Que Veut Dire DIFFÉRENCES ENTRE LES DEUX PAYS en Anglais - Traduction En Anglais

• differences between the two countries

Exemples d'utilisation de Différences entre les deux pays en Français et leurs traductions en Anglais

Différences entre les deux pays.
Difference between the two countries.

Un complot externe des différences entre les deux pays.
An external plot of the differences between the two countries.

Différences entre les deux pays.
Differences between the two countries.

Les ressemblances et les différences entre les deux pays sont décrites ci-dessous.
The similarities and differences between both countries are summarized below.

Peux-tu nous en dire plus sur les similarités et les différences entre les deux pays?
Can you please tell us more about the similarities and differences between both countries?

Les différences entre les deux pays sont décrites ci-après.
The differences between both countries are outlined below.

Les différences entre les trains reflètent les différences entre les deux pays.
The difference between the trains mirrored the difference between the two countries.

Les différences entre les deux pays, les retours d'expatriés.
Differences between the two countries, expatriate returns.

Assistance juridique lors du recrutement de collaborateurs et optimisation des différences entre les deux pays.
Legal assistance in the recruitment of staff and optimisation of the differences between the two countries.

Notes- tu des différences entre les deux pays sur l'égalité des genres?
Do you notice differences between the two countries on gender equality?

Un certain nombre de facteurs peuvent toutefois expliquer les similitudes et les différences entre les deux pays, notamment.
However, a number of factors help explain the similarities and differences between the two countries, namely.

Toutefois, les différences entre les deux pays sont plus importantes.
However, there are more differences between the two countries.

Derrider a exprimé sa confiance que les mesures seraient mises en vigueur rapidement et dit qu'en dépit des différences entre les deux pays, une liaison efficace apporterait une coopération effective.
Derrider stated his confidence that the measures would be put into force rapidly and said that despite the differences between the two countries, efficient liaison would bring about effective cooperation.

Les différences entre les deux pays sont énumérées ci-dessous en fonction de différents paramètres.
Differences between the two countries are enumerated below according to different parameters.

Pour l'indicateur A ci-dessus par exemple, la discussion devrait expliquer les différences entre les deux pays affichant une bonne progression et ceux qui présentent un« feu rouge.
For indicator A above, for example, the discussion should explain the differences between the two countries with good progress and the two that have a“red light.

Les différences entre les deux pays doivent également être considérées à la lumière de la structure du marché.
The differences between the two countries should also be seen from the viewpoint of market structure.

Nous avons été capables d'identifier les principaux problèmes et débattre calmement dans une ambience de cordialité, en établissant des analogies et des différences entre les deux pays." Ressources associées.
Much more than the horizontal or thematic meetings because we have been able to identify the main common problems and debate calmly in a cordial environment, establishing analogies and differences between both countries.

Il existe certaines différences entre les deux pays, outre la façon dont les gouvernements voient l'autonomie politique des Indiens.
There are several differences between the two countries in addition to government views of Indian self-government.

Exemple, dans l'Union rybopromyshlennikov du Nord a fait valoir que le motif de la détention de chalutier russe autorités norvégiennes à des différences entre les deux pays sur la taille minimale des poissons, que vous pouvez attraper.
Example, in the Union rybopromyshlennikov the North claimed that the reason for the detention of Russian trawler Norwegian authorities is to differences between the two countries on the minimum size of fish, which you can catch.

Cette situation s'explique en partie par les différences entre les deux pays concernant la part de financement public des dépenses de santé, la pollution et les modes de vie.
This is partly explained by differences between the two countries with respect to the public share of health expenditure, pollution and life-style factors.