Exemples d'utilisation de Doit déplacer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On doit déplacer ce corps.
Pendant un tour de jeu,un joueur doit déplacer une pièce.
On doit déplacer sa voiture.
We have to move his car.Pendant un tour de jeu,un joueur doit déplacer une pièce.
On a turn,a player must move one piece.Doit déplacer mur pour fenêtre.
Must move wall for window.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personnes déplacéesles personnes déplacéespopulations déplacéesfamilles déplacéesdéplacez le curseur
personnes ont été déplacéesretour des personnes déplacéescamps de personnes déplacéespersonnes déplacées internes
femmes déplacées
Plus
L'opérateur doit déplacer le portail dans.
The operator must move the door in.Pour qu'un purificateur d'air soit efficace, il doit déplacer l'air.
On doit déplacer sa voiture.
A chaque tour,chaque joueur doit déplacer sa pierre.
At each turn,each player must move his stone.On doit déplacer le Yoroi Bitsu.
We have to move the Yoroi Bitsu.Indique l'endroit où JD doit déplacer l'image référence.
On doit déplacer ce qui nous reste.
We have to move the rest of our money.Pendant l'affûtage, le couteau doit déplacer le tranchant vers l'avant.
During sharpening, the knife must move the cutting edge forward.On doit déplacer Steadman en Beta.
We need to move steadman Tous ceux qui veulent faire l'expérience de quelque chose doit déplacer la voiture.
Anyone wanting Capitaine, on doit déplacer le prisonnier.
Captain, we should move the prisoner.Pour faire de la Palestine un Etat juif, Israël doit politiquement annexer les territoires occupés.Pour les rendre juifs, il doit déplacer les habitants actuels et les remplacer par des colons juifs.
To make the whole of Palestine into a Jewish state, Israel would have to annex the occupied territories politically and officially;to make these territories Jewish, it must displace their inhabitants and replace them with Jewish settlers.Chaque ligne doit déplacer l'histoire le long.
Every line has to move the story along.On doit déplacer la surveillance à Vera Wang.
We need to move this stakeout Si Hydro-Québec doit déplacer des équipements.
If Hydro-Québec has to move any equipment.On doit déplacer la position de ses mains sur le guidon.
Jambes fatiguées, comme après un long voyage, doit déplacer ses jambes d'un endroit à l'autre.
Legs tired as after a long journey, must move legs from place to place.Le cheval doit déplacer ses jarrets profond dans son corps.
The horse should move its hocks deep under its body.Si un professionnel de la santé ou un membre du personnel hospitalier doit déplacer un tel objet, il doit en discuter avec le patient ou sa famille.
If a health care practitioner or hospital staff member needs to move an item, s/he must discuss this with the patient and/or family members.(3) Nul ne doit déplacer un animal invalide avant qu'il ne soit tué.
Il y aura un changement de tirant d'eau parce que le navire doit déplacer la même masse d'eau qui n'a plus la même masse volumique.
The draft will change because the ship must displace the same mass of water, which no longer has the same density.On doit déplacer les archers Abyssiniens pour renforcer le mur Ouest.
We must move the Abyssinian archers to bolster the west wall.La combinaison doit déplacer un minimum d'un(1) mètre.
The combination must move a minimum of one(1) meter.La lune doit déplacer 180° également, qui est gravité devrait causer des tremblements de terre, l'inondation et l'activité volcanique.
The moon must move 180° also, who's gravity should cause earthquakes, flooding and volcanic activity.Surtout si papa doit déplacer des objets dans la cour.
Especially if Dad needs to move some stuff around the yard.
