Exemples d'utilisation de Différents niveaux administratifs en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programmes à différents niveaux administratifs.
Différents niveaux administratifs entrent en jeu dans le financement de l'éducation.
Various administrative levels come into play in funding education.Relations entre les différents niveaux administratifs.
Différents niveaux administratifs peuvent intervenir dans le financement de l'éducation.
Sont réparties entre les différents niveaux administratifs du pays.
Different administrative levels of the country.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
haut niveauniveau international
niveau local
différents niveauxniveau régional
même niveauniveau européen
un haut niveauniveaux élevés
niveaux national et international
Plus
Le renforcement des capacités, ciblant tous les secteurs pertinents à différents niveaux administratifs.
Capacity-building, which targets all relevant sectors at different administrative levels.Vendredi: Comment faire coopérer les différents niveaux administratifs en matière de management de la mobilité?
Friday: Bridging the Vérifier également si des P-Codes existent déjà pour les différents niveaux administratifs.
Also, check if P-Codes already exist for the different administrative levels.Garantir que les différents niveaux administratifs comprennent leurs responsabilités et leur obligation de rendre compte;
Ensuring that different administrative levels understand their responsibilities and accountabilities;La coopération et la coordination entre les différents niveaux administratifs.
Cooperation and Coordination Between Different Administrative Levels.La formation est réalisée aux différents niveaux administratifs du système de soins en privilégiant l'écoute et le dialogue.
Training is given at the various administrative levels of the health system, with an emphasis on listening and dialogue.Un service de médiation est également prévu à différents niveaux administratifs.
There is also provision for a mediation service at various administrative levels.Les Etats etLänder ont différents niveaux administratifs(par ex. en Allemagne: Land fédéral, Bezirksregierung, district) qui ne travaillent pas tous au même niveau de détail.
The individual federal states andcountries have different administrative levels(for example in Germany: federal state, district government, county), which do not all go into the same Le transfert direct de fonds évite les pertes à différents niveaux administratifs.
Direct transfer of funds to the school avoids losses at various administrative levels.La mise en oeuvre des programmes fait intervenir différents niveaux administratifs ainsi que d'autres acteurs, comme les partenaires de la société civile, les organismes de mise en oeuvre, les autorités de gestion, les États membres et la Commission européenne.
The implementation of programmes involves different administrative levels and other stakeholders, such as socio-economic partners, implementation agencies, managing authorities, Member States and the European Commission.La distribution de la dépense publique entre les différents niveaux administratifs.
Lorsque l'on examine l'ensemble des rapports provenant des différents niveaux administratifs entre 1993 et 2007, le nombre de pays dans lesquels les troubles dus à une carence en iode posent un problème de santé publique a diminué de plus de moitié, passant de 110 à 47.
When all reports from various administrative levels between 1993 and 2007 are considered, the number of countries having a public health problem of iodine deficiency disorders fell by more than half, from 110 to 47.Exercice 5: Identifiez etapprenez à connaître vos« décideurs» aux différents niveaux administratifs.
EXERCISE 5: Identify andknow the key‘decision makers' at the various administrative levels.Il explique les flux financiers à travers les différents niveaux administratifs impliqués avec l'aide de diagrammes et de[….
It explains the financial flows through the various administrative levels involved with the help of diagrams and[….Les différents niveaux d'un code de juridiction fiscale représentent différents niveaux administratifs.
The Permet de réaliser des cartes thématiques à différents niveaux administratifs sur la base de données importées directement par l'Utilisateur.
It allows you to create thematic maps on various administrative levels based on data directly imported by the user.Elle stipule également que les femmes doivent occuper au moins 30 pour cent des postes aux différents niveaux administratifs.
It also stipulated that women should account for at least 30 per cent of posts at the different administrative levels.Des représentations ont été menées à différents niveaux administratifs ainsi qu'à des leaders politiques.
Representations were continuously made at the different levels of administration and also to political leaders.Beijing a désigné plus de 5.900 chefs de rivière,pour superviser la conservation de l'eau à différents niveaux administratifs.
Beijing has appointed more than 5,900 river chiefs,to oversee water conservation at different administrative levels.L'échantillon couvre les sites internet des différents niveaux administratifs existant dans les États membres.
The sample shall cover websites from the different levels of administration existing in the Member States.En matière d'intégration des immigrés, les compétences et les responsabilités s'exercent à différents niveaux administratifs.
The competencies and responsibilities for the integration La promotion des partenariats du secteur privé et public à différents niveaux administratifs est une des priorités explicites du RCP.
The promotion of public and private sector partnerships on various administrative levels is one of the explicit foci of the RCP.La politique socioéducative doit être mise en œuvre de manière décentralisée, à la faveur d'une responsabilité partagée entre les différents niveaux administratifs.
The social-educational policy must be implemented in a decentralized manner and in co-responsibility between different levels of government.Le phénomène de redistribution nette des ressources entre les différents niveaux administratifs est relativement marginal dans tous les pays européens.
A net redistribution of resources across different administrative levels is relatively marginal in all European countries.Ces différentes mesures illustrent la nécessité d'une coordination accrue entre les différents niveaux administratifs.
The range 
