Selon ce cadre de suivi, les mesures visant à prévenir eta éliminer la violence contre les femmes devrait accorder la priorité à.
According to this monitoring framework, measures aimed at preventing andeliminating violence against women should accord priority to.
Le Gouvernement devrait accorder la priorité à la formation des juges.
The Government should attach priority to the training of judges.
Iii En formulant un avis professionnel sur certains thèmes du programme de travail approuvé auxquels la Commission permanente du développement des secteurs de services(Transports maritimes) devrait accorder la priorité;
Iii providing professional opinion on specific subjects of the approved work programme on which the Standing Committee on Developing Services Sectors(Shipping) should accord priority;
L'administration scolaire devrait accorder la priorité au bien-être des enfants.
The school administration should be prioritizing the well-being of the children.
SME devrait accorder la priorité à la mise en place d'un bureau de gestion de projets au sein du portefeuille.
MSS should prioritize the implementation of a Project Management Office within the Portfolio.
À votre avis,cela signifie qu'il devrait accorder la priorité à l'éthique sur la technique du yoga?
In your opinion,does it mean that it should give priority to ethics on the technique of yoga?
Ce programme devrait accorder la priorité aux propriétaires de lots boisés de moyenne et grande taille qui sont les plus susceptibles de participer au marché.
This program should give priority to the medium and larger ownerships that are most likely to participate in the market.
Mme SVEAASS demande si le Gouvernement devrait accorder la priorité à l'un des deux pays concernés.
Ms. SVEAASS asked whether the Committee should accord priority to one of the two countries concerned.
Ce fonds devrait accorder la priorité aux femmes car elles sont essentielles pour aider les communautés à s'adapter avec succès aux impacts du changement climatique.
This fund should prioritize women because they are vital in helping communities to adapt successfully to climate impacts.
C'est pourquoi FAIR Canada estime que la CVMO devrait accorder la priorité aux questions importantes suivantes en 2017.
Accordingly, FAIR Canada believes the OSC should prioritize the following important issues in 2017.
Le Brésil devrait accorder la priorité aux dépenses d'infrastructure, indispensables à la croissance à long terme et à l'inclusion sociale, et notamment les protéger des coupes des dépenses publiques.
Brazil should prioritise infrastructure spending, which is crucial for long-term growth and social inclusion, while shielding it from government spending cuts, the report said.
Une proportion de 86% des Canadiens estime que le Canada devrait accorder la priorité à l'accès à des aliments sains pour toute la population.
Of Canadians agree that Canada should prioritize access to healthy food for all citizens.
L'État partie devrait accorder la priorité à l'incorporation des droits énoncés dans le Pacte dans les ordres juridiques internes des territoires d'outremer.
The State party should give priority to incorporating Covenant rights in the respective domestic legal orders of the overseas territories.
De nombreux intervenants ont exprimé des préoccupations selon lesquelles le FPC devrait accorder la priorité aux émissions reconnaissables comme étant canadiennes.
Concerns were expressed by many interveners that the CPF should place priority on identifiably Canadian programs.
L'Organisation des Nations Unies devrait accorder la priorité au développement des pays en développement et renforcer son rôle dans leur développement économique et social.
The United Nations should give priority to the development of the developing countries and strengthen its own role in their economic and social development.
Dans le cadre des services qu'il fournit aux Etats pour les aider et les encourager à renforcer les droits de l'homme,le Centre pour les droits de l'homme devrait accorder la priorité aux programmes de coopération technique intégrés conçus pour répondre aux besoins spécifiques des pays demandeurs.
In the area of providing assistance and encouragement to States for strengthening human rights,the Centre for Human Rights should attach priority to integrated technical cooperation programmes designed to address the specific requirements of requesting countries.
Un tel organe de surveillance devrait accorder la priorité aux intérêts, aux besoins et aux opinions des enfants issus de la procréation assistée.
Such oversight body should prioritize the interests, needs, and views of children conceived through AHR.
Résultats: 117,
Temps: 0.0728
Comment utiliser "devrait accorder la priorité" dans une phrase en Français
L’ABO a déclaré que le régime d’aide juridique devrait accorder la priorité aux interventions précoces.
Le ministère de la Culture devrait accorder la priorité absolue pour encourager et promouvoir leurs écrits.
Une telle approche devrait accorder la priorité à l'instauration d'Etats démocratiques et des droits de la personne, a-t-il dit.
Les discussions sur l’Accord sur la santé devrait accorder la priorité à la santé et non pas aux dollars
Personne ne devrait penser qu’il est moins que les autres, personne ne devrait accorder la priorité du bien-être d’autrui au sien.
On devrait accorder la priorité aux travaux d’entretien qui ont été reportés dans les bâtiments actuels plutôt qu’aux nouveaux projets d’immobilisations.
Il devrait accorder la priorité au travail avec le personnel des bureaux extérieurs dans les pays touchés par le conflit et la fragilité.
Dans ce sens, la Commission d’aide à la production cinématographique devrait accorder la priorité aux premiers films des réalisateurs qui postulent à l’aide.
Selon lui, l’ASEAN devrait accorder la priorité au maintien de la paix et de la stabilité dans la région qui connaît des évolutions complexes.
Il devrait accorder la priorité à la création des organismes appropriés et à la nomination des responsables capables de poursuivre la réforme en cours.
Comment utiliser "should prioritise, should give priority, should prioritize" dans une phrase en Anglais
I think it’s something the developer should prioritise introducing.
You should give priority to pro locksmiths who are running family-owned businesses.
You should give priority to the rooms that are more important.
Every healthcare facility should give priority to proper medical waste handling.
Hotel should give priority to guests stay at the hotel with cars.
Next, agencies should prioritize endpoint security.
Moreover, you should give priority to people who are creative and genuine.
Green organizations should prioritize turn-out to protest events.
One should prioritize innovation and idea generation.
We should prioritise areas related to monitoring, control and surveillance.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文