Exemples d'utilisation de Différentes cultures peuvent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il prouve que différentes cultures peuvent cohabiter.
Justine et Sarah:« Cette expérience nous amontré notre ouverture d'esprit: elle a montré que différentes cultures peuvent réfléchir ensemble.
Justine and Sarah:"It was a really nice andopen minded experience and it showed that different cultures can think together.Preuve que les différentes cultures peuvent coexister.
It shows different cultures can co-exist.C'est une excellente opportunité de approfondir nos relations, améliorer notre travail d'équipe etmontrer au monde entier que les peuples de différentes cultures peuvent travailler pour une mission commune: un monde sans violence.
This is a great opportunity to build relationships to improve in team work andto demonstrate to the world that people from different cultures can work for the common goal of a world without violence..Les différentes cultures peuvent coexister en harmonie.
Different cultures can co-exist in harmony.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes culturesautres culturesculture locale
nouvelle cultureculture japonaise
culture chinoise
la culture locale
culture occidentale
une nouvelle cultureculture américaine
Plus
Les valeurs données dans le tableau 11.5 pour différentes cultures peuvent être utilisées.
The values given in Table 11.5 for different crops can be used.Différentes cultures peuvent cependant exister ou coexister.
However, different cultures can exist or co-exist.C'est la preuve que les personnes de différentes cultures peuvent vivre côte à côte.
It is proof that people from different cultures can live side by side.Différentes cultures peuvent contribuer à altérer la gamme de mauvaises herbes.
Different crops can help to alter the weed spectrum.C'est à travers la culture que les différentes cultures peuvent dialoguer.
It is through Comment différentes cultures peuvent-elles nous apprendre quelque chose sur la démence?
Could different cultures teach us something about dementia?Il montre comment de simples interactions avec des personnes de différentes cultures peuvent éroder des décennies de haine.
The TED Fellow shows how simple interactions with people in different cultures can erode decades of hate.Comment différentes cultures peuvent-elles nous apprendre quelque chose sur la démence?
Read more about Could different cultures teach us something about dementia?Ce TED fellow démontre comment de simples interactions entre personnes de différentes cultures peuvent abattre des décennies de haine.
The TED Fellow shows how simple interactions with people in different cultures can erode decades of hate.Différentes cultures peuvent percevoir un même comportement d'un œil différent. .
Different cultures may view the same behaviour in a Les visiteurs sont invités à découvrir comment différentes cultures peuvent partager des influences et des liens historiques mutuels.
Visitors are invited to discover how different cultures can share influences as well as mutual historical connections.Bien que différentes cultures peuvent avoir des interprétations pour chaque couleur variable, leurs chemins corrélés.
Although different cultures may have varying interpretations for each color, their paths correlate.Ce beau terrain de 15 000 m2 comprend 13 000 m2 de terres agricoles sur lesquelles différentes cultures peuvent être cultivées et une villa qui peut être rénovée ou démolie.
This beautiful corner 15,000 sq. m. lot includes another 13,000 sq. m. of agricultural land on which different crops can be grown.Les régimes de différentes cultures peuvent avoir des différences significatives et inclure ou exclure des aliments spécifiques.
Diets of different cultures can have significant differences and include or exclude specific foods.Alors que la saveur de notre auberge est visible,il rend aussi un espace où les voyageurs en provenance de différentes cultures peuvent tous passer du temps ensemble et se sentir à la maison.
While the local flavor to our hostel is noticeable,it also makes it a space where travellers from different cultures can all spend time together and feel right at home.
