Que Veut Dire DIRECTIVES ET RÈGLEMENT INTÉRIEUR en Anglais - Traduction En Anglais

• guidelines and rules of procedure

Exemples d'utilisation de Directives et règlement intérieur en Français et leurs traductions en Anglais

Directives et règlement intérieur et projet d'ordre du jour du Séminaire A/AC.109/2004/1.
Guidelines and rules of procedure and draft agenda of the Seminar A/AC.109/2004/1.

Séminaire régional pour le Pacifique sur la mise en œuvre de la troisième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: situation actuelle et perspectives d'avenir- Directives et Règlement intérieur.
Pacific regional seminar on the Third International Decade for the Eradication of Colonialism: current realities and prospects-- guidelines and rules of procedure.

Troisième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: Séminaire régional pour le Pacifique sur la mise en œuvre de la troisième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: accélérer l'action- Directives et règlement intérieur.
Third International Decade for the Eradication of Colonialism: Pacific Regional Seminar on the Third International Decade for the Eradication of Colonialism: accelerating action-- Guidelines and rules of procedure.

Deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: Séminaire régional pour les Caraïbes sur la promotion du processus de décolonisation dans les Caraïbes et les Bermudes, qui se tiendra à The Valley(Anguilla) du 20 au 22 mai 2003: directives et règlement intérieur.
Second International Decade for the Eradication of Colonialism: Caribbean Regional Seminar on Advancing the Decolonization Process in the Caribbean and Bermuda, to be held at The Valley, Anguilla, from 20 to 22 May 2003: guidelines and rules of procedure.

Troisième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: Séminaire régional pour les Caraïbes sur la mise en œuvre de la troisième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: bilan au quart de la Décennie et tendances- Directives et règlement intérieur.
Third International Decade for the Eradication of Colonialism: Caribbean Regional Seminar on the Third International Decade for the Eradication of Colonialism: first quarter review of developments and trends-- Guidelines and rules of procedure.

Décennie internationale de l'élimination du colonialisme- Séminaire chargé d'examiner la situation politique, économique et sociale dans les territoires non autonomes restants, tenu au Siège de l'Organisation des Nations Unies à New York: directives et règlement intérieur.
International Decade for the Eradication of Colonialism- Headquarters Seminar to review the Political, Economic and Social Conditions in the Small Island Non-Self-Governing Territories, to be held at United Nations Headquarters, New York: Guidelines and rules of procedure.

A/AC.109/2014/17 Séminaire régional pour le Pacifique sur la mise en œuvre de la troisième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: accélérer l'action, qui aura lieu à Nadi, dans l'île de Denarau(Fidji), du 21 au 23 mai 2014-- Directives et règlement intérieur[A A C E F R]-- 7 pages.
A/AC.109/2014/17 Pacific regional seminar on the implementation of the Third International Decade for the Eradication of Colonialism: accelerating action, to be held in Denarau, Nadi, Fiji, from 21 to 23 May 2014-- Guidelines and rules of procedure[A C E F R S]-- 6 pages.

Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: séminaire régional pour le Pacifique chargé d'étudier la situation politique, économique et sociale des petits territoires insulaires non autonomes, qui se tiendra à Nadi(Fidji) du 6 au 18 juin 1998: directives et règlement intérieur.
International Decade for the Eradication of Colonialism: Pacific Regional Seminar to Review the Political, Economic and Social Conditions in the Small Island Non-Self-Governing Territories, to be held at Nadi, Fiji, from 6 to 18 June 1998: guidelines and rules of procedure.

Séminaire régional pour le Pacifique sur la mise en œuvre de la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: évaluation du processus de décolonisation dans le monde d'aujourd'hui, qui aura lieu à Nouméa(Nouvelle-Calédonie) du 18 au 20 mai 2010: directives et Règlement intérieur.
Pacific regional seminar on the implementation of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism: assessment of decolonization process in today's world, to be held in Nouméa, New Caledonia, from 18 to 20 May 2010: guidelines and rules of procedure.

Deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: Séminaire régional pour le Pacifique sur la mise en œuvre de la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme(mesures prioritaires), organisé à Dili(Timor-Leste), du 23 au 25 mai 2006: directives et règlement intérieur.
Second International Decade for the Eradication of Colonialism: Pacific regional seminar on the Second International Decade for the Eradication of Colonialism: priorities for action, to be held in Dili, Timor-Leste, from 23 to 25 May 2006: guidelines and rules of procedure.

Deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: Séminaire régional pour les Caraïbes chargé d'étudier la situation politique, économique et sociale des petits territoires insulaires non autonomes, tenue à Nadi(Fidji) du 14 au 16 mai 2002: directives et règlement intérieur.
Second International Decade for the Eradication of Colonialism: Pacific Regional Seminar to Review the Political, Economic and Social Conditions in the Small Island Non-Self-Governing Territories, to be held at Nadi, Fiji, from 14 to 16 May 2002: guidelines and rules of procedure.

Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: Séminaire régional pour le Pacifique chargé d'étudier la situation politique, économique et sociale des petits territoires insulaires non autonomes, tenu à Castries(Sainte-Lucie) du 25 au 27 mai 1999: directives et règlement intérieur.
International Decade for the Eradication of Colonialism: Pacific Regional Seminar to Review the Political, Economic and Social Conditions in the Small Island Non-Self-Governing Territories, to be held at Castries, Saint Lucia, from 25 to 27 May 1999: guidelines and rules of procedure.

A/AC.109/2012/17 Séminaire régional pour le Pacifique sur la mise en œuvre de la troisième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: situation actuelle et perspectives d'avenir, qui aura lieu à Quito du 30 mai au 1er juin 2012-- Directives et Règlement intérieur[A A C E F R]-- 6 pages.
A/AC.109/2012/17 Pacific regional seminar on the implementation of the Third International Decade for the Eradication of Colonialism: current realities and prospects, to be held in Quito from 30 May to 1 June 2012-- Guidelines and rules of procedure[A C E F R S]-- 6 pages.

Séminaire régional pour les Caraïbes sur la mise en œuvre de la troisième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: objectifs et réalisations escomptées, qui aura lieu à Kingstown(Saint-Vincent-et-les Grenadines) du 31 mai au 2 juin 2011: Directives et Règlement intérieur.
Caribbean regional seminar on the implementation of the Third International Decade for the Eradication of Colonialism: goals and expected accomplishments, to be held in Kingstown, Saint Vincent and the Grenadines, from 31 May to 2 June 2011: guidelines and rules of procedure.

A/AC.109/2003/6 Deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme-- Séminaire régional pour les Caraïbes sur la promotion du processus de décolonisation dans les Caraïbes et les Bermudes, qui se tiendra à The Valley(Anguila) du 20 au 22 mai 2003-- Directives et Règlement intérieur A A C E F R.
A/AC.109/2003/6 Second International Decade for the Eradication of Colonialism-- Caribbean Regional Seminar on Advancing the Decolonization Process in the Caribbean and Bermuda, to be held at The Valley, Anguilla, from 20 to 22 May 2003-- Guidelines and rules of procedure A C E F R S.

Deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: Séminaire régional pour les Caraïbes sur la mise en œuvre de la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme(prochaines étapes de la décolonisation), organisé à Saint-Georges(Grenade) du 22 au 24 mai 2007: directives et règlement intérieur.
Second International Decade for the Eradication of Colonialism: Caribbean regional seminar on the Second International Decade for the Eradication of Colonialism: next steps in decolonization, to be held in Saint George's, Grenada, from 22 to 24 May 2007: guidelines and rules of procedure.

Deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: Séminaire régional pour le Pacifique sur la mise en œuvre de la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme(priorités pour le reste de la Décennie), organisé à Bandung(Indonésie) du 14 au 16 juin 2008: directives et règlement intérieur.
Second International Decade for the Eradication of Colonialism: Pacific regional seminar on the Second International Decade for the Eradication of Colonialism: priorities for the remainder of the Decade, to be held in Bandung, Indonesia, from 14 to 16 June 2008: guidelines and rules of procedure.

A/AC.109/2013/17 Séminaire régional pour les Caraïbes sur la mise en œuvre de la troisième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: bilan au quart de la Décennie et tendances, qui aura lieu à Guayaquil(Équateur) du 28 au 30 mai 2013-- Directives et Règlement intérieur[A A C E F R]-- 6 pages.
A/AC.109/2013/17 Caribbean regional seminar on the implementation of the Third International Decade for the Eradication of Colonialism: first quarter review of developments and trends, to be held in Guayaquil, Ecuador, from 28 to 30 May 2013-- Guidelines and rules of procedure[A C E F R S]-- 6 pages.

A/AC.109/2006/1 Deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme-- Séminaire régional pour le Pacifique sur la mise en œuvre de la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme(mesures prioritaires), organisé au Timor-Leste, du 23 au 25 mai 2006-- Directives et Règlement intérieur A A C E F R.
A/AC.109/2006/1 Second International Decade for the Eradication of Colonialism-- Pacific regional seminar on the implementation of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism: priorities for action, to be held in Timor-Leste, from 23 to 25 May 2006-- Guidelines and rules of procedure A C E F R S.

A/AC.109/2011/18 Séminaire régional pour les Caraïbes sur la mise en oeuvre de la troisième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: évaluation du processus de décolonisation dans le monde d'aujourd'hui, qui aura lieu à George Town(îles Caïmanes) du 24 au 26 mai 2011-- Directives et règlement intérieur[A A C E F R]-- 6 pages.
A/AC.109/2011/18 Caribbean regional seminar on the implementation of the Third International Decade for the Eradication of Colonialism: assessment of the decolonization process in today's world, to be held in George Town, Cayman Islands, from 24 to 26 May 2011-- Guidelines and rules of procedure[A C E F R S]-- 6 pages.

A/AC.109/2006/1/Rev.1 Deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme-- Séminaire régional pour le Pacifique intitulé"mise en œuvre de la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: priorités d'action", qui se tiendra à Nadi(Fidji) du 28 au 30 novembre 2006-- Directives et Règlement intérieur A A C E F R.
A/AC.109/2006/1/Rev.1 Second International Decade for the Eradication of Colonialism-- Pacific regional seminar on the implementation of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism: priorities for action, to be held at Nadi, Fiji, from 28 to 30 November 2006-- Guidelines and rules of procedure A C E F R S.

A/AC.109/2007/1 Deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme-- Séminaire régional pour les Caraïbes sur la mise en œuvre de la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme(prochaines étapes de la décolonisation), organisé à Saint-Georges(Grenade), du 22 au 24 mai 2007-- Directives et Règlement intérieur A A C E F R.
A/AC.109/2007/1 Second International Decade for the Eradication of Colonialism-- Caribbean regional seminar on the implementation of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism: next steps in decolonization, to be held in Saint George's, Grenada, from 22 to 24 May 2007-- Guidelines and rules of procedure A C E F R S.

A/AC.109/2008/5 Deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme-- Séminaire régional pour le Pacifique sur la mise en œuvre de la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: priorités pour le reste de la Décennie, qui aura lieu à Bandung(Indonésie) du 14 au 16 mai 2008-- Directives et règlement intérieur A A C E F R.
A/AC.109/2008/5 Second International Decade for the Eradication of Colonialism-- Pacific regional seminar on the implementation of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism: priorities for the remainder of the Decade, to be held in Bandung, Indonesia, from 14 to 16 May 2008-- Guidelines and rules of procedure A C E F R S.

Deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: séminaire régional pour les Caraïbes sur la mise en œuvre de la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme(défis et opportunités dans le processus de décolonisation dans le monde actuel), organisé à Frigate Bay(Saint-Kitts-et-Nevis) du 12 au 14 mai 2009: directives et règlement intérieur.
Second International Decade for the Eradication of Colonialism: Caribbean regional seminar on the Second International Decade for the Eradication of Colonialism: challenges and opportunities in the process of decolonization in today's world, to be held in Frigate Bay, Saint Kitts and Nevis, from 12 to 14 May 2009: guidelines and rules of procedure.

A/AC.109/2005/1 Deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme-- Séminaire régional pour les Caraïbes sur la mise en œuvre de la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme(examen à mi-parcours, suivi et actions prioritaires), organisé à Saint-Vincent-et-les Grenadines, du 17 au 19 mai 2005-- Directives et règlement intérieur A A C E F R.
A/AC.109/2005/1 Second International Decade for the Eradication of Colonialism-- Caribbean regional seminar on the implementation of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism: mid-term review, follow-up and priorities for action, to be held in Saint Vincent and the Grenadines from 17 to 19 May 2005-- Guidelines and rules of procedure A C E F R S.

A/AC.109/2010/18 Deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme-- Séminaire régional pour le Pacifique sur la mise en œuvre de la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme: évaluation du processus de décolonisation dans le monde d'aujourd'hui, qui aura lieu à Nouméa(Nouvelle-Calédonie) du 18 au 20 mai 2010-- Directives et règlement intérieur[A A C E F R]-- 6 pages.
A/AC.109/2010/18 Second International Decade for the Eradication of Colonialism-- Pacific regional seminar on the implementation of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism: assessment of decolonization process in today's world, to be held in Nouméa, New Caledonia, from 18 to 20 May 2010-- Guidelines and rules of procedure[A C E F R S]-- 6 pages.

A/AC.109/2009/17 Deuxième Décennie internationale de l' élimination du colonialisme-- Séminaire pour la région des Caraïbes sur la mise en œuvre de la deuxième Décennie internationale de l' élimination du colonialisme: défis et opportunités dans le processus de décolonisation dans le monde actuel, qui aura lieu à Frigate Bay( Saint-Kitts-et-Nevis) du 12 au 14 mai 2009-- Directives et règlement intérieur A A C E F R.
A/AC.109/2009/17 Second International Decade for the Eradication of Colonialism-- Caribbean regional seminar on the implementation of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism: challenges and opportunities in the process of decolonization in today's world, to be held in Frigate Bay, Saint Kitts and Nevis, from 12 to 14 May 2009-- Guidelines and rules of procedure A C E F R S.

Projet de directives et de règlement intérieur et projet d'ordre du jour du Séminaire A/AC.109/2003/6.
Guidelines and rules of procedure and draft agenda of the Seminar A/AC.109/2003/6.

Le Comité approuve les directives et le Règlement intérieur du séminaire régional pour les Caraïbes A/AC.109/2011/18.
The Committee approved the guidelines and rules of procedure of the Caribbean regional seminar A/AC.109/2011/18.

Les directives et le règlement intérieur concernant le Séminaire régional pour les Caraïbes(A/AC.109/2073) ont été publiés.
The guidelines and rules of procedure for the Caribbean Regional Seminar(A/AC.109/2073) were issued.