Exemples d'utilisation de Dieckhoff en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Coordonné par Alain Dieckhoff.
Alain Dieckhoff, directeur du CERI, Sciences Po.
Alain Dieckhoff, Director of the CERI, Sciences Po.Entrée de l'archive: Alain Dieckhoff.
Archive entry: Alain Dieckhoff(?).Alain Dieckhoff est directeur de recherche au CNRS.
Alain Dieckhoff is senior research fellow at CNRS.Quelles frontières pour l'Etat d'Israël? Dieckhoff, Alain.
What kind of democracy is Israel? Dieckhoff, Alain.Dieckhoff naît à Strasbourg, en Alsace-Lorraine allemande.
Dieckhoff was born in Strasbourg, Alsace-Lorraine.Sous la direction de Alain Dieckhoff et Christophe Jaffrelot.
Edited by Alain Dieckhoff and Christophe Jaffrelot.Alain Dieckhoff: Le CERI et le CÉRIUM sont des partenaires de longue date.
Alain Dieckhoff: CERI and CERIUM have strong historical ties.Depuis janvier 2014, Alain Dieckhoff est directeur du CERI.
Alain Dieckhoff is director of CERI since January 1st, 2014.Tous les livres de 9782724609325- comparer chaque offre Entrée de l'archive:ALAIN DIECKHOFF(?).
All books for 9782724609325- compare every offer Archive entry:ALAIN DIECKHOFF(?).Il est dirigé par Alain Dieckhoff, directeur de recherche au CNRS;
It is run by Alain Dieckhoff, Research Director at CNRS;Tous les livres de 9782724605655- comparer chaque offre Entrée de l'archive:ALAIN DIECKHOFF(?).
Selon Alain Dieckhoff, le terme«multinational» est souvent utilisé pour couvrir un large éventail d'États.
According to Alain Dieckhoff the term‘multinational' state is often used to cover too wide a range of states.Ancien directeur du département descience politique de SciencesPo(2012-2013), Alain Dieckhoff est depuis janvier 2014 directeur du Centre de recherches internationales CERI.
Former director of the political science department of Sciences Po(2012-2013),since January 2014 Alain Dieckhoff has been Director of the International Research Centre CERI.Alain Dieckhoff et Frédéric Mérand ont présenté les ambitions de cette Chaire en répondant à trois questions.
Alain Dieckhoff and Frédéric Mérand explain their ambitions for this Chair by answering the following questions.La Nation est à la fois un concept libérateur et porteur d'exclusions:c'est le thème du dernier ouvrage d'Alain Dieckhoff, directeur de recherche CNRS et directeur du Centre de recherches internationales de Sciences Po Ceri.
The nation is at once an emancipatory andan exclusionist concept. This is the theme developed by Alain Dieckhoff, CNRS research fellow and director of Sciences Po CERI, in his latest book, Nationalism and the Multination State.Alain Dieckhoff est un chercheur et enseignant français, directeur de recherche au CNRS spécialisé dans la politique et la société contemporaine d'Israël.
Alain Dieckhoff is a French researcher and professor, research director at the CNRS specialized in politics and contemporary society of Israel.ART GRAPHIQUE In the Boondocks- Jimmy Ernst, Glueckstadt/New York,de Christian Bau et Artur Dieckhoff, décrit l'époque révolue d'un atelier d'impression, dans toute sa complexité, en raison de la multiplicité des langues et des caractères en jeu.
GRAPHIC ARTS In the Boondocks- Jimmy Ernst, Glueckstadt/New York,directed by Christian Bau and Artur Dieckhoff, describes the bygone days of a print shop in all its complexity, as well as the demise of handicraft traditions.Alain Dieckhoff: Des années 30- 40 jusqu'aux années 60- 70, la grille de lecture des sciences sociales insistait beaucoup sur une dynamique de sécularisation qui semblait irréversible: Dieu allait se retrouver marginalisé.
Alain Dieckhoff: From the 1930s and'40s through the'60s and'70s the interpretive framework in the social sciences emphasized a seemingly irreversible dynamic of secularization: God was being marginalized.Il est chargé d'affaires à l'ambassade d'Allemagne aux États-Unis,représentant le gouvernement allemand, entre novembre 1938(après le rappel de l'ambassadeur Hans-Heinrich Dieckhoff) jusqu'au 11 décembre 1941 date de fin des relations diplomatiques, après la déclaration de guerre.
Thomsen served as Chargé d'Affaires at the Embassy of Germany in Washington,representing the German government in the U.S. from November 1938(after the recall of ambassador Hans-Heinrich Dieckhoff) to December 11, 1941 termination of relations after declaration of war.Alain Dieckhoff, directeur du Centre de recherches internationales de Sciences Po(CERI), qui l'a co-piloté avec Philippe Portier, directeur du GSRL(CNRS/École pratique des hautes études), dévoile les nouveaux liens étroits et complexes qu'entretiennent religion et politique dans le monde contemporain.
Which CERI director Alain Dieckhoff co-edited with GSRL director Philippe Portier(CNRS/École pratique des hautes études[School for Advanced Studies in the Social Sciences]), uncovers the new close and complex ties between religion and politics in the contemporary world.Nous avons donc invité Valérie Amiraux, une sociologue de l'Université de Montréal qui a obtenu son doctorat à Sciences Po, Lee Seymour, un politologue de l'Université de Montréal formé à Sciences Po etNorthwestern University et Alain Dieckhoff pour qu'ils échangent sur les conflits régionaux.
So we invited Valérie Amiraux, a sociologist from UdeM who got her doctorate from Sciences Po, Lee Seymour, a political scientist from UdeM who was trained at Sciences Po andNorthwestern University, and Alain Dieckhoff to share their views on regional conflicts.Cette conférence a été suivie, le jeudi 16 juin, par une table ronde de lancement de la nouvelle Chaire CERI-CERIUM en études internationales, avec Valérie Amiraux(Sociologie, CERIUM),Alain Dieckhoff(CERI Sciences Po) et Lee Seymour(Science politique, CERIUM) sur le thème:« Entre chaos et éclatement: le monde en 2016.
This conference was followed, on June 16, by a launching round table of the new CERI-CERIUM Chair in international studies, with Valerie Amiraux(Sociology, CERIUM),Alain Dieckhoff(CERI, Sciences Po), and Lee Seymour(Political science, CERIUM) on the subject:"Entre chaos et éclatement: le monde en 2016.
