Que Veut Dire DHAMMAPADA en Anglais - Traduction En Anglais

• dhammapada

Exemples d'utilisation de Dhammapada en Français et leurs traductions en Anglais

Extrait du Dhammapada.
Excerpts from Dhammapada.

Dhammapada(La Voie de la Vérité.
Dhammapada(Path of Truth.

Extrait de Dhammapada.
Excerpts from Dhammapada.

Dhammapada(attribué au Bouddha.
Dhammapada(attributed to Buddha.

Extrait du Dhammapada.
Excerpts from the Dhammapada.

Dhammapada(La Voie de la Vérité.
The Dhammapada(The Path of Truth.

Comme dit le Dhammapada.
As stated in the Dhammapada.

Le Dhammapada fait partie plus précisément du Khuddaka Nikāya.
Dhammapada is a part of Khuddaka Nikāya.

Comme dit le Dhammapada.
As it says in the Dhammapada.

Selon Dhammapada, livres sacrés d'Orient tome 10, pg.
According to Dhammapada, Sacred Books of East vol 10 pg.

Comme le dit le Dhammapada.
As stated in the Dhammapada.

Dhammapada fait partie des theravadabuddhisternas Canon.
Dhammapada is part of the Canon theravadabuddhisternas.

Comme le dit le Dhammapada.
As it says in the Dhammapada.

Selon le Dhammapada, l'inattention est le sentier de la mort.
According to the Dhammapada inattention is the path of death.

Commentaires sur le Dhammapada.
Commentaries on the Dhammapada.

En 1892, un exemplaire du Dhammapada en gandhari avait été découvert près de Khotan au Xinjiang.
In 1892 a copy of the Dhammapada written in the Gandhārī Prakrit was discovered near Khotan in Xinjiang.

Ajoutez des tags pour"The Dhammapada.
Add tags for"The Dhammapada.

Deux traductions complètes du Dhammapada sont ici disponibles.
Two complete translations of the Dhammapada are available here.

C'est la règle de toute éternité(Dhammapada..
This is the Law Eternal.( The Dhammapada.

Le premier verset du Dhammapada déclare.
The opening verses of the Dhammapada declare.

Un cadeau du Dharma dépasse tous les cadeaux.»- Bouddha Shakyamuni, Dhammapada.
A gift of Dharma surpasses all gifts.”- Buddha Shakyamuni, Dhammapada.

Marqueurs Ajoutez des marqueurs pour"The Dhammapada: sayings of Buddha.
Add tags for"The Dhammapada: sayings of Buddha.

Première traduction occidentale du Dhammapada.
Another translation of the Dhammapada.

Je voudrais clore ma déclaration en citant une strophe du Dhammapada, des paroles de l'>> Illuminé.
I wish to conclude my address with a verse from the Dhammapada, words from the Enlightened One.

Cette usage est, par exemple, illustré dans le 12ème chapitre du Dhammapada.
This usage is, for instance, illustrated in the 12th Chapter of the Dhammapada.

Versions anglaises du Dhammapada.
Chinese Version of the Dhammapada.

Première traduction occidentale du Dhammapada.
First Latin translation of the Dhammapada.

Le sage dit alors les versets suivants du Dhammapada(288-289).
The sage then spoke the following verses from the Dhammapada(288-289).

Nous devenons ce que nous pensons.»- Le Bouddha Shakyamuni, Tiré du Dhammapada.
We become what we think.- The Buddha Shakyamuni, from The Dhammapada.

Dans ce Commentaire sur le Dhammapada.
In this Commentary on the Dhammapada.

Comment utiliser "dhammapada" dans une phrase en Français

Ainsi que l’énoncent les premières stances du Dhammapada (1-2):

Car il faut dire que ce Dhammapada est très beau.

Le Dhammapada est l’un des textes bouddhiques les plus anciens.

Le Bouddha dit d'ailleurs dans le Dhammapada (XX, 372) :

Et le Bouddha, que conseille t-il dans le Dhammapada ?

Sois donc maître de toi-même. » (« Dhammapada », 380).

Le Dhammapada dit d'ailleurs pareillement qu'au départ tout est esprit.

Le Dhammapada fait partie des textes du Canon pāli, appelé Tipitaka.

Dhammapada peut être traduit par « versets de la loi ».

Comment utiliser "dhammapada" dans une phrase en Anglais

Gil Fronsdal, The Dhammapada (Shambhala, 2005).

It is also okay to read some Dhammapada verse.

Even the lowly Dhammapada far surpasses the Koran.

Are these dhammapada verses all mentioned among the suttas?

The Dhammapada page is updated every fortnight.

The Dhammapada is the oldest Buddhist scripture.

You can find other verses from the Dhammapada here.

The Dhammapada is the most widely read Buddhist scripture.

Dhammapada are the preachings of Lord Buddha.

Dhammapada acquaints students with the Buddha’s teaching.