Exemples d'utilisation de Difficile de me en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est difficile de me décider.
En général il m'est difficile de me reposer.
Difficile de me souvenir de cela.
Difficult for me to remember.Mais il m'est difficile de me prononcer.
But it's difficult for me to say.Qui s'est écouléedepuis les événements-- bien, il m'est difficile de me.
Passed since the event-- well,it's difficult for me to remember.Combinations with other parts of speech
Il m'a été très difficile de me détendre.
It was very hard for me to relax.Il est difficile de me promouvoir moi-même.
It is hard for me to promote myself.Cela n'a pas été très difficile de me décider!
This was not very hard for me to decide whatsoever!Il m'est difficile de me souvenir maintenant.
It is hard for me to remember now.Lorsque je commence à boire,il est difficile de me faire arrêter.
Once I start drinking,it's hard for me to stop.Il est difficile de me promouvoir moi-même.
Je ne suis pas quelqu'un d'expressive,donc il est difficile de me comprendre.
I am not a man,so it's difficult for me to understand.Il m'était difficile de me laisser aller.
It was difficult for me to let go.Il est difficile de me faire peindre quelque chose que je n'ai pas envie.
It is difficult for me to paint something I can not see.Au début c'était assez difficile de me détacher de cela.
At first it was hard for me to break off from all that.Il m'est difficile de me détendre quand je ne travaille pas.
It is hard for me to relax when I am not working.Ça va être difficile de me regarder.
It will be very difficult for me to watch.Il sera difficile de me décrire adéquatement ici.
It will be hard for me to properly describe this.Je crois qu'il ne me sera pas difficile de me faire un ami de votre frère Victor..
I believe that it will not be difficult for me to make friends with your brother Victor..Il m'est difficile de me souvenir de l'homme que j'étais.
It is difficult for me to remember the man I used to be.
