Exemples d'utilisation de Documentation remise en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La documentation remise aux députés.
Une liste détaillée est incluse dans la documentation remise.
A b c et d Documentation remise au sanctuaire.
A b c d Documentation held at the sanctuary.Tolérances pour les zones de simulation: ±0,1mm. Documentation remise.
Tolerances for simulation blocks:±0.1mm. Documentation delivered.La documentation remise aux candidats lors des cours;
The documentation handed to candidates during the courses;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
remise en état
remis en question
remise des prix
remise en forme
remise à zéro
remise en cause
vente remiseremise des diplômes
remise des gaz
remise des clés
Plus
Utilisation avec des adverbes
remis lors
remis annuellement
remis directement
également remisensuite remispuis remettezremet également
officiellement remisdéjà remisremettre ensemble
Plus
Utilisation avec des verbes
tenu de remettrerefuse de remettreinvités à remettredécidé de remettreomet de remettrepriés de remettre
Plus
Les observateurs ne recevront pas la documentation remise aux membres.
Exprime sa documentation remise par l'État partie en mai 2009;
Notes the documentation provided by the State Party in May 2009;De tels symboles graphiques peuvent être inclus dans la documentation remise au consommateur.
Such graphical symbols can be included in consumer documentation.Prend note de la documentation remise par l'État partie en mai 2009;
Notes the documentation provided by the State Party in May 2009;Toute l'information nécessaire pour l'examen était incluse dans la documentation remise.
La documentation remise au candidat est majoritairement en langue allemande.
The documentation given to candidates is primarily in German.Ce formulaire sera joint à la documentation remise au procureur de la Couronne.
This form will be attached to the documentation given to the Crown Attorney.La documentation remise par les autres distributeurs de minéraux colloïdaux est aussi également fausse.
Promotional literature employed by other colloidal mineral distributors is equally erroneous.Les observateurs ne recevront toutefois pas la documentation remise aux membres du CCGE et les remplaçants.
Observers will not be provided with the documentation provided to members/alternates.Les interprètes s'engagent bien évidemment à maintenir la confidentialité de toute documentation remise.
Une liste de toute la documentation remise au ministre en novembre 2014.
A list of all briefing material provided to the minister in November 2014.L'organisme notifié n'est pas chargé de vérifier les informations contenues dans la documentation remise.
The notified body is not required to verify the information contained in the documentation provided.Les prix couvrent uniquement les frais pédagogiques, la documentation remise aux stagiaires et les déjeuners.
The price covers only the educational costs, the documentation to the trainees and the lunches.La documentation remise aux IRSC par les candidats peut être transmise aux pairs évaluateurs et aux observateurs.
Pour les autres garanties de votre produit,veuillez consulter la documentation remise par votre fournisseur.
For other warranties on your product,please consult the warranty documentation provided by your supplier.Les preuves photographiques et la documentation remise au Cardinal Sean O'Malley par Marie Collins en avril 2015.
The photographic evidence and documentation handed to Cardinal Sean O'Malley by Marie Collins in April 2015.Logiciels Désigne l'ensemble des éléments compris dans l'Équipement qui sont protégés par un droit de propriété intellectuelle, ainsi que toute la documentation remise au Client.
Software All the elements of the Equipment that are protected by intellectual property rights, and all documentation provided to the Customer.Parmi la documentation remise à notre Bureau, seul un courriel porte sur l'application de ce Règlement au terrain BCK.
Of the documentation provided to our Office, only one email related to by-law enforcement at the BCK lot.D'utilisation du Service non conforme à la documentation remise par VISIATIV SOLUTIONS relative au Service;
La documentation remise aux membres en prévision de la réunion comprenait une description préliminaire de cette proposition d'étude.?
Members received a preliminary description of this study proposal in their pre-meeting documentation package?Nos prix sont forfaitaires:ils comprennent les frais de formation, la documentation remise aux participants, les pauses et le déjeuner.
Our prices are fixed: they include:the training costs, the documentation provided to the participants, breaks and lunch.En règle générale, la documentation remise aux participants indique le nom et les coordonnées d'une personne-ressource.
Generally, the documentation given to plan members indicates the name and contact details of a contact person.Les avis et recommandations de la Commission sont automatiquement insérés dans la documentation remise aux Parlementaires, lors du dépôt de chaque projet de loi.
The advice and recommendations of the Commission are automatically inserted into the documentation given to parliamentarians at the tabling of every bill.La documentation remise aux IRSC par les candidats peut être transmise aux membres de comité d'évaluation, aux évaluateurs externes et aux observateurs.
Documentation submitted to CIHR by the applicant may be provided to the review committee members, external reviewers and observers.L'installateur doit se faire donner un reçu de la documentation remise, et la conserver avec une copie de la documentation technique.
The installer must ask to 
