Exemples d'utilisation de Doit accroître en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
CIC doit accroître son personnel.
La communauté internationale doit accroître l'assistance non militaire.
Cela doit accroître la demande et l'emploi.
Le Conseil estime que la titulaire doit accroître ses efforts dans ce secteur.
The Commission considers that the licensee should expand its efforts in this area.Sa vie doit accroître au fur et à mesure que décroît notre vie.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utilisation accrueparticipation accrueaccroître le nombre
concurrence accruesécurité accruecapacité accruesensibilisation accrueefficacité accrueaccroître la transparence
coopération accrue
Plus
Une autre condition importante est que l'investissement doit accroître la concurrence pour la fourniture.
L'AELE doit accroître son offre financière.
EFTA side must increase their financial offer.Quel sera l'effet sur le dollar si la Réserve fédérale doit accroître son assouplissement quantitatif?
What will be the effect on the dollar if the Federal Reserve has to increase its Quantitative Easing?Le Canada doit accroître sa productivité.
Canada needs to increase productivity.Les surmonter exige non seulement le ferme engagement de toutes les parties, maisaussi celui de la communauté internationale, qui doit accroître son appui au processus.
Overcoming them requires not only the firm commitment of all parties butalso that of the international community, which must step up its support for the process.La France doit accroître son effort.
But France should increase its efforts.En vue de faire face à ce problème multiforme de façon efficace,ma délégation estime que la communauté internationale doit accroître les ressources consacrées au déminage.
In order Le Canada doit accroître sa productivité.
Compte tenu de ce qui précède, le message clef de la treizième session de la Conférence résonne d'un écho tout particulier dans le monde d'aujourd'hui: pour ouvrir la voie à un développement équitable etdurable, la communauté internationale doit accroître son soutien au développement.
On this basis, the key message of UNCTAD XIII is of particular resonance in today's world: that in order to build sustainable andinclusive development the international community should enhance its support to development.O Le MPO doit accroître son budget scientifique.
O That DFO should increase the Science budget.Le type d'exécution doit accroître l'effet dissuasif.
The manner of execution must increase the deterrent effect.La CCT doit accroître sa visibilité auprès des communautés minoritaires de langue officielle.
The CTC must enhance its exposure to official language minority communities.Alors que le marché reste stable,l'UNICEF doit accroître sa part pour accroître son chiffre d'affaires.
In a stable greeting cards market,UNICEF has to increase its share of the market Le Canada doit accroître ses apports d'aide extérieure en cohérence avec son engagement renouvelé.
Canada needs to increase foreign aid flows in line with its renewed engagement.Pour atteindre son objectif de réduction de la pauvreté dans le monde,le gouvernement doit accroître la cohérence de ses politiques et interventions dans le domaine de l'aide et dans les autres secteurs.
To meet its objective of reduced global poverty,the government must strengthen coherence among its aid and non-aid policies and actions.L'Europe doit accroître la capacité de stockage du carbone de ses forêts.
Europe must increase the carbon storage capacity of its forests.Ensuite, le Canada doit accroître son capital humain.
Le Canada doit accroître son bassin de travailleurs du savoir en formant, en attirant et en maintenant en poste des personnes hautement qualifiées, dont il a besoin pour prospérer dans l'économie mondiale d'aujourd'hui.
Canada must grow its base of knowledge workers by developing, attracting, and retaining the highly skilled people we need to thrive in the modern global economy.Communiqué de presse: Le Portugal doit accroître son aide au développement et en améliorer la.
Press release: Portugal needs to increase its development aid and improve oversight.Le MDN doit accroître sa capacité d'évaluer la réussite de ces initiatives et de faire rapport à ce sujet.
DND needs to improve its capability La maîtrise des armements doit accroître, et non pas diminuer, la sécurité en Europe.
Arms control should enhance, and not diminish, security in Europe.Le Canada doit accroître son soutien à la lutte contre les maladies de la pauvreté.
Canada must increase its support for fighting diseases of poverty.Le processus de mondialisation doit accroître le respect pour la dignité de chaque personne.
The process of globalisation must enhance respect for the dignity of every individual person.La Suisse doit accroître son engagement humanitaire en faveur de la Syrie.
Switzerland must strengthen its humanitarian commitment to Syrians.En second lieu, le Québec doit accroître le niveau d'investissement privé à long terme.
Next, Quebec needs to increase the rate of sustained private investment.
