Que Veut Dire DOCUMENT INFORMEL CONTENANT en Anglais - Traduction En Anglais

• informal paper containing
• informal document containing
• non-paper containing

Exemples d'utilisation de Document informel contenant en Français et leurs traductions en Anglais

Un document informel contenant le projet de RTM sera présenté à l'AC.3 en juin 2007.
An informal document with the draft gtr will be submitted to AC.3 in June 2007.

Pour l'y aider, le Haut-Commissariat a établi un document informel contenant plusieurs propositions.
To that end, OHCHR had prepared an informal paper containing several proposals.

Le document informel contenant le rapport intégral devrait être communiqué aux fins de son examen final entre le 4 et le 18 août.
The informal document containing the full report should be shared for final review between 4 and 18 August.

Le Rapporteur présente les sections modifiées du document informel contenant le résumé des travaux de la Conférence.
The Rapporteur introduced the amended sections of the informal paper containing the summary of the work of the Conference.

Prend note du document informel contenant les éléments préliminaires relatifs au projet de décision sur le programme de travail établi par le Président du SBSTA et de la version révisée de la note informelle établie par les Co-Présidents du groupe de contact; et.
Takes note of the informal document containing draft elements of the draft decision on the work programme prepared by the SBSTA Chair and the revised informal note prepared by the Co-Chairs of the contact group; and.

Sur la base de la présente note, le secrétariat soumettra un document informel contenant une proposition concrète de dispositions transitoires.
On the basis of this note, the secretariat will transmit an informal document with a concrete proposal for the transitional provisions.

Un document informel contenant une liste provisoire d'indicateurs relatifs aux soins de longue durée pour chaque sexe, accompagné de notes méthodologiques et des sources utilisées, sera établi et présenté pour examen à la deuxième réunion du Groupe de travail en novembre.
An informal document containing a provisional list of both gender-specific and long-term care indicators, with methodological notes and sources, will be prepared and presented for discussion at the Working Group's second meeting in November.

La Présidente a également indiqué que le Bureau élaborerait un document informel contenant des propositions sur le libellé qui pourraient être examinées parallèlement au projet de décision révisé.
The Chair also indicated that the Bureau would prepare an informal paper proposing possible drafting solutions, which could be considered in parallel with the revised draft decision.

La Conférence adopte ad referendum le rapport de la Conférence, en attendant la conclusion des consultations sur les paragraphes 42 et 68 du document informel contenant le résumé des travaux de la Conférence.
The Conference adopted the report of the Conference, ad referendum, pending the conclusion of consultations on paragraphs 42 and 68 of the Informal Paper containing the summary of the work of the Conference.

Le Rapporteur présente le document informel contenant le résumé des travaux de la Conférence.
The Rapporteur introduced the informal paper containing the summary of the work of the Conference.

C'est à la lumière de ces consultations poursuivies collectivement par les membres du P-6 que la présidence a présenté le 26 mars 2009 un document informel contenant les éléments potentiels d'un programme de travail.
It was in the light of these consultations conducted collectively by the members of the P-6 that the presidency submitted an informal document on 26 March 2009 that contained the potential elements of a programme of work.

Il avait été saisi d'un document informel contenant le projet d'ordre du jour provisoire de sa troisième session.
It had before it an informal paper containing the draft provisional agenda for its third session.

À la trente et unième session, le représentant de la Fédération européenne des victimes de la route(FEVR) avait présenté un document informel contenant une proposition de son organisation relative à l'assistance aux victimes de la route.
At the thirty-first session of the Working Party, the representative of the European Federation of Road Traffic Victims(FEVR) introduced an informal paper reflecting a proposal of his organization concerning assistance to victims of road accidents.

Le secrétariat préparera un document informel contenant la liste récapitulative des titres de notifications transmises.
The secretariat will prepare an informal document containing a consolidated list of the titles of the notifications communicated.

Suivant ce qu'il recevra sous forme d'observations d'autres membres du groupe de travail par correspondance, l'expert du Royaume-Uni, agissant au nom du groupe, cherchera à soumettre au Sous-Comité, à sa session de juillet 2008, un document informel contenant des propositions définitives.
Based on what he receives by way of comments from other members of the correspondence group working group, the expert form the United Kingdom will aim to submit on its behalf an informal document for the July 2008 Sub-Committee session containing final proposals.

Le GRRF souhaitera peut-être examiner un document informel contenant les définitions qui figurent dans les Règlements ONU sous la responsabilité du GRRF.
GRRF may wish to consider an informal document containing the definitions contained in UN Regulations under the responsibility of GRRF.

En réponse au documents officiels et informels soumis à la vingt-sixième session du Sous-Comité SGH et à la quarante-quatrième session du Sous-Comité TMD mentionnés au paragraphe 3 ci-dessus, l'Association européenne des gaz industriels(EIGA) a soumis un document informel contenant des observations et des suggestions relatives à la proposition susmentionnée INF.42(quarante-quatrième session TMD)-INF.14 vingt-sixième session SGH.
In response to the working and informal papers submitted at the twenty-sixth session of the Sub-Committee and the forty-fourth session of the TDG Sub-Committee referenced in paragraph 2, the European Industrial Gases Association(EIGA) submitted an informal paper containing comments and suggestions on the above proposal INF.42, TDG 44th session, INF.14 GHS, 26th session.

L'expert de la CE a distribué le document informel contenant un rapport d'ensemble du Groupe de contact du Programme Auto-Oil II sur sa réunion du 18 mai 1998.
The expert from the EC distributed the informal document, containing an overview report of the Auto-Oil II Programme Contact Group on its meeting of 18 May 1998.

À cette fin, à la soixanteseptième session du WP.11, la Fédération de Russie a présenté un document informel contenant une proposition de regroupement des annexes 2 et 3 de l'ATP et de suppression de l'annexe 3.
To that end, at the sixty-seventh session of the Working Party on the Transport of Perishable Foodstuffs(WP.11), the Russian Federation submitted an informal document with a proposal for the consolidation of annexes 2 and 3 and the removal of annex 3 from ATP.

À la même séance, il a été distribué un document informel contenant un résumé des observations formulées par certains États Membres au sujet du projet de programme de travail.
At the same meeting, an informal paper was circulated containing a summary of comments by some Member States on the proposed programme of work.