Exemples d'utilisation de Dit max en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dit Max, soulagée.
Max says with relief.C'est ce que dit Max.
Comme dit Max, tu poses trop de questions.
Like Max says, you ask too many questions.J'ai une idée, dit Max.
A thought, Max said.Comme le dit Max,« ventre vide n'a pas d'oreille.
As Max told us,“empty stomach has no ear.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Plus
N'importe quoi, dit Max.
Whatever,” says Max.Et maintenant, dit Max, que le chahut commence.
And now,' said max,'let the wild rumpus start.C'est cela que dit Max.
That's what Max says.Super, merci, dit Max, lui prenant le dossier.
Oh great, thanks" said Max, taking the folder from him.N'importe quoi, dit Max.
Everything," says Max.Dit Max, il y avait un peu d'intérêt dans sa voix maintenant.
Max said, a little interest in his voice now.J'ai une idée, dit Max.
I have an idea, says Max.Allons, mon brave homme, dit Max, il ne faut pas perdre courage.
Come, my good fellow," said Max,"don't lose heart.Absolument magnifique», dit Max.
Magnificent," said Max.Dit Max Mehl, le responsable de la campagne ilovefs de cette année.
Says Max Mehl, this year's ilovefs campaign manager.Comme tu veux, dit Max.'.
Whatever you want,” Max said.Le S sanscrit", dit Max Muller,"est représenté par h en Zend.
The Sanscrit s," says Max Muller,"is represented by the z and h.Je ne suis pas fatigué, dit Max.
I am not dumpy,” Max said.Je l'ai transcendée, dit Max, et je suis allé au-delà de ces limitations.
I have transcended it,” Max said.“And I have transcended its limitations.Ce n'est pourtant pas ce que dit Max.
But that's not what Max said.
