Exemples d'utilisation de Différents problèmes techniques en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Re: Différents problèmes techniques.
L'invention se propose de résoudre ces différents problèmes techniques.
Différents problèmes techniques repoussent l'heure du décollage.
Various technical problems pushed back the time of the lift-off.En même temps,l'apparition de différents problèmes techniques augmente également.
At the same time,the appearance of different technical problems also increases.La Commission européenne est optimiste sur la capacité de la Serbie à trouver rapidement des solutions à différents problèmes techniques.
The European Commission is optimistic on Serbia's ability rapidly to find solutions to the various technical problems.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même problèmeproblèmes courants
le même problèmeseul problèmeautre problèmeproblèmes techniques
principaux problèmesproblème majeur
gros problèmeun autre problème
Plus
La présente invention vise à résoudre les différents problèmes techniques énoncés précédemment.
Cerner les différents problèmes techniques, trouver les pistes de solutions puis les implanter chez le client;
Identify the various technical problems, find solutions and then implement them at the customer's premises;Un mécanisme d'articulation qui peut résoudre les différents problèmes techniques qui le menacent.
A mechanism of articulation that can overcome the different technical problems that threaten it.La gestion de ces différents problèmes techniques se traduit par autant de coûts supplémentaires pour les opérateurs, afin de maintenir un niveau de service équivalent.
Managing these various technical problems translates into additional costs for utilities if they wish to maintain the same level of service.Ce dispositif a été conçu de façon à résoudre simultanément les différents problèmes techniques ci-après.
This device has been designed to simultaneously solve the following various technical problems.Ces dernières années, différents problèmes techniques, notamment des retards dans la présentation ou l'examen des rapports, ont entravé le bon fonctionnement de ces organes.
A number of technical problems, particularly delays in the submission or consideration La mise en oeuvre optimisée du concept de l'invention doit donc surmonter différents problèmes techniques, parmi lesquels.
The optimized implementation of the concept of the invention must thus overcome various technical problems, including.Un certain nombre de facteurs,notamment différents problèmes techniques et logistiques ainsi que les mauvaises conditions de sécurité qui règnent en Syrie, ont toutefois fait prendre du retard sur le calendrier.
However, several factors,including various logistical and technical issues, as well as the continuing volatile security situation inside the Syrian Arab Republic, have affected timelines.Des bonnes pratiques ont été définies quant à la manière de résoudre les différents problèmes techniques liés à la mesure des coûts de production.
Good practices in addressing the various technical issues related to measuring the cost of production were identified.Pour la première fois, des consultants en informatique d'Eurostat et de la CEMT étaient présents afin d'harmoniser la version électronique du Questionnaire commun maisaussi pour résoudre différents problèmes techniques.
For the first time EUROSTAT and the ECMT computer consultants were present in order to harmonize the electronic version of the Common Questionnaire andalso to solve different technical problems.Dans le cadre particulier de ces microcomposants encapsulés, différents problèmes techniques viennent se greffer lors de leur réalisation.
In the particular context of these encapsulated microcomponents, various technical problems are encountered during their production.Cela vaut normalement aussi pour la suppression d'une réalisation ou d'une variante dans une autre liste(disjonctive) de possibilités, à condition quele jeu restant ne constitue pas une nouvelle invention de sélection représentant une solution nouvelle apportée à différents problèmes techniques.
The same normally applies also to the deletion of an embodiment or variant from an alternative(disjunctive)list of possibilities, provided the remaining set represents no new selection invention representing a novel solution of different technical problems.AREA 25 ne peut pas garantir une disponibilité du 100% pour MiReservaOnline puisque des différents problèmes techniques peuvent être produits et ils peuvent interrompre le service.
AREA 25 cannot guarantee 100% availability for MiReservaOnline, since diverse technical problems could arise which could interrupt the service.Ainsi, pour toutes questions sur les produits,sur l'installation, sur les différents problèmes techniques que vous pouvez rencontrer lors de l'installation ou encore pour toutes demandes concernant l'utilisation des produits, nos professionnels de la robinetterie sauront vous aider.
Indeed, for any questions on our products,on installation, on different technical problems you may encounter, etc, our experts will be happy to help you.L'atelier permettra aux participants d'avoir une compréhension commune et améliorée sur les différents problèmes techniques et les défis liés à la désagrégation.
This workshop will help in achieving a common and improved understanding among the participants about the various technical issues and challenges of disaggregation.Pour toutes questions sur les produits,sur l'installation, sur les différents problèmes techniques que vous pouvez rencontrer lors de l'installation ou encore pour toutes demandes concernant l'utilisation des produits, nos professionnels de la robinetterie sauront vous aider.
For any questions regarding our products,installation, various technical problems you may encounter during installation or if you have any requests regarding the use of our products, our faucet professional will be happy to help.La formulation des normes comptables en Inde s'appuyait sur les IFRS etl'intervenant a insisté sur différents problèmes techniques qui surgissaient dans la phase de mise en œuvre.
Accounting standards in India were being formulated onthe basis of IFRS, and he elaborated on various technical issues arising in the implementation phase.Autonomie: Ayez une bonne capacité d'adaptation, apportez des innovations etcherchez comment résoudre les différents problèmes techniques et défis que vous allez trouver en cours d'une production.
Autonomy: You must have adaptability, bring innovations andknow how to solve diferent technical problems and challenges that you are going to have during production.Dans ce domaine, nous fournissons beaucoup clients italiens et étrangers qui depuis de nombreuses années apprécient nos capacités etnotre collaboration dans la solution des différents problèmes techniques(vie de moules, finissage des surfaces, optimisation de l'injection, etc…) qui ces pièces, compte tenu des dimensions.
We have a wide range of Italian and foreign customers who appreciate our ability andcooperation in solving the different technical problems(tooling life, surface finishings, optimization of the injection, and so on) which are needed by these parts mainly due to their dimensions.Chacune d'entre elles présentes des problèmes techniques différents.
Each of them presents different technical difficulties.L'un des problèmes techniques différents sur un réseau peut provoquer cette erreur.
Any of several different technical issues on a network can cause this error.Communiquer et gérer la résolution des problèmes techniques à différents niveaux de hiérarchie de l'entreprise;
Pendant ce temps, à différents moments de la journée pour deux jours,Nous avons vu que les problèmes techniques de différents jouets.
Meanwhile, at ADVANCED- le cours se concentre sur les fonctionnalités avancées du produit et les solutions techniques des différents problèmes.
ADVANCED- the course focuses on advanced product functions and technical solution of various problems.
