Exemples d'utilisation de Divers algorithmes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle peut utiliser divers algorithmes.
Divers algorithmes supplémentaires dans l'écailleur de VMR9/EVR.
Elle peut utiliser divers algorithmes.
It probably uses different algorithms.Divers algorithmes de gestion des crédits ont été proposés.
Various algorithms for managing credits have been proposed.Table 5.2: temps de convergence pour divers algorithmes.
Table 4: Execution time for different algorithms.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvel algorithmealgorithmes génétiques
algorithmes complexes
différents algorithmesalgorithmes mathématiques
le nouvel algorithmealgorithmes informatiques
algorithmes sophistiqués
le même algorithmeun algorithme informatique
Plus
Il existe divers algorithmes pour cela.
There are various algorithms for this.Comment comparer les performances de divers algorithmes?
How to compare the accuracies of different algorithms?Développement de divers algorithmes nécessaires pour l'apprentissage machine.
Development of Various Algorithms Needed for Machine Learning.Des arbres spécialisés sont utilisés dans divers algorithmes.
Specialized trees are used in various algorithms.Divers algorithmes fonctionnent différemment dans différents environnements.
Various algorithms perform differently in different environments.Comment comparer les performances de divers algorithmes?
How do we then compare accuracy of different algorithms?Les chercheurs ont comparé divers algorithmes pour mieux déterminer les paramètres.
Researchers compared various algorithms to optimise parameter determination.Cette importance est généralement déterminée à l'aide de divers algorithmes.
This importance is usually determined by the use of different algorithms.Technologie pour le développement de divers algorithmes nécessaires pour un apprentissage machine.
Development of Various Algorithms Needed for Machine Learning.La fiabilité devrait être basée sur le matériel ainsi que sur les divers algorithmes utilisés.
Reliability should be based on hardware as well as various algorithms used.Par la suite, nous comparons divers algorithmes de désambiguïsation sémantique afin d'identifier le meilleur.
Thereafter, we compare various algorithms of WSD in order to get the best of them.Il fournit une API standard qui aide à décrire divers algorithmes et capteurs.
It provides a standard API that helps to describe various algorithms and sensors.On présente une comparaison des divers algorithmes en fonction de leur précision et de leur temps de calcul.
A comparison of different algorithms is made as a function of accuracy and computation time.Les modules décrits dans ce chapitre mettent en œuvre divers algorithmes cryptographiques.
The modules described in this chapter implement various algorithms of a cryptographic nature.Ensuite, en exécutant divers algorithmes, les lectures sont enfin affichées sur un ordinateur dans un format graphique.
Then running various algorithms, the readings are finally displayed on a computer in a graphical format.C'est un processus de vérification de la requête par rapport à des milliards de sites Web basés sur divers algorithmes.
This is a process of querying billions of websites based on different algorithms.Il existe divers algorithmes permettant d'estimer une vitesse de déplacement d'une scène captée par une caméra vidéo.
Various algorithms exist that enable a speed of movement to be estimated in a scene captured by a video camera.Chaque tuile peut être compressée indépendamment des autres tuiles en utilisant divers algorithmes LZH, JPEG, RLE.
Each tile can be compressed independently of other tiles using various algorithms LZH, JPEG, RLE.Un processus d'attribution basé sur divers algorithmes(Reconstruction de la voie de navigation, Chemin d'accès aux coalitions,….
An attribution process based on various algorithms(Navigation Path Reconstruction, Map Path to coalitions,….C'est un processus de vérification de la requête par rapport à des milliards de sites Web basés sur divers algorithmes.
It's a process of checking the query against billions of websites based on various algorithms.Divers algorithmes permettent de choisir le type de dictionnaire et la décomposition correspondante la plus vraisemblable.
Various algorithms can be used for selecting the type of dictionary and the most likely corresponding decomposition.Même s'il y a une dégradation certaine des informations mémorisées, divers algorithmes peuvent intelligemment récupérer les clés.
Even if there is some degradation in the memory contents, various algorithms can intelligently recover the keys.Dans une série de propositions,l'application de divers algorithmes a permis d'améliorer la vitesse et les performances cryptographiques.
In a series of proposals,his applications of various algorithms helped improve cryptographic speed and performance.De plus, une structure de données revendiquée peut éventuellement être utilisée en combinaison avec divers algorithmes ou diverses méthodes à des fins totalement différentes.
Furthermore, a claimed data structure can potentially be used in combination with different algorithms or methods for completely 
