Exemples d'utilisation de Devriez partir en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tom: Vous devriez partir.
Oui, je ne pense vraiment pas que vous devriez partir.
Vous devriez partir, Tom.
You should leave, Tom.Je pense que vous devriez partir.
Vous devriez partir maintenant.
You should go now.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
états partiesles états partiesparties à la convention
etats partiesparties du monde
parties du corps
parties au conflit
les etats partiesparties au traité
parties au protocole
Plus
Utilisation avec des adverbes
à partir de là
à partir de maintenant
parties non
non partiesex partepartir maintenant
à partir de seulement
parties comme
pourquoi partirdéjà parti
Plus
Votre nièce et vous devriez partir.
You and your niece should leave.Vous devriez partir aussi.
You should go, as well.C'est toi et ton copain qui devriez partir.
Vous devriez partir, Keith.
You should leave, Keith.Je vous avais dit que vous devriez partir.
Vous devriez partir maintenant.
You should leave now.Je ne vois pas pourquoi vous devriez partir si loin.
I don't see why you have to go so far.Vous devriez partir avec nous.
You should go with us.Avec tout ce qui s'est passé, vous devriez partir.
With everything that's happened, you ought to go away.Non, vous devriez partir.
Vous devriez partir, Révérend.
You should go, Reverend.Non, je crois quevous avez fini et vous devriez partir, maintenant.
No, I think y'all are done, andI think y'all need to leave now.Vous devriez partir. Maintenant.
You need to leave. now.Chin, si quelque chose se produisait inopinément, vous devriez partir d'ici immédiatement.
Chin, if something happened unexpectedly,. You would have to leave here at once.Vous devriez partir… rapidement..
Oncle, vous devriez partir.
Uncle, you should go.Vous devriez partir avant d'être blessé.
You need to leave before you get hurt.Madame… vous devriez partir.
Ma'am… you need to go.Vous devriez partir avec dignité.
You should leave with dignity.Rien, vous devriez partir.
Nothing. You need to leave.Vous devriez partir avant que j'appelle mon mari.
You should leave before I call my husband.Je pense que vous devriez partir maintenant.
I think you need to leave now.Vous devriez partir avec quelques amis de confiance.
Pourquoi vous devriez partir en Jordanie.
Why You Should go to Jordan.Vous devriez partir, Partez maintenant.
You should go, 
