Que Veut Dire DIFFÉRENTES PHASES DE VOL en Anglais - Traduction En Anglais

• various phases of flight
• different phases of flight
• different stages of the flight
• of the different phases of flight

Exemples d'utilisation de Différentes phases de vol en Français et leurs traductions en Anglais

La figure 5 est une courbe illustrant différentes phases de vol.
FIG. 5 is a curve illustrating various phases of flight.

Les figures 18-21 illustrent différentes phases de vol d'un véhicule aérien ultra rapide de l'invention.
FIGS. 18-21 illustrate different flight phases of an ultra-rapid air vehicle according to the invention.

Dans l'aviation, il interviendra au cours des différentes phases de vol.
In aviation it will assist at different stages of the flight.

Ils peuvent être effectués à différentes phases de vol et sur différents corps célestes, donnant des résultats différents..
They may be performed in different flight phases and on different celestial bodies returning different results.

Votre pilote vous fera un briefing avant le décollage pour vous expliquer les différentes phases de vol.
Your pilot will do a briefing before takeoff to explain the different flight phases.

Pendant les essais de l'A380, les différentes phases de vol ont été simulées autour de 50000 fois.
When testing the A380 was modelled the different phases of the flight of almost 50,000 times.

L'AOM Note 61 décrit les annonces normalisées et les tolérances des différentes phases de vol.
The AOM Footnote 61 describes standard callouts and tolerances of various phases of flight.

Déterminant les divers niveaux de risque associés aux différentes phases de vol, sur la base de l'exposition et de la vulnérabilité.
Determining the differing degree of risk associated with different phases of flight; in the context of exposure and vulnerability.

Les aéronefs sont vulnérables aux impacts d'oiseaux à divers degrés durant les différentes phases de vol.
Aircraft are vulnerable to bird strikes in varying degrees during different phases of aircraft flight.

L'enquête a révélé un certain manque d'uniformité dans les termes utilisés pour décrire les différentes phases de vol composant l'approche finale et l'atterrissage d'un avion de la catégorie transport.
There are a number of terms used to describe the various phases of flight during the final approach and landing of transport category aircraft, and there is some inconsistency in how these terms are used.

Une ligne discontinue 10 montre une évolution typique de la charge aérodynamique exercée sur une gouverne lors des différentes phases de vol.
A discontinuous line 10 shows a typical variation of the aerodynamic force applied on the control surface during the different flight phases.

L'évolution dynamique des différentes phases de vol, l'ensemble de sa gestion, la diminution considérable du temps de réaction à la suite d'une augmentation substantielle des vitesses de l'avion sont autant de facteurs qui rendent ce cours très important, car il vous guidera à travers cette transition.
The changing dynamics of the different phases of flight, its entire management, the considerable decrease in reaction time as a consequence of a substantial increase of the aircraft speeds, are all factors that make this course very important, as it will guide you through this very sophisticated transition.

Sur la vidéo qui suit, vous assistez à la calibration des différentes phases de vol destinées à l'auto pilote.
On the video below, you attend the calibration of the different phases of flight for the autopilot.

Les SOP des NGAS exigent que les listes de vérification des aéronefs soient exécutées en utilisant différentes méthodes durant les différentes phases de vol.
NGAS SOPs require the aircraft checklists to be implemented using different methods during different phases of flight.

Bien que les vaisseaux soient fixes ils permettent de simuler les différentes phases de vol du Soyouz dans l'espace.
Although the vessels are fixed they make it possible to simulate the various phases of flight of the Soyuz in space.

SATC a depuis mis à jour ses procédures opérationnelles avec des altitudes minimales plus élevées pour l'entraînement des pannes moteur pendant les différentes phases de vol.
SATC has since updated its operating procedures with higher minimum altitudes for engine-out training during the various phases of flight.

L'invention permet d'améliorer les performances aérodynamiques du stator dans les différentes phases de vol.
The invention makes it possible to improve the aerodynamic performance of the stator in the different flight phases.

Il est essentiel que les membres d'équipage comprennent les différents modes horizontal et vertical et qu'ils soient capables de sélectionner et d'armer les modes pendant les différentes phases de vol.
An understanding of the various lateral and vertical modes and the ability to select and arm the modes during different phases of flight is essential.

Et pour encore plus de confort et d'harmonie, le système lumineux s'adapte aux différentes phases de vol.
And for even more comfort and tranquility, the lighting system adapts to the different stages of the flight.

Le document produit- Population aviaire, évaluation des risques de péril aviaire et élaboration de critères de zonage du péril aviaire pour les biens-fonds entourant la zone aéroportuaire de Pickering(voir la section Ressources)- établit un nouveau cadre où les relations entre les utilisations des terrains et les espèces d'oiseaux sont catégorisées afin de prévoir les risques pour les aéronefs au cours des différentes phases de vol.
The resulting document-Bird Use, Bird Hazard Risk Assessment, and Design of Appropriate Bird Hazard Zoning Criteria for Lands Surrounding the Pickering Airport(see Resource Access)-sets out a new framework in which the relationship between land uses and bird species are categorized to predict risks to aircraft in various phases of flight.

Notamment, la bande passante d'un réseau peut être allouée en fonction des différentes phases de vol de l'avion.
In particular, the pass band of a network may be allocated as a function of the different flying phases of the airplane.

Cette vidéo présente des renseignements pratiques afin d'aider les pilotes à éviter le givrage et à en détecter la présence, à réduire au minimum l'exposition au givrage et à sortir de manière sûre d'une zone de givrage durant les différentes phases de vol.
Icing for General Aviation Pilots(TP14041E) presents practical information to help pilots avoid and detect ice, minimize exposure, and safely exit icing conditions during each phase of flight.

Un tel procédé permet de minimiser au plus juste la consommation énergétique du dispositif en fonction des différentes phases de vol de lʼaéronef.
Such a method minimizes the power consumption of the device as much as possible according to the various flight phases of the aircraft.

SoMat eDAQlite permet à LISA Airplanes de connaître de façon plus précise les contraintes agissant sur la structure de l'avion lors de différentes phases de vol.
SoMat eDAQlite supports LISA Airplanes in gaining more precise insights in the stresses affecting the airplane's structures during the various phases of flight.

Casey Baldwin comprend la nécessité d'incorporer des hélices à pas variable pour pouvoir adapter les performances de l'avion aux différentes phases de vol.
Baldwin saw the need for variable pitch propellers to accommodate changing performance requirements during different stages of flight.

Des efforts considérables devraient être déployés pour sensibiliser les candidats à l'installation qui les concerne et aux facteurs humains liés à cette installation, le fonctionnement de l'équipement et la charge de travail du pilote pendant les différentes phases de vol.
Considerable effort should be made to educate the candidates on the particular installation and the human factors that surround the installation, operation of the equipment, and pilot workload for different phases of flight.

En savoir plus sur les différentes phases de votre vol en lisant nos informations techniques et conseils.
Learn more about the various phases of your flight by reading our technical information and advices.

La présente invention permet d'activer facilement le calcul du temps de vol des différentes phases.
The present invention makes it possible to activate easily calculation of the flight time of the various phases.

La figure ci-dessous représente un exemple des différentes phases d'un vol suborbital.
The figure below shows an example of the different phases of a suborbital flight.

En fonction des différentes phases d'un vol, l'avion va brûler plus ou moins de kérosène.
Depending on the different phases of a flight, the plane will burn more or less kerosene.

Comment utiliser "différentes phases de vol" dans une phrase

Les différentes phases de vol peuvent être appelées par un interrupteur.

Les différentes phases de vol (Vol stationnaire horizontal, virage, montée et descente).

La simulation de trajectoire dans les différentes phases de vol est basée sur le modèle de performances BADA.

Mais les bénéfices sur le rendement propulsif dans les différentes phases de vol devaient provoquer leur adoption généralisée.

La description succincte des différentes phases de vol n est qu une aide à la progression ou un rappel.

Et puis j'aime bien peaufiner différentes phases de vol pour ne pas être trop surpris lors du 1er vol.

L'examen pratique devra être divisé en différentes sections, représentant les différentes phases de vol correspondant à la catégorie d'aéronef utilisée.

Contrôler les indicateurs techniques et communiquer aux pilotes les instructions de positionnement et le guidage aux différentes phases de vol

Rien de sexy, mais ça donne quand même un bon aperçu des différentes phases de vol auxquelles il sera bientôt confronté.