Que Veut Dire DIFFÉRENTS NIVEAUX D'ADMINISTRATION en Anglais - Traduction En Anglais

Exemples d'utilisation de Différents niveaux d'administration en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Différents niveaux d'administration.
Intégration entre les différents niveaux d'administration.
Integration between different levels of administration.
Manque de cohérence etde clarté dans la façon de gérer l'environnement aux différents niveaux d'administration.
Lack of coherence andclarity in the way environment is managed at different levels of government.
Le CCRE continuera de plaider pour une meilleure coordination des différents niveaux d'administration et de gouvernance et pour des ressources adéquates à mettre à disposition des autorités en charge de l'accueil.
CEMR will continue advocating better coordination of the different levels of administration and governance, and adequate resources to be provided for the hosting authorities.
Le projet a également renforcé la coopération entre différents niveaux d'administration.
The project also strengthened cooperation between different government levels.
L'une des caractéristiques du processus nicaraguayen de décentralisation est le soutien résolu de la société civile, qui insiste sur la nécessité de définir un modèle global de décentralisation par opposition à la décentralisation de facto actuelle,qui est le résultat d'une réponse individuelle aux besoins des différents niveaux d'administration.
A special feature of the Nicaraguan decentralization process has been the strong support by civil society, which stresses the need to define a comprehensive model of decentralization in contrast tothe existing"de facto decentralization", a result of responding individually to the requirements of the different levels of administration.
Partage des recettes de la RFE entre les différents niveaux d'administration.
Sharing EFR revenues between different levels of government.
Gestion intégrée des ressources en eau au Canada Au Canada,diverses approches de la gestion intégrée des ressources en eau ont été appliquées à différents niveaux d'administration.
Integrated water resource management in Canada A variety of approachesto Integrated Water Resource management(IWRM) have been implemented in Canada at different levels of government.
L'intégration verticale entre les différents niveaux d'administration est vitale.
Vertical integration between the different levels of administration is critical.
La coordination du processus d'AIR est importante pour harmoniser etpiloter les efforts accomplis aux différents niveaux d'administration.
Co-ordination of the RIA process is important to align andmonitor efforts at various levels of government.
On s'efforce actuellement de clarifier les responsabilités et les rôles respectifs des différents niveaux d'administration dans ce domaine ainsi que de renforcer la législation, la surveillance et l'éducation du public en matière d'environnement.
Efforts are under way to clarify the respective roles and responsibilities of various levels of government in this area, and to strengthen environment-related legislation, monitoring and public education.
La responsabilité du financement de ces tâches est partagée entre différents niveaux d'administration.
Responsibilities for these tasks are divided across different levels of government.
L'atelier devrait également porter sur la gouvernance urbaine, de manière à pouvoir examiner les rôles des différents niveaux d'administration ainsi que les liens entre le commerce, le développement urbain, les transports, la fiscalité et les questions éthiques.
It should also deal with urban governance, so that the roles of different levels of administration and the links between commerce and urban development, transport, taxation and ethical aspects could be discussed.
Les données relatives aux dépenses des administrations par fonction tiennent compte des transferts entre les différents niveaux d'administration.
Data on central government expenditures by function include transfers between the different levels of government.
La façon dont les recettes sont partagées entre les différents niveaux d'administration pose question.
The way revenues are shared among different levels of government raises issues.
Les participants ont estimé qu'agir efficacement au niveau des villes était d'autant plus aisé qu'il existait un cadre propice à l'échelon national etune bonne coordination entre les différents niveaux d'administration.
Participants in the Roundtable acknowledged that effective city-level action is easiest to achieve when there is a sound framework at the national level andgood coordination between different levels of government.
Principe directeur n° 1: Clarifier les responsabilités des différents niveaux d'administration.
Guideline 1: Clarify the responsibilities assigned to different government levels.
Pour assurer la préservation efficace de l'environnement et du patrimoine historiques, elles imposent des contrôles très stricts à la gestion de tous les biens,et des plans aux différents niveaux d'administration.
In order to ensure the effective preservation of the historic environment and heritage, they impose strict controls over the management of all the properties,and the plans at different levels of administration.
A l'heure actuelle, les tribunaux sont constamment sollicités pour le règlement de problèmes etde litiges entre les citoyens et le gouvernement, entre les différents niveaux d'administration et même entre les autorités parlementaires et gouvernementales voir la section 3.1.5.
The courts are today constantly involved in solving issues anddisputes between citizens and the government, between different levels of government, and even between parliamentary and government authorities see Section 3.1.5.
Par exemple, de nombreux pays ne disposent pas des données nécessaires pour suivre la totalité des dépenses pour l'éducation, notamment les contributions des ménages, des organisations non gouvernementales et des différents niveaux d'administration.
For example, many countries do not have the data needed to track total education spending, including the contributions of households, non-governmental organizations and different levels of government.
Les services publics européens seront souvent le résultat d'un regroupement de services publics existants fournis à différents niveaux d'administration au sein des États membres.
European public services will often be the result of aggregating existing public services provided at various levels of government within Member States.
De plus, les organes de contrôle se prêtent aussi à une institutionnalisation mixte qui conjugue les différentes tâches de contrôle par la mise en place d'un réseau d'organismes à différents niveaux d'administration.
In addition, mixed institutional arrangements for oversight bodies are also possible, combining the different responsibilities of oversight and creating a network of bodies operating at different levels of government.
Toujours au niveau national, on s'est efforcé de surmonter le caractère fragmentaire etétroitement sectoriel de l'approche suivie par des processus qui intègrent les différents secteurs et les différents niveaux d'administration(local et national) et de permettre ainsi une plus grande participation des intéressés.
Also at the national level, there have been efforts to overcome fragmented andnarrowly sectoral approaches through processes that integrate different sectors and different levels of government(local and national), and enable greater participation by stakeholders.
Dans ces conditions, il faut que les pouvoirs publics s'efforcent sans relâche d'intégrer les considérations environnementales dans les politiques qui sont à l'origine des pressions exercées sur l'environnement, ainsi que de coordonner l'action aux différents niveaux d'administration.
This requires a continuing effort by governments to integrate environmental considerations into policies that generate environmental pressures, and to co-ordinate action at different levels of government.
La responsabilité du financement de ces tâches est partagée entre différents niveaux d'administration.
The responsibility for financing these tasks is shared between different levels of government.
Les juridictions devraient avoir mis en place un mécanisme d'examen et de supervision à même de garantir que tous les renseignements pertinents ont bien été collectés,en tenant compte de la séparation des pouvoirs d'imposition entre différents niveaux d'administration.
Jurisdictions should have in place a review and supervision mechanism to ensure that all relevant information is captured adequately,taking account of the separation of taxing powers between different levels of government.
La réforme de l'administration publique soulève de nombreux problèmes analogues à ceux que posent les réformes de la santé et de l'enseignement, en termes de portée, d'échelle et de complexité, notamment des problèmes de dépendance historique, de délais de mise en œuvre,de coordination entre différents niveaux d'administration et la nécessité d'obtenir le soutien des acteurs du secteur public qui seront directement touchés par la réforme.
Public administration reform raises many of the same challenges, in terms of scope, scale and complexity, as reforms in health care and education, including path dependence, long time lags,co-ordination among different levels of government and the need to win the support of public sector stakeholders who will be directly affected by reform.
Bien que ce point soit controversé et suscite des divergences de vues, de nombreux experts considèrent que pour remédier à la situation et permettre aux autorités locales de mieuxaccompagner les restructurations industrielles, il serait nécessaire d'opérer une redistribution des recettes entre les différents niveaux d'administration.
While the issue is controversial and opinions thereon diverge, many experts think that to remedy the situation andto enhance the local capacity in industrial restructuring the redistribution of revenues among different levels of Government is required.
Ils nécessitent de disposer d'une vision claire du développement, de doter les institutions d'une capacité d'action etde mettre en place un cadre d'action cohérent englobant différents niveaux d'administration et de parties prenantes OCDE, 2013b.
They require a clear vision of development,empowered institutions and a coherent policy framework encompassing different levels of government and stakeholders OECD, 2013b.
Résultats: 29, Temps: 0.0405

Comment utiliser "différents niveaux d'administration" dans une phrase en Français

Les fi nancements sont considérés après transferts entre les différents niveaux d administration publique (fi nancement fi nal).

Comment utiliser "different levels of government, various levels of government, different levels of administration" dans une phrase en Anglais

We have alignment at different levels of government that is new and exciting.
This, again, highlights contradictions at different levels of government agencies.
Different levels of government apply different rules and there are exceptions to those too.
Laridae holds Vendor of Record arrangements with various levels of government and organizations.
Political: Collaboration between different levels of government is a necessary aspect of this process.
They need permits from various levels of government and courts.
Yi complained to various levels of government departments without result.
The second is to study how different levels of administration of Vitamin D optimize bone health and minimize kidney scarring.
There are grants provided by various levels of government also.
The mining companies pay royalties and taxes to various levels of government in Australia.
Afficher plus

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais