Exemples d'utilisation de Doitêtre en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce qui doitêtre fait.
What needs to be done.Il doitêtre fractionné en plusieurs prises plusieurs fois par jour.
It should be split into various intakes many times a day.Le trimestre d'enquête doitêtre indiqué.
Quarter of survey must be present.Le récepteur IR doitêtre installé en vue de votre propre télécommande.
The IR receiver must be installed in viewof your own remote control.B6- L'utilisateur du TAILLE-HAIE doitêtre en bonne forme.
B6- HEDGETRIMMER users must be in good physical condition.L'âge de l'enfant doitêtre prouvé à bord du train lorsqueles billets sont contrôlés.
The child's age must be proven on board the train when tickets Dès son arrivée, son mari Michael disparaît et doitêtre sauvé!
Upon arrival, her husband Michael goes lost and must be saved!En principe, chaque affaire doitêtre examinée sur le fond.
Essentially, every case must be examined on its merits.Je pense que chaque paysa un système de gouvernance unique etque celui-ci doitêtre respecté.
I believe everycountryhasa unique governance system and ithasto be respected.Comme déjà mentionné,la toiture doitêtre scellé sur toute la surface du toit.
Pour pouvoir présenter une plate-forme de négociation efficace,le secteur privé doitêtre mieuxinformé.
To putforward an effective negotiating platform,the private sector mustbe better informed.Un nouveau parc national doitêtre créé sur le littoral méridional de l'île.
A new national park is to be established along the south shore of the island.L'un des principaux critères dans le choix de votre lunette de soleil pour le trail running doitêtre la légèreté.
One of the main criteria when choosing your sunglasses for trail running should be the weight.Elles déterminent ce qui doitêtre fait si Akismet rejette un commentaire comme spam?
It determines what should be done if Akismet rejects a comment as spam?N'aime pas l'arrosage abondant de la plante, il doitêtre fréquent mais modéré.
Does not like the plant abundant watering, he mustbe frequent but moderate.Le code unique doitêtre enregistré dans le formulaire à cet effet disponible sur www. mugler.
The unique code must be registered in the special form available on www. mugler.Une fois le processusfini, après sept mois d'élaboration,le poids minimum de chaque morceau doitêtre.
Once this phase La réconciliation entre ces Etats doitêtre accompagnée d'une perspective politique.
Reconciliation between these states must be accompanied by a political dimension.Le but d'une analyse de sécurité des tâches est de documenter la façon dont une tâche particulière doitêtre effectuée en sécurité.
The aim of a Job Safety Analysis(JSA) En premier lieu, le particulier doitêtre âgé d'au moins 16ans au moment du paiement.
First, the individual must be at least 16 years of age at the time of the payment.
