Exemples d'utilisation de Devrait concentrer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
On devrait concentrer nos recherches dessus.
Introduction Éducation devrait concentrer sur l'avenir.
Schoolwork should focus on the future.Le pays devrait concentrer des prêts sur de projets clés.
Voilà où le gouvernement devrait concentrer ses efforts.
This is where the president should focus his efforts.Le ministère devrait concentrer son intervention sur le financement d'activités.
The Department should focus on funding activities.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
difficulté à se concentrerlait concentréconcentre ses efforts
rapport se concentreprogramme se concentresolution concentréeconcentrer nos efforts
travail se concentrecapacité à se concentrerconcentrer leurs efforts
Plus
Naughten dit c'est là que le gouvernement devrait concentrer ses efforts.
L'étudiant devrait concentrer sur l'endroit vers lequel il se dirige, en tout temps!
Afin de servir au mieux les intérêts des jeunes et des jeunes adultes,le Canada devrait concentrer ses efforts sur les actions prioritaires suivantes.
To facilitate the best possible outcomes for youth and young adults,Canada must focus effort in the following key areas.Le Hamas devrait concentrer son ingéniosité sur l'amélioration de l'économie de Gaza..
Hamas should focus its ingenuity on improving the Gazan economy..En clair ils pensent qu'on devrait concentrer nos efforts sur Mars.
They believe we should focus our efforts on Mars.Le PNUE devrait concentrer ses ressources sur la création de services destinés aux utilisateurs et aux partenaires.
D'emblée, le chef de la direction proposée devrait concentrer ses efforts sur la réalisation d'une telle intégration.
From the outset, the efforts of the head of the proposed Directorate should focus on achieving such integration.Elle devrait concentrer son message sur un secteur public fort indispensable à un secteur privé fort.
She should focus her message on a strong public sector being necessary for a strong private sector.Accent sur la géographie: l'Université d'Ottawa devrait concentrer ses efforts d'internationalisation dans des régions particulières.
Geographically La CDI devrait concentrer son attention sur les restrictions que le droit international impose en cette matière.
The Commission ought to concentrate its attention on the limitations placed on expulsion by international law.Une association de revendication des conducteurs recommande que plutôt que de s'attarder aux architectures ouvertes,TC devrait concentrer ses efforts à« l'élaboration d'une réglementation cohérente et à l'éducation du public.
A driver advocacy association recommended that,rather than open architectures, TC should focus on“consistent regulation and public education.L'industrie devrait concentrer ses efforts sur la cybersécurité et non sur l'insécurité de l'emploi.
Industry should focus on cyber-security not job insecurity.Pour cette raison,le sage devrait concentrer ses pensées et visualiser Amitayus.
For this reason,the wise should concentrate their thoughts and visualize Amitayus.Le comité devrait concentrer ses travaux sur les domaines où il était possible de dégager un accord.
The Committee should focus its work on areas where there was potential for agreement.Une fois dans sa vie, un homme devrait concentrer son esprit sur le souvenir de la terre.
Once in a lifetime a person ought to concentrate their mind upon the remembered earth.Le CDS devrait concentrer ses revendications sur une certaine forme d'autonomie ou de structure décentralisée pour maintenir son organisation et son contrôle sur le nord-ouest de la Syrie.
The SDC is expected to focus its demands on some form of autonomy or decentralised structure Conformément aux décisions qu'elle a prises à sa cinquième session,la Conférence devrait concentrer son attention sur des points clefs concernant l'examen de l'application de la Convention, le recouvrement d'avoirs, la prévention et l'assistance technique.
Pursuant La Lituanie devrait concentrer ses efforts de réforme sur l'amélioration de la qualité et de l'efficience de ses service.
Lithuania Should Focus Reform Efforts on Improving Quality and Efficiency of Health Services.En effet, à l'avenir le Groupe de travail devrait concentrer ses efforts sur l'application pratique des dispositions de la Déclaration.
In future, the Working Group should concentrate on the practical application of the Declaration's provisions.La CSRF devrait concentrer ses efforts sur l'entretien et le renouvellement du bassin de bénévoles.
The FRSC should focus efforts on maintaining the volunteer basis and replenishing it in the LSDs and municipalities.L'ADLE estime que l'UE devrait concentrer ses efforts sur cinq grandes priorités.
The AIDE group believes the EU should focus its efforts on five broad priorities.L'UNRWA devrait concentrer ses énergies et ses ressources financières sur son rôle humanitaire et laisser à d'autres le domaine de la politique.
UNRWA should focus its energies and financial resources on its humanitarian role and leave the realm of politics to others.L'expérience de l'écran devrait concentrer l'attention de l'enfant sur un objectif d'apprentissage.
The screen experience should focus a child's attention on a learning goal.La Commission devrait concentrer son attention sur les aspects humanitaires de cette question et non sur ses aspects politiques.
The Committee should concentrate on the humanitarian aspects, not the political aspects, of the matter.Conformément aux décisions qu'elle a prises à sa sixième session,la Conférence devrait concentrer son attention sur des points clefs concernant l'examen de l'application de la Convention, le recouvrement d'avoirs, la prévention et l'assistance technique.
Pursuant 
