Exemples d'utilisation de Diverses modalités en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Diverses modalités sont offertes.
Various terms are available.
Au Centre TMO,nous utilisons diverses modalités.
At the Centre TMO,we use various methods.
Diverses modalités d'hospitalisation sont possibles.
Different types of hospitalization are possible.
Chez les humains, nous avons vu diverses modalités.
In humans, we have seen various modalities.
Diverses modalités de collaboration avec les services sont possibles.
Various modes for collaboration with the services are possible.
Rotation assignée à chacune des diverses modalités.
Assigned rotation to each of the different modalities.
Quelles seront les diverses modalités de l'aide financière internationale?
What Are the Different Types of International Financial Aid?
Jeu de combat un ou deux joueurs avec diverses modalités.
Fighting game one or two players with various modalities.
Quelles sont les diverses modalités d'application des périodes d'exemption?? 5.
What are the various ways to apply exemption periods? 5.
Voir l'annexe ci-dessous pour des exemples des diverses modalités.
See the annex below for examples of the various modalities.
Les lords ont étudié les diverses modalités d'élection et de sélection.
They studied the various methods of election and selection.
Diverses modalités de contrôle des mouvements de capitaux ont été imaginées.
Various modalities have been conceived for capital controls.
LATAM Pass vous offre diverses modalités d'accès à une catégorie Elite.
At LATAM Pass we have various ways of reaching an Elite category.
Les articles du dossier répondent à ces questions selon diverses modalités.
The articles in this issue respond in various ways to these questions.
Les diverses modalités de liaison des parties mobiles de serrures entre elles.
Various ways of connecting movable lock parts to each other.
Le système SOLO peut fonctionner sous diverses modalités selon les circonstances.
The SOLO system works in different ways depending on circumstances.
Les diverses modalités de commande du mode opératoire d'un actionneur.
Various ways of controlling the way in which an actuator works.
Le créancier gagiste a le choix entre diverses modalités de réalisation.
The creditor under pledge has a choice between various methods of realisation.
Décrire les diverses modalités et obligations qui s'y rattachent.
Describe the various procedures and obligations related to calling a requisitioned meeting of owners.
Les employés sont protégés contre la discrimination selon diverses modalités.
Employees are protected against discrimination under different procedures.
Elle propose également diverses modalités de mise en oeuvre de cette solution.
The invention also provides various ways of implementing this solution.
Le long de l'histoire, l'Eglise a interprété la licorne dans des diverses modalités.
Along history the church has interpreted the unicorn in different ways.
Dans cet esprit,nous t'offrons diverses modalités de paiement sans frais supplémentaires.
For this purpose,we offer you various methods of payment without additional fees.
Elle étudie ce dernier de manière à en faire apparaître diverses modalités d'exercice.
He studies it so that the different modalities of exercise come to light.
Ce produit est utilisé en diverses modalités parmi lesquelles(principalement), comme combustible alternatif.
This product is used in various ways, but mainly as alternative fuel.
Celui- ci entreprendra de donner forme définitive à l'œuvre selon diverses modalités.
The sculptor will attempt to give definitive form to the artwork according to various means.
Il faut ensuite examiner les diverses modalités possibles de cessation du contrat, à savoir.
Secondly one must consider the different ways in which a contract may come to an end.
Ainsi l'acte d'être, appréhendé dans une intuition directe,précède ses diverses modalités.
Thus the act of being, apprehended in a direct intuition,precedes its various modalities.
Renato: Au Brésil,il existe diverses modalités d'application de la justice juvénile restauratrice.
Renato: In Brazil,there are various ways of applying restorative juvenile justice.
Malheureusement, on ne trouve pas ces connaissances dans les diverses modalités de formation.
Unfortunately, most of that knowledge is not found in the various modalities of training.
Résultats: 221, Temps: 0.0532

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais