Exemples d'utilisation de Disque de roue en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le disque de roue.
Lt; <… d ' une jante et d ' un disque de roue;
Of a rim and a wheel disc;.Disque de roue et jeu de roue pour Mil-Standard.
Wheel plate and Roue»: une roue complète comprenant une jante et un disque de roue;
Wheel' means a complete On voit un disque de roue 38 prolongé par un premier rebord 380.
A wheel disk 38 extended by a first flange 380 can be seen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
disques durs
disque dur externe
les disques durs
un disque dur externe
nouveau disquele disque dur externe
disques compacts
disque solaire
disques optiques
disque de platine
Plus
La roue est assemblée à partir d'une jante 2 et d'un disque de roue 3.
The La jante et le disque de roue peuvent être monobloc, liés de façon permanente ou démontables;
The rim and wheel disc may be integral, permanently attached, or detachable.C'est-à-dire que le trou de valve débouche axialement à l'extérieur du disque de roue.
This means that the valve hole emerges axially on the outside of the wheel disk.Un autre mode de réalisation d'un disque de roue selon l'invention est présenté à la figure 8.
Another embodiment of a wheel disk according to the invention is illustrated in FIGS. 8(a) and 8(b.Sur les figures 1 à 4, on voit une roue 1 assemblée à partir d'une jante 2 et d'un disque de roue 3.
FIGS. 1 to 4 show a Ils utilisent un disque de roue de coupe porté à faire finition(enlever les marques de scie des lames) Ils affirment qu'il n'y a pas besoin de grains plus élevés.
They use a worn cup wheel disc to do fine finishing(removing saw marks from blades) They state there is no need for higher grits.Roue-disque", l'ensemble constitué par une jante et un disque de roue liés de façon permanente;
C'est-à-dire que le trou de valve débouche dans une zone située axialement à l'extérieur du disque de roue.
In other words, the valve hole extends to a zone located axially to the outside of the wheel disk.La figure 1 est une vue de dessus d'une partie de disque de roue non équipée d'aubes;
FIG. 1 is Method for the production of a vehicle La figure 10 présente deux profils perpendiculaires d'un disque de roue full-face selon l'invention;
FIGS. 10(a) and 10(b) present two perpendicular profiles of a full-face wheel disk according to the invention;La figure 1 est une vue de dessus d'une partie de disque de roue non équipée d'aubes;
FIG. 1 is Si un pneu éclate au cours de la circulation au sol, du décollage ou de l'atterrissage,des fragments du pneu peuvent endommager des pièces de l'aéronef qui sont en ligne avec le disque de roues.
If a tire bursts during taxiing, take-off or landing,fragments of Disque de roue est très diversifiée, car en plus des exigences de construction concernant son optimisation et le raccordement à l'essieu, il faut aussi prendre en compte les souhaits concernant le tambour de frein.
There is a great variety in formation of the wheel discs as we have to take into consideration not only design requirements regarding optimization and axle connection, but also requests concerning 
