should note that the island of Puerto Rico was significantly impacted by the storm in September 2017.Très sympa, les clients devraient noter que c'est vraiment très bruyant.
Very friendly, guests should note that it's really noisy.Les invités devraient noter que les animaux domestiques ne sont pas autorisés dans le Blue Duck Tavern, le Lounge ou la Guest House.
Guests should note that pets are not allowed in the Blue Duck Tavern, the Lounge, or the Guest House.Les demandeurs devraient noter qu'ils ne seraient pas en mesure d'emprunter cet argent auprès d'une autre personne.
Applicants would need to note that they La plupart des personnes devraient noter une amélioration dans leurs habitudes de sommeil moins de sept à 10 jours d'employer cette médecine.
Most people should notice an improvement in their sleeping habits within seven to 10 days of using this medicine.Les lecteurs devraient noter qu'au moment de la publication, les autorités n'avaient pas désigné de professions restreintes.
Readers would need to note that at the time of publication, the authorities had not designated any occupations as being restricted.Les familles devraient noter que les poussettes sont libres d'emprunter et les sacs de plage gratuits viennent avec des fruits, des serviettes et de l'eau.
Families should note that strollers are free to borrow and free beach bags come with fruit, towels, and water.Mais les voyageurs devraient noter que de nombreux hôtels sont situés sur des plages publiques souvent surpeuplées, particulièrement en haute saison.
But travelers should note that many hotels are set on public beaches that are often overcrowded, particularly in high season.
