Exemples d'utilisation de Devrait augmenter de plus en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le chiffre d'affaires devrait augmenter de plus de 5.
Revenues should increase by more than 5.La taxe devrait augmenter de plus de 70 milliards de dollars par an.
The tax is expected to raise more than $70 billion a year.À moyen terme, la croissance devrait augmenter de plus de 7.
Over the medium term the growth is projected to increase by more than 7.Il devrait augmenter de plus de 100GW au cours des six prochaines années, et augmenter encore à 175GW avant 2030.
It is expected to jump by more than 100GW over the next six years, and increase further La production agricole totale devrait augmenter de plus de 3% en 1996.
Total agricultural production is expected to increase by more than 3 per cent in 1996.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
réalité augmentéeaugmente le risque
augmenter le nombre
la réalité augmentéeaugmenter la productivité
augmenter la quantité
température augmenteaugmente les chances
augmente la probabilité
la température augmente
Plus
Avec une croissance annuelle estimée à 4%, la demande de produits d'origineanimale au Sahel et en Afrique de l'Ouest devrait augmenter de plus de 250% d'ici 2025.
With a growth rate of animal products in the Sahel andWest Africa estimated at 4% per year, demand is expected to increase by more than 250% La population active devrait augmenter de plus de 14 millions par an.
The labour force is projected to expand by more than 14 million per year.En retenant l'hypothèse d'une bonne pluviométrie,la production vivrière devrait augmenter de plus de 9 pour cent en 2008.
If rainfall is good,food production should grow bymore than 9 per cent in 2008.À 500 000$, la pièce devrait augmenter de plus de 6 000% par rapport à ses niveaux actuels.
In $500, 000, the gold coin would have to increase more that 6000% from it's current levels.La demande du marché des insectes comestibles pour les chenilles devrait augmenter de plus de 43,5% d'ici 2024.
Caterpillars edible insects market demand is expected to grow over 43.5% by 2024.Le produit brut mondial devrait augmenter de plus de 3% par an en 2005-2006 voir tableau 1.
Gross world product(GWP) is expected to grow more than 3 per cent annually in 2005-2006 see table 1.Marsais dit, Valeo entreprise ach¨¨te en Chine cette ann¨ e devrait augmenter de plus de 30 pour cent.
Marsais said, Valeo company purchases in China this year is expected to grow more than 30 percent.La valeur ajoutée brute devrait augmenter de plus de 20% dans les entreprises d'ici 2015 dans tous les Etats.
The gross added value of business in all states should increase by more than 20% La valeur ajoutée dans le segment laitier devrait augmenter de plus de 5% en 2019.
Value added in the dairy segment is expected to increase more than 5% in 2019.La population mondiale devrait augmenter de plus d'un tiers, soit 2,3 milliards de personnes d'ici 2050. Cette agriculture doit relever de nombreux défis.
World population is expected to grow by over a third, or 2.3 billion people Pour 2015, la capacité cumulée mondiale devrait augmenter de plus de 50 gigawatts(GW.
For 2015, overall cumulative capacity is forecast to increase by more than 50 gigawatts(GW.Au cours de la période couverte par le onzième Plan quinquennal(20062010), la population de la Chine, déjà très importante, devrait encore s'accroître de 4%, etle PNB total devrait augmenter de plus de 40.
During the Eleventh FiveYear Plan period(20062010), China's already huge population Pour 2015, la capacité cumulée mondiale devrait augmenter de plus de 50 gigawatts(GW.
For 2015, global cumulative capacity is fore-casted to increase by more than 50 gigawatts(GW.D'ici 2015, le nombre de victimes de catastrophes météorologiques devrait augmenter de plus de 50.
From now to 2015 the number of victims of meteorological catastrophes will increase by more than 50.La demande des voyageurs internationaux devrait augmenter de plus de 9% en moyenne sur la même période.
Demand by international travelers is expected to grow more than 9%, on average, during that time.En 2017 et 2018,le chiffre d'affaires des restaurants et des traiteurs devrait augmenter de plus de 4,5% par an.
In 2017 and2018 restaurant and catering turnover is expected to increase by more than 4.5% annually.Avec une population actuelle de 7.4 milliards d'individus,la population devrait augmenter de plus de 25% au cours des 25 prochaines années[1], augmentant ainsi de façon importante la demande pour les produits agricoles.
With a current population of 7.4 billion,the global population is expected to increase by more than 25% over the next 25 years,[1] thus Si l'on se base sur les engagements pris lors de la Conférence internationale sur le financement du développement, tenue à Monterrey, en 2002, et lors du Sommet du G-8 tenu à Gleneagles en 2005, l'aide publique au développement(APD)(à prix constants)des principaux donateurs devrait augmenter de plus de 60% sur la période de six ans débutant en 2004 pour atteindre un total de 130 milliards de dollars d'ici à 2010.
If the commitments made at the International Conference on Financing for Development, held at Monterrey in 2002, and the G8 summit held at Gleneagles in 2005 are taken as the benchmark,official development assistance(ODA)(at constant prices) from major donors should increase by more than 60 per cent over six years from 2004 to a total of $130 billion Dans les pays développés, la population âgée de 60 ans ou plus devrait augmenter de plus de 50% au cours des 40 prochaines années, passant de 264 millions en 2009 à 416 millions en 2050; dans les pays en développement, la population ayant 60 ans ou plus triplerait, passant de 473 millions en 2009 à 1,6 milliard en 2050.
In the Selon l'Agence internationale de l'énergie, la demande devrait augmenter de plus du tiers d'ici 2035.
According La demande mondiale d'énergie primaire devrait augmenter de plus de 50% au cours des 25 prochaines années.
Global primary energy demand is expected to grow by more than 50 per cent over the next 25 years.Selon l'Agence Internationale de l'Energie(AIE), la demande d'électricité en Afrique devrait augmenter de plus des deux tiers entre 2016 et 2040.
According Le marché du démantèlement nucléaire devrait augmenter de plus de 5,0% entre 2018 et 2025.
L'une des caractéristiques de l'évolution de la pyramide des âges est le fait que la population âgée de plus de 65 ans devrait augmenter de plus d'un quart dans toutes les régions entre 2007 et 2015 voir tableau 3.
One characteristic of the changing age structure Entre 1992 et 2005, le nombre total de voitures devrait augmenter de plus de 25% et le transport par route de 80.
The total number of cars is expected to grow by over 25% between 1992 and 2005 and road haulage increase 
