Exemples d'utilisation de Différents services concernés en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Envoyer l'information aux différents services concernés.
Sends information to the different departments concerned.Ces réunions servent à discuter des irrégularités età déterminer les compétencesdes différents services concernés.
These meetings are used to discuss irregularities andto determine the powers ofthe various services concerned.Elles seront analysées et transmises aux différents services concernés pour leur prise en charge.
En matière de quotas laitiers,des réunions régulières ont lieu entre les différents services concernés.
As regards milk quota,regular meetings take place between the different services involved.Elles seront analysées et transmises aux différents services concernés pour leurs prises en charge.
They will be analyzed and transmitted to the various services concerned for their care.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pays concernéspersonnes concernéesles parties concernéesinvention concernepartie concernéeacteurs concernésétats concernésles pays concernésles personnes concernéesles acteurs concernés
Plus
Elle obtient toutes les informations et opinions internes possibles sur la plainte auprès des différents services concernés;
Obtains all possible internal information and opinions on the complaint from the different services involved;Elles seront analysées et transmises aux différents services concernés pour leur prise en charge.
Un modèle de registre uniforme, dont le contenu correspond aux standards internationaux,est par ailleurs déjà proposé aux différents services concernés.
A standard model register, the contents of which meet international standards,is already available to the various services concerned.Elles seront analysées et transmises aux différents services concernés pour leurs prises en charge.
It will be analyzed and passed on to the various departments concerned to be handled by them.Le Maroc a indiqué qu'il existait des bases de données sur les questions liées aux drogues et quedes rapports analytiques étaient échangés entre les différents services concernés.
Morocco reported on the existence of databases on drug-related issues andon the exchange of analytical reports among various services concerned.Elles seront analysées et transmises aux différents services concernés pour leur prise en charge.
They will be analysed and transferred to different concerned services in order to be processed.Enfin, concernant les Dom Tom et reste du monde, les prix seront exprimés HT, à l'exception des frais de livraison,charge aux Sociétés de faire le nécessaire auprès des différents services concernés dans leur pays.
Finally, De faire travailler ensemble les différents services concernés, pour atteindre les objectifs communs.
Bring the various services involved into working together, in order to reach common objectives;Les informations que vous nous transmettrez via notre site internet seront analysées et transmises aux différents services concernés pour leur prise en charge.
The information that you provide to us via our website will be analysed and forwarded to the different departments concerned for processing.Elles seront analysées et transmises aux différents services concernés pour les besoins de la prise en compte et du traitement de votre demande.
They will be analyzed and transmitted to the various departments concerned for the purposes of taking into account and processing your application.Plusieurs dizaines de grands projets sont souvent menés en parallèle et la communication entre les différents services concernés est alors cruciale.
We often have several dozens of major projects running simultaneously, and the communication between the various departments involved is thereby of crucial importance.Elles sont analysées et transmises aux différents services concernés pour les nécessités de la gestion interne.
They will be analyzed and transmitted to the various departments concerned for the needs of the internal management.Les informations que vous saisirez seront enregistrées par SARL SOLEIL LEVANT RIBES,elles seront analysées et transmises aux différents services concernés pour leur prise en charge.
The information you enter will be registered by SARL SOLEIL LEVANT RIBES,they will be analyzed and transmitted to the various departments concerned for their support.Elles seront analysées et transmises aux différents services concernés pour les nécessités de la gestion interne.
It will be analysed and forwarded to the various departments concerned, for the requirements of the internal management process.Les informations que vous saisirez seront enregistrées par Mme Patricia COURDAVAULT,elles seront analysées et transmises aux différents services concernés pour leur prise en charge.
The information that you enter will be registered by Mrs. Patricia COURDAVAULT.It will be analysed and transferred to the various services concerned to deal with the request.
