Apple a tenté de rendre la surveillance aussi difficile que possible pour les gouvernements et tout autre acteur.
Apple has tried to make surveillance asdifficult as possible for governments and any other actors.
L'accès au contenu non conforme doit être rendu aussi difficile que possible.
Access to non-compliant content must me made asdifficult as possible.
Techniquement, le gouvernement m'a rendu aussi difficile que possible la demande de soutien à l'international.
In technical terms, the government has made it ashard as possible for me to apply for international support.
Bien sûr, cela lui donne l'opportunité de rendre sa vie aussi difficile que possible.
Of course, it does afford her the opportunity to make his life asdifficult as possible.
En intérieur, une astuce simple pour rendre aussi difficile que possible l'installation des insectes dans la tente de culture est d'installer des ventilateurs stratégiquement placés.
Indoors, a simple trick to make it asdifficult as possible for bugs and insects to turn the grow tent into a habitat is to install some strategically positioned fans.
Je suppose qu'ils veulent le rendre aussi difficile que possible..
It's like they want to make it asdifficult as possible..
Prévention: faire en sorte que l'accès sans autorisation à des matières CBRN pouvant susciter des préoccupations soit aussi difficile que possible;
Prevention: ensuring that unauthorized access to CBRN materials of concern is asdifficult as possible;
Org Redirect Adware visent à le rendre aussi difficile que possible de retirer leur programme.
Org Redirect Virus Adware aim to make it asdifficult as possible to remove their program.
Les passeports et visas autocollants sont fabriqués de manière à rendre toute falsification aussi difficile que possible.
Passports and visa stickers are produced in a way to make falsification asdifficult as possible.
Nos agents rendent souvent ces tests aussi difficile que possible..
Our testers often make these covert tests asdifficult as possible..
Le norgestrel agit en modifiant l'utérus et le mucus du col de l'utérus afinde rendre l'implantation d'un ovule fécondé aussi difficile que possible.
Norgestrel acts by modifying the uterus andthe mucus of the cervix in order to make the implantation of a fertilized egg asdifficult as possible.
C'est mon job de rendre la vie de mon adversaire aussi difficile que possible.
Your job is to make your opponent's life ashard as possible.
Les délinquants ont également recours à la technologie pour communiquer entre eux, pour transférer des informations comme celles qui concernent des cartes de crédit, pour dissimuler leur identité et l'endroit où ils se trouvent etpour rendre le dépistage des communications aussi difficile que possible.
Technologies were also used to link offenders, to transfer information such as credit card data, to conceal offenders' true identities and locations andto make the tracing of communications asdifficult as possible.
C'est mon job de rendre la vie de mon adversaire aussi difficile que possible.
My job is to make my opponent's life asdifficult as possible.
Notre mission- de fournir des services de qualité incontournables à nos clients,est aussi claire et difficile que possible.
Our mission- to offer unmatched quality services to our customers,is as clear and challenging as possible.
Nous allons lui rendre cette décision aussi difficile que possible..
We will make it asdifficult a decision for him as possible..
En raison de cette information, Forrest prévoit de rencontrer les fédéraux à un endroit où il peut tendre une embuscade à Sturgis etrendre la retraite aussi difficile que possible.
Because of this information, Forrest planned to meet the Federals at a place where he could ambush Sturgis andmake retreat asdifficult as possible.
En représailles, ils allaient faire de notre vie aussi difficile que possible.
In retaliation they were going to make our lives asdifficult as possible.
Inévitablement, ils vont lancer le ballon à un moment donné- notre objectif est de s'assurer que le tir est aussi difficile que possible.
Inevitably they are going to shoot the ball at some point- it's our goal to make sure that shot is asdifficult as possible.
La fin couche de poussière recouvrant lesspéciales est plus épaisses que sur n'importe quelle autre mache, rendant le balayage aussi difficile que possible.
The layer of fine,loose gravel covering the stages is thicker than any other round- making the road-sweeping effect asbad as it gets.
Le jeune et très tenace Thomas Buckley qui, comme certains d'entre vous le savent déjà,a un jour décidé de consacrer une partie de sa vie à rendre la mienne aussi difficile que possible.
The young and persistent Thomas Buckley, as many of you may know,decided some time ago to devote part of his life to making mine asdifficult as possible.
Les manifestants ont fait valoir que"l'expérience antérieure nous montre que lorsque des propriétaires privés arrivent, ils ferment les parkings etrendent l'accès aussi difficile que possible.
Protestors argued that"previous experience shows us that when private landowners come in they close car parks andmake access asdifficult as possible.
J'aime rendre les choses aussi difficiles que possible..
I like to make things ashard as possible..
Résultats: 6065,
Temps: 0.0432
Comment utiliser "difficile que possible" dans une phrase
Les fabricants d'imprimantes rendent aussi difficile que possible de le faire.
Toutefois, elles font en sorte que l’exploitation soit aussi difficile que possible ».
En bref, l'intervention du peuple doit être aussi difficile que possible à mettre en œuvre.
Il sillonne les niveaux dans l'intention de rendre la sortie du Kahoot aussi difficile que possible
La fraude doit être rendue aussi difficile que possible aussi bien pour le citoyen que pour l’état.
Essaie d'être le premier sur le ballon; sinon, rends le contrôle aussi difficile que possible pour l'adversaire.
En échec récurrent de s'ouvrir et des relations sexuelles plus populaires qui rendra difficile que possible honnêtement .
Cependant je fais de mon mieux pour rendre l’entraînement aussi difficile que possible pour leur donner une bonne expérience.
Celle-ci demeure malgré tout un point faible, alors assurez-vous qu'il soit aussi difficile que possible pour votre ennemi de l'atteindre.
L'objectif doit être de sélectionner une machine dans laquelle il est aussi difficile que possible pour l'opérateur de se coincer.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文