Exemples d'utilisation de Doit projeter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le tour doit projeter hors de vos actions.
Pour disperser les mauvaises nouvelles,Mohammed ben Salmane doit projeter une image positive.
Esprit doit projeter ou étendre, parce que c'est ainsi qu'il vit.
Your mind must project or extend because this is Life.L'identification visuelle de garaga doit projeter une image cohérente de l'organisation.
Garaga's visual identification should project a coherent image of the organization.Doit projeter une image professionnelle et maintenir son poste de travail propre.
Must project a professional image and maintain his own workstation Other related tasks.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
image projetéedépenses projetéesmesures projetéesactivités projetéesfilms projetésbéton projetéchangements projetéscroissance projetéegouvernement projettetravaux projetés
Plus
Utilisation avec des adverbes
Quatrièmement, l'Europe doit projeter son modèle de société dans le monde.
Fourth, Europe needs to project its model of society into the wider world.L'incertitude économique persistante etla faiblesse des taux d'intérêt qui perdure signifient que le régime doit projeter des rendements de placements plus modestes.
Ongoing economic uncertainty andcontinuing low interest rates mean the plan must project more modest investment returns.Il doit projeter une image professionnelle pour capturer la confiance de vos visiteurs.
It needs to project a professional image La politique étrangère du Canada doit projeter une identité qui cadre avec nos politiques intérieures.
Canadian foreign policy should project an identity that is consistent with our domestic policies.À l'évidence, le comportement du juge n'a pas été celui du magistrat soucieux de la bonne administration de la justice ainsi que de l'image de distanciation etde sérénité que la magistrature doit projeter auprès du public..
Clearly, the judge's conduct was not that of a judge concerned with the due administration of justice and the image of detachment andcalm which the judiciary should project to the public.Une alternative radicale doit projeter une telle transformation et en identifier un possible agent.
A radical alternative must project such a transformation and identify a possible agent.Le public doit sentir que ce que vous proposez, correspond à ce qu'ils puissent bénéficier de, vivre, sentir et surtout,le territoire doit projeter une image qui surprend et a la capacité de générer des attentes.
The public (C4) on doit projeter les propriétés communes des instances-S(et non les propriétés distinctives.
(C4) one must project the common properties of the instances-S(and not the distinctive properties.Deuxièmement, d'un point de vue compositionnel,la statue doit projeter une impression d'équilibre dynamique ou statique.
Second, from a compositional viewpoint,the statue must project a sense of dynamic or static equilibrium.Le titulaire doit projeter une image professionnelle de la Société au cours des interactions en personne et par téléphone.
The successful candidate must project a professional image through in-person and phone interactions.Le rapport indique que« l'obligation de réserve ainsi que l'image d'impartialité etd'intégrité que la magistrature doit projeter exige que les juges s'abstiennent d'entrer dans l'arène des controverses d'ordre politique.
The report said that«the duty to act in a reserved manner, as well as the image of impartiality andintegrity which the judiciary must project, require that judges refrain from entering the arena of political controversy.Le titulaire doit projeter une image professionnelle de la Société au cours des interactions en personne et par téléphone.
The Administrative Assistant must project a professional company image through in-person and phone interaction.Dans le même ordre d'idées, j'ai dit à mes bien-aimés fils de l'Uruguay lors de la mémorable célébration sur l'esplanade«Tres Cruces»: «L'Église doit projeter sur les problèmes qui attristent l'humanité à tous les moments de son histoire la lumière claire et pure qui jaillit de l'Évangile.
Along these same lines I said to the people of Uruguay at the memorable celebration which took place on Tres Cruces esplanade,« The Church should project the clear light of the gospel on the problems which grieve humanity in each moment of its history.En conséquence, elle doit projeter sur le sol une ombre résultant de cet éclairage, et avoir une portion de sa surface dans l'ombre.
In consequence, it must project a resulting shadow of that light on the bottom and have a portion of its surface in the shadow.La CER affirme que l'idée selon laquelle chaque entité réglementée doit faire en sorte de maintenir la valeur marchande de ses actions au-dessus de leur valeur comptable est contradictoire, car elle suppose quechaque entité réglementée doit projeter de réaliser un rendement des nouveaux capitaux engagés supérieur au rendement exigé.
CRS submits that the notion that each regulated entity 
