Exemples d'utilisation de Devrait en tenir compte en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tesla devrait en tenir compte.
L'éducation forestière devrait en tenir compte.
On devrait en tenir compte, tout en luttant à leurs côtés.
You must keep this in mind while fighting with others.Votre médecin devrait en tenir compte.
But your doctor should keep this in mind.Il a été estimé que l'information de produit devrait en tenir compte.
It Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tenir compte
conseil a tenule conseil a tenuréunions tenuestenir à jour
il faut tenir compte
tout en tenant compte
comité a tenule comité a tenuon tient compte
Plus
Utilisation avec des adverbes
tout en tenant compte
tient également
en tenant dûment
tient toujours
également tenir compte
dûment tenutout en tenanttenir debout
également tenustient aussi
Plus
Utilisation avec des verbes
tient à remercier
tient à souligner
tenu de payer
tenus de fournir
tenus de respecter
tient à rappeler
tient à exprimer
tenus de présenter
tient à féliciter
tenus de prendre
Plus
L'Europe devrait en tenir compte.
Europe must keep this in mind.On a jugé que le paragraphe 28 devrait en tenir compte.
That situation should be taken into account in paragraph 28.La CDI devrait en tenir compte en deuxième lecture.
Votre rédaction de CV devrait en tenir compte.
CV writing should take that into account.Clinton devrait en tenir compte et se distancier de Wall Street..
Clinton should take note and distance herself from Wall Street.Le rapport annuel devrait en tenir compte.
L'Ontario devrait en tenir compte dans sa façon d'envisager les services pour les jeunes à risque.
Votre choix de couleurs devrait en tenir compte.
Your choice of color should reflect that.La ministre devrait en tenir compte avant de décider de changer ça.
The Minister should take that into account before deciding to change it.Le nouveau groupe CARS 21 devrait en tenir compte.
The new CARS 21 Group should consider this.Le Comité devrait en tenir compte dans ses travaux décision V/3.
The Committee is expected to take these into account in its work decision V/3.Une nouvelle réglementation devrait en tenir compte.
New regulations should take that into account.Le Comité devrait en tenir compte dans ses travaux décision IV/1, par. 4.
The Committee is expected to take these into account in its work decision IV/1, para. 4.Les métiers évoluent,la classification devrait en tenir compte.
Change is coming, andthe accountancy profession should take note.Washington devrait en tenir compte.
Washington should keep this in mind.
