Exemples d'utilisation de Diverses questions techniques en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Organismes de bienfaisance- Diverses questions techniques.
Charities- Miscellaneous Technical Issues.O régler diverses questions techniques relatives aux produits agroalimentaires.
O the resolution of various technical issues related to agri-food products.Dit que l'étude est imparfaite,blâmant‘diverses questions techniques' pour les résultats.
Iii Missions d'enquête:missions annuelles concernant les volets du programme considérés comme prioritaires et diverses questions techniques;
Iii Fact-finding missions:fact-finding missions undertaken annually in relation to programme priority areas, and the various technical sectors;Ce chapitre couvre diverses questions techniques et de dépannage.
This chapter covers various technical issues and troubleshooting.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
questions liées
autre questionles questions liées
questions posées
même questionquestions autochtones
dernière questionprincipales questionsla même questionbonne question
Plus
Les Parties ont tenu des réunions plénières, des groupes de contact et des consultations officieuses,pour procéder à l'examen de diverses questions techniques et méthodologiques.
Parties convened in plenary meetings, contact groups, andinformal consultations to consider various technical and methodological issues.Les parties ont débattu de diverses questions techniques, juridiques et marines.
Diverses questions techniques liées à cette analyse ainsi que des listes des principales fondations selon l'actif et selon la valeur des dons sont présentées en annexe.
Various technical discussions of the analysis as well as listings of top assets and top gifts foundations are provided in the appendices.O d'avoir une vue d'ensemble des diverses questions techniques et éthiques en cause;
O get an overview of the various technical and ethical issues concerned.Le Groupe consultatif technique du PCI a tenu sa première réunion du 19 au 21 mai 2003 à Washington afin d'aborder diverses questions techniques pressantes.
The ICP Technical Advisory Group(TAG) had its first meeting from 19 to 21 May 2003 in Washington, D.C., to address a range of pressing technical issues.Et l'après-midi, diverses questions techniques liées aux tunnels de Metro Bilbao seront évoquées.
In the afternoon, different technical matters related to the tunnels of Metro Bilbao will be tackled.Le consensus auquel les États Membres étaient parvenus sur diverses questions techniques devait renforcer le régime.
Consensus had been reached on a variety of technical issues that should enhance the contingent-owned equipment system.Ils se rendaient compte que diverses questions techniques devraient être réglées, mais considéraient que cette proposition était applicable.
Those members recognized that various technical issues would need to be dealt with but considered that that was feasible.Entreprendre des activités de coopération avec le secrétariat de la Convention de Bâle afinde renforcer la collaboration et les synergies pour diverses questions techniques et autres;
Undertaking cooperative activities with the secretariat of the Basel Convention in order to strengthen cooperation andsynergies related to various technical and other issues;Il s'était entendu sur diverses questions techniques, ce qui ne pouvait qu'améliorer le système.
Consensus had been achieved on a variety of technical issues that should enhance the contingent-owned equipment system.Plus particulièrement, le Ministère a préparé la position du Canada pour la réunion préparatoire à la Conférence,qui était chargée de rédiger un rapport sur diverses questions techniques pour la CAMR 95.
Specifically, Canadian positions had to be prepared for the Conference Preparatory Meeting(CPM),which is charged with producing a report to WRC'95 on various technical matters.Ces webinaires archivés abordent diverses questions techniques et de production concernant la publication et la conversion de données.
These archived Webinars address a variety of technical and production issues related to publishing and data conversion.Les négociations plurilatérales récemment commencées n'ont pas encore débouché sur les engagements de libéralisation escomptés, même si elles ont été jugées utiles pour préciser diverses questions techniques.
The newly launched multilateral negotiations have not yet achieved the expected liberalization commitments although they were considered as useful in clarifying technical issues.La visite du secrétaire d'Etat adjoint Tribble a servi à discuter de diverses questions techniques”, apuntó el departamento diplomático español tras el encuentro.
The visit of Deputy Secretary of State Tribble has served to discuss various technical issues”, apuntó el departamento diplomático español tras el encuentro.Ils se rendaient compte que diverses questions techniques devraient être réglées, mais considéraient que cette proposition était applicable et qu'elle n'entraînerait pas une révision de la méthode d'établissement du barème chaque année.
Those members recognized that various technical issues would need to be dealt with but considered that that was feasible, and did not entail a yearly revision of the scale methodology.
